小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一切の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

一切の英語

いっさい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 whole、entirely、wholly、all、altogether、completely、totally、at all、in the least、the least bit


研究社 新和英中辞典での「一切」の英訳

いっさい 一切

〈全部〉 all; the whole

〈一切の事物〉 everything

〈否定〉 《not》 anything; nothing

〈まったく〉 entirely; 【形式ばった表現】 wholly

一切の

all

whole

entire

every

一切の関係を断つ

cut off all relations 《with》

一切…しない

never do

do not do at all

本件には私は一切関係がありません. I have nothing whatever to do with this affair.
宿泊費その他一切でいかほどになりますか. How much will it cost, including the hotel charges and everything?

一切合切(がっさい)

the whole lot 《of》

火事で一切合切焼いてしまった. I've had my possessions burned in the fire, lock, stock, and barrel.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「一切」を含む例文一覧

該当件数 : 2264件



例文

一切だ例文帳に追加

Nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一切空.例文帳に追加

All is vanity.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

一切是空例文帳に追加

All is vanity.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一切衆生例文帳に追加

all life―all men発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一切の事例文帳に追加

an affair or matter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一切れくれ。例文帳に追加

Cut me a quid,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

一切れのパイ例文帳に追加

a piece of pie発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一切」の英訳

一切

読み方：いっさい

(1)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 all; everything; entirety; the whole

(2)

文法情報（副詞）
対訳(with neg. verb) absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception


出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「一切」の英訳

一切

副詞
1 whole, entirely, wholly, all, altogether, completely, totally

完全な程度、一杯になるまで、または全範囲

(to a complete degree or to the full or entire extent)

he was wholly convinced 彼は完全に確信していた
entirely satisfied with the meal 食事に完全に満足した
it was completely different from what we expected それは私たちが予想したことと完全に異なっていた
was completely at fault 完全に誤っていた
a totally new situation 全く新しい状態
the directions were all wrong 指示はすべて間違っていた
it was not altogether her fault それは全て彼女のせいであったというわけではない
an altogether new approach 全く新しいアプローチ
a whole new idea 真新しい考え
2 at all, in the least, the least bit

最もわずかな程度で、または、どんな点でも

(in the slightest degree or in any respect)

Are you at all interested? No, not at all あなたは関心がありますか？いいえ、全くありません。
was not in the least unfriendly 少しも不親切ではなかった
名詞
whole

すべての構成要素や部品を含むすべて

(all of something including all its component elements or parts)

Europe considered as a whole 全体として考慮されるヨーロッパ
the whole of American literature アメリカ文学全体
「一切」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「一切」の英訳

一切

読み方 ヒトキレ

dash

一切

読み方 ヒトキリ

period

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「一切」の英訳

一切

地名
読み方英語
いっさいIssai
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「一切」の英訳

一切

読み方意味・英語表記
一切いっさい

（地名） Issai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

「一切」を含む例文一覧

該当件数 : 2264件



例文

一切経蔵例文帳に追加

Issai-kyo (Complete Collection of Scriptures)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一切戻れない例文帳に追加

We never look back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一切質問せず例文帳に追加

No questions asked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

返事は一切ない例文帳に追加

None have returned. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食事は一切残すな。例文帳に追加

Do not leave any food.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は肉を一切食べない。例文帳に追加

He never consumes meat.発音を聞く  - Weblio Email例文集

一切を取りしきる.例文帳に追加

run the whole shooting match発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

無謀なことは一切するな.例文帳に追加

Never take chances.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「一切」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「一切」の用語索引

一切のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「一切」のお隣キーワード

一分野

一分金

一分銀

一分間に何本の電車が来ますか？

一分類

一分駅

一切

一切…しない

一切の

一切の所有物

一切の規制も設けられない。

一切の責任

一切の責任を放棄する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS