Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 反り返るの英語・英訳

意味

例文 (25件)

反り返るの英語

^{そりかえる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 throw the head back; throw out the chest; bend backwards; warp

研究社新和英中辞典での「反り返る」の英訳

そりかえる反り返る

〈曲がる〉 bend backward; warp; get warped

〈身体が〉 throw one's head back; stick [throw] out one's chest

縁の反り返った花びん

a vase with a recurved rim

つま先の反り返った靴

shoes (that are) turned up at the toes.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「反り返る」を含む例文一覧

該当件数 : 25件

例文

生産性を向上させ、ニット衣料の縁取り部が反り返ることがなく、また、分厚くならないニット衣料を提供する。例文帳に追加

To provide a knit wear for improving productivity, preventing a bordering part thereof from warping, and free from becoming thick. - 特許庁

隅飾は、同じように時代が下るごとに、外側へ張り出す傾向があり、江戸期には極端に反り返る隅飾になった。例文帳に追加

Similarly, sumikazari tended to project outwards as time went by and had an extremely warped shape by the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ターゲットの種類に拘わらず、液体を噴射したターゲットが反り返ることを抑制することが可能な液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejecting apparatus which can prevent a target having liquid ejected thereon from warping irrespective of the type of the target. - 特許庁

リングの終端に外側に反り返るリップを無くし、加工性、経済性にすぐれたピストンの成形方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a moulding method of a piston that is excellent in the machining and economical performance by eliminating the lip bending back outward at the end of a ring. - 特許庁

リングの終端に外側に反り返るリップを無くし、急激なシリンダ内の圧力の発生を防止できるピストンを提供すること。例文帳に追加

To provide a piston capable of eliminating a lip curled back outwardly at the terminating end of a ring, and preventing the generation of abrupt pressure in a cylinder. - 特許庁

記録媒体の乾燥時に該記録媒体が搬送方向に反り返ることを抑制することができる液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejecting apparatus which can restrict bending of a recording medium in a transportation direction at the time of drying the recording medium. - 特許庁

例文

また、前記内甲布片および外甲布片には、足先から足首に向かって足先が反り返るように付勢材料が取り付けられる。例文帳に追加

Biasing materials are attached to the inner instep cloth and the outer instep cloth so as to make the toe warp back toward the ankle from the toe. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「反り返る」の英訳

反り返る

読み方：そりかえる

そり返る、反りかえるとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「反り返る」の英訳

反り返る

読み方ソリカエル

curve

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「反り返る」の英訳

反り返る

読み方そりかえる

自動詞

To throw back one's head; to lean back

用例

彼は反り返って長椅子に掛けていた
He was leaning back on the sofa―lying in easy state.

彼は人をばかにしたように反り返ってそう言った
He said so with a contemptuous toss of the head.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「反り返る」の英訳

反り返る

throw the head back; throw out the chest; bend backwards; warp

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「反り返る」を含む例文一覧

該当件数 : 25件

例文

液体が噴射されたターゲットを加熱して乾燥させる際に、該ターゲットが反り返ることを抑制することが可能な液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid injection device which can suppress warpage of a target when the liquid-injected target is heated to be dried. - 特許庁

弾性支持片40、42は、中間の壁14Bの厚さの範囲内で、それぞれ係止爪44、46と反対側へ反り返るように弾性変形可能である。例文帳に追加

The elastic support pieces 40, 42 can be deformed elastically so as to recurve toward the opposite sides of the locking pawls 44, 46 respectively within the range of the thickness of the middle walls 14B. - 特許庁

従って、リテーナの固定時、リテーナプレート１３が反り返るように弾性変形し、オフセット距離が大きい側のリテーナ縁部領域ｚのシール力が増大する。例文帳に追加

Therefore, when a retainer is fixed, the retainer plate 13 is elastically deformed so as to warp, and sealing force in a retainer edge part region z of a side where the offset distance is large is increased. - 特許庁

温風の吹き付けによる記録媒体の乾燥時に該記録媒体が搬送方向に反り返ることを抑制することができる液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejecting apparatus that can prevent warping of a recording medium in a transportation direction when the recording medium is dried by blowing hot air. - 特許庁

弁体２３が圧力を受けて反り返ると、第２屈曲部２３２が係止孔２７の段部２７Ａに当接する位置で、自由端２３Ｂが係止される。例文帳に追加

When the valve element 23 is rolled back by receiving pressure, the free end 23B is locked at a position where the second bent portion 232 abuts on a stepped portion 27A of the lock hole 27. - 特許庁

いわゆる肉穂花序の付属体は円錐形で高くまっすぐに伸び上がり、仏縁苞は上向きにラッパ状に開き、舷部（伸び出した部分）は背面に反り返る。例文帳に追加

The florescence consists of a conic appendix growing upright on a so-called spadix and a horn-like spathe opening upward with the limb of the spathe (projecting part) recurving to the stem.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歯車が反り返る方向には弾性変形ができ、かつ半径方向の剛性を高くすることにより、歯車同士のミスアライメントを低減させることのできる歯車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gear device that reduces misalignment between gears by allowing elastic deformation of a gear in a gear warpage direction, while increasing stiffness of the gear in a radial direction. - 特許庁

例文

弁体２３は撓みがないときに弁孔２５を気密的に閉塞し、弁体２３が圧力により反り返ると弁孔２５が開き、２次エアが弁孔２５を通して流通する。例文帳に追加

When the valve element 23 is not bent, it air-tightly closes the valve hole 25, and when the valve element 23 is bent by pressure, the valve hole 25 is opened and secondary air flows through the valve hole 25. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「反り返る」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (25件)

和英辞書の「反り返る」の用語索引

反り返るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

反り返るの英語

研究社 新和英中辞典での「反り返る」の英訳

そりかえる 反り返る

「反り返る」を含む例文一覧

JMdictでの「反り返る」の英訳

反り返る

EDR日英対訳辞書での「反り返る」の英訳

反り返る

斎藤和英大辞典での「反り返る」の英訳

反り返る

Weblio英和対訳辞書での「反り返る」の英訳

反り返る

「反り返る」を含む例文一覧

「反り返る」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「反り返る」の英訳

そりかえる反り返る