Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 取締るの英語・英訳

意味

例文 (999件)

取締るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

ハイパー英語辞書での「取締る」の英訳

…を取締る

police

出典元索引用語索引ランキング

「取締る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2328件

例文

事務を取締る例文帳に追加

to control the affairs―manage the affairs発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不取締り極まる例文帳に追加

There is no law or order.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

家事を取締まる例文帳に追加

to manage a household―regulate a household―order a household発音を聞く - 斎藤和英大辞典

特別取締役による取締役会の決議例文帳に追加

Resolution of Board of Directors by Special Directors発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

取締り調査する役割例文帳に追加

the role of auditing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ハ　取締役のうち社外取締役であるものについて、社外取締役である旨例文帳に追加

例文

イ　取締役のうち社外取締役であるものについて、社外取締役である旨例文帳に追加

(a) A statement identifying the outside directors among its directors,発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「取締る」の英訳

取り締まる

読み方：とりしまる

取締る、取締まるとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to manage; to control; to supervise; to oversee; to command

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to crack down on; to keep under strict control; to enforce; to regulate

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「取締る」の英訳

取締る

読み方トリシマル

regulate

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「取締る」の英訳

取締る

読み方とりしまる

自他動

To control （the affairs）; to manage （the household）; to regulate, order （a household）; to superintend, supervise （the works）; to oversee （the workmen）; to keep （the school） in order; to keep order; to preserve order; to maintain discipline

用例

女将が万事を取り締まっている
The landlady controls everything―manages everything―sees that all is right.

（役所の）事務を取り締まる人が無い
There is no one to control the affairs―regulate the affairs―order the affairs―of the office.

家事を取り締まる
to manage the household

一家を取り締まる
to regulate a household―order a household

工事を取り締まる人が無けりゃならぬ
Some one must superintend the works―supervise the works.

職工を取り締まる者があるか
Does any one oversee the workmen?

校内を取り締まるのが幹事の役目
It is the duty of the manager to keep the school in order.

厳重に取り締まる
to keep strict order―preserve strict order―maintain strict discipline―maintain strict supervision

自動車を厳重に取り締まらなければならぬ
Strict control must be kept over the motor-cars.

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「取締る」に類似した例文

取締る

不取締り極まる

例文

There is no law or order.

取締り調査する役割

例文

the role of auditing

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「取締る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2328件

例文

会社で専務取締役の次に位置する取締役例文帳に追加

a director holding a position subordinate to that of executive director発音を聞く - EDR日英対訳辞書

思想運動を取締る警察例文帳に追加

police who enforce ideology control発音を聞く - EDR日英対訳辞書

もう取締役会始まってるぞ例文帳に追加

The board meeting's already begun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一　取締役　次に掲げる行為例文帳に追加

(i) a director: the following acts:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

父さんが取締役に入ってる例文帳に追加

My dad's on the board directors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

秩序を保つ例文帳に追加

（治者なら取締る）to keep order―preserve order―maintain order―（被治者なら慎む）―keep good order.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

取締役会の退職するメンバー例文帳に追加

a retiring member of the board発音を聞く - 日本語WordNet

例文

取締役会の承認を受ける例文帳に追加

get approval from the board of directors - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

「取締る」の英訳に関連した単語・英語表現

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「取締る」の用語索引

取締るのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

取締るの英語

ハイパー英語辞書での「取締る」の英訳

…を取締る

「取締る」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「取締る」の英訳

取り締まる

EDR日英対訳辞書での「取締る」の英訳

取締る

斎藤和英大辞典での「取締る」の英訳

取締る

Weblio例文辞書での「取締る」に類似した例文

取締る

「取締る」の部分一致の例文検索結果

「取締る」のお隣キーワード