借り入れ金の英語

現金借り入れ申し込みには、ユーザを特定するユーザ特定情報や、借り入れ希望金額が含まれている。例文帳に追加

User specification information for specifying a user or his or her desired loan is included in the cash loan application. - 特許庁

でも 銀行には3000万の運転資金の 借り入れを申し込んでますよね?例文帳に追加

Be he applied for a 30 million working capital loan at the bank, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

住宅ローンの借り入れに先立ち、私はその信用金庫との金銭貸借契約を締結した。例文帳に追加

Before getting a housing loan, I concluded a loan agreement with that shinkin bank. - Weblio英語基本例文集

外国側筆頭出資者から借り入れた借入金の利息を決算ベースの金額で記入してください。例文帳に追加

Write the amount of interest paid on loans from principal foreign investors based on accounting data.発音を聞く  - 経済産業省

二十　劣後特約付借入金を借り入れている場合にあっては、その契約書の写し例文帳に追加

(xx) in cases where the person has Subordinated Borrowings, a copy of all contracts; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　劣後特約付借入金を借り入れた場合又は劣後特約付社債を発行した場合例文帳に追加

(viii) in the case of the existence of Subordinated Borrowings or issuing Subordinated Bonds;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

河合は切腹を免れるために親元に足りなくなった資金を借り入れるために使いを出した。例文帳に追加

According to another story, Kawai sent an emissary to his parents' home to borrow money to cover the money for Shinsengumi to avoid committing Seppuku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顧客端末２０のユーザは、現金借り入れ申し込みをプロバイダ側処理装置１０へ送信する。例文帳に追加

The user of a customer terminal 20 transmits a cash loan application to a provider-side processor 10. - 特許庁