今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。の英語

It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.

More young people are now interested in Japanese history.

There are many traditional cultures in Japan.

I'd like young people to learn more about Japan and Japanese traditions.

Young women who did not have a chance to enjoy traditional Japanese fashion were attracted to them.

I felt like I could experience Japanese traditional culture.

I felt like I could experience Japanese traditional culture.

The Japanese pavilion features both traditional and modern Japanese culture.

He will be exposed to traditional Japanese culture.

The airport hopes to give visitors a taste of traditional Japanese culture.

What kind of traditional culture is in Japan?

Unfortunately, there is not even one Japanese student who belongs to this university.

I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.

In France, many people are interested in Japanese culture.

He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of this subject.

He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.

Now Korean performers are attracting the interest of a younger generation of Japanese.

I want to cherish Japanese traditions, modify them to fit with the times and hand them on to the next generation.

Traditional Japanese braided cords, or kumihimo, are becoming popular among young people.

I don't know much about Japanese tradition.

I think young Japanese should be proud of Japanese culture and work to protect Japan’s natural beauty.

Wendy was not always interested in Japanese festival.

Wendy was not always interested in Japanese festivals.

His new book goes right to the living heart of kyogen, one of the traditional performing arts of Japan.

Traditional Japanese food is sometimes new to non-Japanese visitors but we believe that this is part of the experience.

At first, I couldn't understand Japanese and didn't know much about Japanese culture, so I was scolded by my stable master and senior wrestlers all the time.

Wendy was not always interested in Japanese festivals.

Some students are not interested in Japanese history.

Many Europeans do not know modern Japan.

Wendy was not always interested in Japanese festivals.