Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 不孝の英語・英訳

意味

例文 (49件)

不孝の英語

^ふこう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 undutifulness

研究社新和英中辞典での「不孝」の英訳

ふこう^１不孝

【形式ばった表現】 lack [want] of filial piety

不孝な

【形式ばった表現】 undutiful

【形式ばった表現】 unfilial.

不孝者

a bad [an undutiful] son [daughter].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「不孝」を含む例文一覧

該当件数 : 49件

例文

不孝者例文帳に追加

an undutiful son - 斎藤和英大辞典

不孝者例文帳に追加

a bad son - 斎藤和英大辞典

不孝者例文帳に追加

an undutiful son発音を聞く - 日本語WordNet

親不孝な子例文帳に追加

an undutiful child発音を聞く - EDR日英対訳辞書

→親不孝例文帳に追加

Undutifulness to one's parents発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親不孝な息子.例文帳に追加

a bad son発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

親不孝声を出す例文帳に追加

to yell発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「不孝」の英訳

不孝

読み方：ふこう、ふきょう

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	undutifulness to one's parents; lack of filial piety

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（古語）
対訳	(the crime of) cursing one's parents

(3)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（古語）
対訳	disowning one's child

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「不孝」の英訳

不孝

undutifulness

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「不孝」の英訳

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「不孝」の英訳

不孝

読み方ふこう

名詞

Unfilialness, undutifulness, disobedience （to one 's parents）:（=な） unfilial, undutiful, disobedient （child）

用例

不孝者
an undutiful son
a bad son

この不孝者め
You have forgotten your duty to your parents.

親に手向う不孝者
Dare you forget your duty and raise your hand against your own father?

家名を汚す不孝者
You are a disgrace to your family.

親に先立つ不孝の罪はゆるし給え
My parents will forgive their undutiful child who goes to a better place before them.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「不孝」に類似した例文

不孝

不孝者

例文

an undutiful son

この不孝者め

例文

You have forgotten your duty to your parents.

親不孝な子

例文

an undutiful child

不孝息子がある

例文

He has a bad son

この親不孝者め

例文

You have forgotten your duty to your father.

不孝の挙句に明までも失った

例文

To complete the sum of his miseries,―To fill up the measure of his misfortunes,―he los his eyesight.

親不孝声を出す

例文

to yell

家名を辱むる不孝者

例文

You are a disgrace to your family.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「不孝」を含む例文一覧

該当件数 : 49件

例文

この不孝者め例文帳に追加

You have forgotten your duty to your parents.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

家名を汚す不孝者例文帳に追加

You are a disgrace to your family.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

家名を辱むる不孝者例文帳に追加

You are a disgrace to your family.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不孝息子がある例文帳に追加

He has a bad son発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不孝息子がある例文帳に追加

He is cursed with a bad son.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

親不孝な奴だ例文帳に追加

He is a bad son―an unnatural son.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この親不孝者め例文帳に追加

You have forgotten your duty to your father.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

不孝者は親を泣かせる.例文帳に追加

A bad son will break his parents' hearts.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「不孝」の英訳に関連した単語・英語表現

undutifulness

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(英和対訳)

意味

例文 (49件)

類語

和英辞書の「不孝」の用語索引

不孝のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

不孝の英語

研究社 新和英中辞典での「不孝」の英訳

ふこう１ 不孝

「不孝」を含む例文一覧

JMdictでの「不孝」の英訳

不孝

JST科学技術用語日英対訳辞書での「不孝」の英訳

不孝

日本語WordNet(英和)での「不孝」の英訳

不孝

斎藤和英大辞典での「不孝」の英訳

不孝

Weblio例文辞書での「不孝」に類似した例文

不孝

「不孝」を含む例文一覧

「不孝」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「不孝」の英訳

ふこう^１不孝