会話を続けるの英語

トムは会話を続けるのは難しいとわかった。例文帳に追加

Tom found it difficult to keep the conversation going. - Tatoeba例文

不十分な言葉で会話を続けるのは忍びないんですよ。例文帳に追加

To continue to speak it so inadequately would only serve to embarrass me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。例文帳に追加

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。例文帳に追加

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no". - Tatoeba例文

「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。例文帳に追加

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No. - Tatoeba例文

『そして今』彼は流暢に、『私たちはこの会話を続けるべきだ』と言った例文帳に追加

`And now,' he said smoothly, `we will continue the conversation'発音を聞く  - 日本語WordNet

（特に他人を会話に入れるのを拒んで）1人で長い間つぶやき続けること例文帳に追加

a long utterance by one person (especially one that prevents others from participating in the conversation)発音を聞く  - 日本語WordNet

同一人物は同一会話内で一定して同じ読みを維持するという傾向、つまり、たとえば「７」を「しち」と発音した人物は、その会話内で一貫して「しち」と発音し続ける傾向がある。例文帳に追加

The same person tends to keep the same reading in the same conversation, namely, pronounce 'siti' as '7' consistently in the same conversation. - 特許庁