意味 | 例文 (26件) |
千叡の英語
追加できません
(登録数上限)
「千叡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
山号は叡昌山、開基は千葉胤貞、開山は日英。例文帳に追加
The sango is Eishozan, the Kaiki is Tsunetane CHIBA, and the kaisan is Nichiei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『比叡山 天台宗開宗千二百年記念(別冊太陽)』 平凡社、2006例文帳に追加
"Mt. Hiei: 1200th Anniversary of the Founding of the Tendai Sect (Bessatsu Taiyo)" Heibonsha, 2006発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
比叡山と大原三千院(Qコース)比叡山ドライブウェイ・延暦寺根本中堂・奥比叡ドライブウェイ・峰道展望台・三千院・大原散策例文帳に追加
Mt. Hiei and Ohara Sanzen-in Temple (Q course): Mt. Hiei Drive Way, Enryaku-ji Temple Konponchu-do, Okuhiei Drive Way, Minedo observation deck, Sanzen-in Temple, walk through Ohara発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶長15年(1610年)、家康に訴えて比叡山延暦寺に寺領五千石の寄進を賜っている。例文帳に追加
In 1610 he was given 5,000 koku of the land of the Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei after asking Ieyasu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
行叡は観音の化身であったと悟った賢心は、行叡が残していった霊木に千手観音像を刻み、行叡の旧庵に安置した。例文帳に追加
Realizing that Gyoei was an incarnation of Kannon (Deity of Mercy), Kenshin carved a statue of Senju Kannon out of a sacred tree that Gyoei left so as to enshrine in the hermitage Gyoei had used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
織田信長の延暦寺比叡山焼き討ち(1571年)の際には、比叡山の法火が消えたため、ここから火を比叡山へ運んだといい、現在でも、火は家の竈にあり、種火が消えないように千年以上も守り続けているという。例文帳に追加
When 法火 at Mt. Hiei was burnt out in the fire attack waged by Nobunaga ODA against Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei in 1571, 法火 was supposedly carried from the Yokooji family house to Mt. Hiei, and 法火 is still burning in the kamado (kitchen range) of the house, having been protected for more than a thousand years so that the original flame would not go out.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
比叡山延暦寺の延暦寺千日回峰行においては、そのうち百日の間、比叡山から雲母坂を登降する「赤山苦行」と称する荒行がある。例文帳に追加
In the Sennichi kaihogyo (1000-day circumambulation practice) of Mt. Hiei Enryaku-ji Temple, there is a severe practice called "Sekizan Kugyo (self-torment practice at Sekizan)," in which, for 100 of the 1000 days, the practitioner goes up and down the hills from Mt. Hiei to Kirarazaka Slope.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「千叡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
三千院は8世紀、最澄の時代に比叡山に建立された円融房に起源をもち、のちに比叡山東麓の坂本(大津市)(現・大津市)に移され、たび重なる移転の後、1871年(明治4年)に現在地に移ったものである。例文帳に追加
The origins of Sanzen-in Temple lie in a temple named Enyu-bo built on Mt. Hiei during the time of Saicho in the 8th century, which was later relocated to Sakamoto (present day Otsu City) on the eastern base of Mt. Hiei and then moved several more times before arriving at its current location in 1871.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この像はもと比叡山内の山王院(千手院)にあったと言われ、円仁(慈覚大師)門徒と円珍門徒の抗争激化のため、円珍門徒が比叡山を下りた正暦4年(993年)に三井寺に移されたものと言われている。例文帳に追加
It is said that this statue had been initially placed in Sanno-in Temple (Senju-in Temple) in Mt. Hiei, then transferred to Mii-dera Temple in 993 by followers of Enchin who descended Mt. Hiei due to intensified struggle between the followers of Ennin (Jikaku Daishi).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
比良、比叡、鈴鹿などの山々に囲まれ、豊かな自然に抱かれて建つ古刹は、一千有余年の歴史を現在も刻んでいる。例文帳に追加
Those sacred places with old temples are surrounded by mountains including Mt. Hira, Mt. Hiei and Mt. Suzuka, and have a rich natural environment and a history of more than one thousand years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都名産の菓子「阿闍梨餅」は、比叡山の延暦寺千日回峰行の阿闍梨がかぶる網代笠を模したことからこの名がついた。例文帳に追加
Kyoto's famous sweets, Ajari-mochi, are so named because they resemble the wicker hats worn by the Ajari doing the 1000-day circumambulation at Enryaku-ji temple on Mt. Hiei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7年目は200日ではじめの100日は全行程84キロにおよぶ京都大回りで、後半100日は比叡山中30キロの行程に戻り、千日を満行する。例文帳に追加
The 7th year involves 200 days, with an 84km trip around Kyoto for the first 100 days, which is scaled back to 30km on Mt. Hiei for the last 100 days, to complete the 1000 days.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三千院、妙法院などとともに、青蓮院も比叡山上にあった房(小寺院)がその起源とされている。例文帳に追加
As with many other temples such as Sanzen-in Temple and Myoho-in Temple, the origin of Shoren-in Temple lies in one of the several lodging chamber for priests built atop Mt. Hiei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また比叡山山頂の諸堂や山麓の日吉大社などを参拝して歩く延暦寺千日回峰行も行われ信仰の山である。例文帳に追加
Also, it is the mountain where Enryaku-ji Temple's Thousand-Day Circumambulation Practice is done, including a pilgrimage to the shrines at the peak of Mt. Hiei, and to Hiyoshi Taisha Shrine at its foot.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに三千院の裏山を源とする呂川や、寂光院の裏山を源とする草生川を合わせ、比叡山の西麓を南進する。例文帳に追加
After that, it flows to the south foot of Mt. Hiei after merging with the Ryo-sen River, which originates in a mountain behind Sanzen-in Temple and also the Kusao-gawa River, which originates in a mountain behind Jakko-in Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (26件) |
千叡のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2rendezvous
-
3sphery
-
4believe
-
5vapid
-
6while
-
7consider
-
8appreciate
-
9test
-
10provide
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |