小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 人格の英語・英訳 
意味例文 (964件)類語 

人格の英語

じんかく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 personality

研究社 新和英中辞典での「人格」の英訳

じんかく 人格

character

personality.

人格化

personification ⇒ぎじん(擬人化する)

これらの神々は人格化された自然の力である. These deities are personifications of the forces of nature.

人格形成

character building [【形式ばった表現】 formation]

【形式ばった表現】 formation of character

【形式ばった表現】 personality development [formation]

人格者

an upright man

【形式ばった表現】 a man [person] of noble character

人格主義

【倫理・哲】 personalism.


宗教・哲学のほかの用語一覧

哲学
哲学カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「人格」を含む例文一覧

該当件数 : 964件



例文

人格例文帳に追加

one's character発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

法人格例文帳に追加

Juridical Personality発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

人格権例文帳に追加

moral rights発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

人格等例文帳に追加

Juridical Personality, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

人格神例文帳に追加

a personal God発音を聞く  - 日本語WordNet

人格者.例文帳に追加

a person of character発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

二重人格.例文帳に追加

double identity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「人格」の英訳

人格

personality

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「人格」の英訳

人格

読み方：じんかく

文法情報（名詞）
対訳 personality; character; individuality; personhood

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「人格」の英訳

人格

personality
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「人格」の英訳

人格

personality
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「人格」の英訳

人格

personality
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「人格」の英訳

人格

**** じんかく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
personality *** (n*)
character **** (n*)
関連語
形質, 性格, 性質, 性状, 特性, 特徴, 文字, パーソナリティ
同義語（異表記）
Personality
パーソナリティ
人格
性格
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「人格」の英訳

人格

名詞
1 personality

独特の個人についてを描写する行動的、気質的、感情的、精神的なすべての属性の複合体

(the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual)

their different reactions reflected their very different personalities 彼らの異なった反応は、彼らの非常に異る個性を反映した
2 personal identity, identity, individuality

現存する実体と見なされた個人の異なった個性

(the distinct personality of an individual regarded as a persisting entity)

you can lose your identity when you join the army 軍隊に入れば、あなたの個性を失いかねない
3 fiber, fibre, character

人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念

(the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions)

education has for its object the formation of character- Herbert Spencer 教育はその目的のための性格の造成である?ハーバート・スペンサー
4 individuation, individuality, individualism

個人である性質

(the quality of being individual)

so absorbed by the movement that she lost all sense of individuality その運動に身を入れすぎて、彼女は一個人である自覚を全て失ってしまった
5 important person, influential person, personage

行動や意見が物事に強い影響を及ぼす人

(a person whose actions and opinions strongly influence the course of events)

「人格」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「人格」の英訳

人格

読み方 ジンカク

nature

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「人格」の英訳

人格

character，personality，manhood
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「人格」に類似した例文

人格

1

人格

例文

one's character

2

人格神

例文

a personal God

3

相手の人格

例文

the noble character of a person other than oneself

4

人格が立派な人

例文

a person who has a respectable character

5

生来の人格

例文

one's inherent character; one's natural character

6

異常人格

例文

an abnormal personality

7

人格者；気骨のある人

例文

a person of character

8

人格養成

例文

formation of character

9

完全な人格の人

例文

a person of well-rounded character

10

多面的な人格

例文

a many-sided personality

11

円満な人格

例文

a perfect character

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「人格」を含む例文一覧

該当件数 : 964件



例文

二重人格例文帳に追加

dual personality - Eゲイト英和辞典

異常人格例文帳に追加

an abnormal personality発音を聞く  - 日本語WordNet

人格養成例文帳に追加

formation of character発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人格教育例文帳に追加

character-building発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二重人格例文帳に追加

a dual personality発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

多重人格.例文帳に追加

a multiple personality発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人格教育例文帳に追加

a humane education発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

二重人格.例文帳に追加

a dual character [personality]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「人格」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (964件)類語 
和英辞書の「人格」の用語索引

人格のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「人格」のお隣キーワード

人柄のよい

人柄 形容詞

人柱

人柱川

人栄

人格

人格については

人格のない社団

人格のない社団又は財団

人格のない社団・財団

人格の入れ替わり

人格の入れ替わりをテーマにした作品が多

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS