もたもたの英語

も～う、モタモタしないの。遅刻になっちゃうでしょ。ほら、紐、結んであげる。例文帳に追加

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you. - Tatoeba例文

も〜う、モタモタしないの。遅刻になっちゃうでしょ。ほら、紐、結んであげる。例文帳に追加

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

インナ—ロ—タ型ブラシレスモ—タ、該モ—タの温度検出方法例文帳に追加

INNER ROTOR TYPE BRUSHLESS MOTOR, AND METHOD OF DETECTING TEMPERATURE OF THE MOTOR - 特許庁

パリンプセストに書かれた文書は正しく保管されれば1000年以上も保たれる。例文帳に追加

The manuscript on the palimpsest will remain for more than 1000 years if it is properly preserved.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

そういうことによって、金融機関自身の健全性も保たれていくという好循環が働くようなことが望ましいと思っております。例文帳に追加

In that way, I hope, a virtuous cycle will work so that financial institutions themselves can maintain sound financial conditions.発音を聞く  - 金融庁

これによって、入力信号が一時的に乱れても正しい時刻情報を生成することができ、リップシンクも保たれる。例文帳に追加

By this setup, correct time information can be generated even when input signals are temporarily perturbed, and lip-sync can be also maintained. - 特許庁

印字品質が経時後も保たれるようなインクジェット用インクならびにその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide inkjet ink capable of maintaining the quality of printed characters after aging and its preparation method. - 特許庁

シリンダの強度も保たれ、かつ、掃気効果及び冷却性能も良好な、二サイクル内燃機関及びそのシリンダを提供する。例文帳に追加

To provide a 2-cycle internal combustion engine, which has a cylinder with strength and has superior scavenging effect and cooling effect, and its cylinder. - 特許庁