周冶の英語

検量線作成冶具１００は、収容容器１１０は、外周部の嵌合穴１１２と水収容溝との間に水収容溝１１６の周囲を取り囲む嵌合溝１５０を有している。例文帳に追加

In this working curve preparation jig 100, a storage container 110 has an engagement groove 150 surrounding a periphery of a water storage groove 116 between an engagement hole 112 of an outer circumferential part and the water storage groove. - 特許庁

電動モータ２０のマグネットカバー圧入方法において、圧入冶具７０の外周に設けた弾性体７１Ｂにマグネットカバー６０を嵌合し、マグネットカバー６０を圧入冶具７０に同軸的に嵌合する状態でマグネット５２に圧入するもの。例文帳に追加

Related to a method for press fitting the magnet cover of a motor 20, an elastic body 71B provided on the outer periphery of a press fitting tool 70 is engaged with a magnet cover 60 which is coaxially engaged with the press fitting tool 70 for being press-fit to a magnet 52. - 特許庁

プローブが交換可能で、かつ、半導体装置のペレットチェック工程における高周波特性の測定を改善できる比較的安価な半導体測定冶具を提供すること。例文帳に追加

To provide a comparatively inexpensive semiconductor measuring jig, where a probe can be exchanged and the measurement of high-frequency characteristic in the pellet check process of a semiconductor device can be improved. - 特許庁

綱憲や幕府とも協議の末、綱憲次男の春千代を吉良義周と改名させて養子とし、元禄3年（1690年）4月16日に江戸鍛冶橋の邸宅へ迎え入れた。例文帳に追加

Once he had consulted with Tsunanori and the bakufu, they adopted Haruchiyo, the second son of Tsunanori, changing his name into Yoshimasa KIRA, and on May 24, 1690, they took him into the residence at Edo Kajibashi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、ガラス管１１０内にガスを吹き込んで、軟化部分を凸部成形冶具１４０の凹入部１４２内の内周壁に向けて膨出させて凸部１１６を成形する。例文帳に追加

Then, the softened part is swollen toward the internal peripheral wall of the recess 142 of the convex forming jig 140 by blowing gas into the glass tube 110, and the convex part 116 is formed. - 特許庁

粉末冶金法により得られる、粒子間に多数空隙を有する多孔質金属材料からなり、周壁に細孔を有するほぼ円筒状に形成された、液含浸性ステント。例文帳に追加

This liquid impregnating stent is formed of a porous metal material obtained by powder metallurgy and having multiple voids between particles and formed into an approximately cylindrical shape having pores in the circumferential wall. - 特許庁

画像取得部２は、車両に搭載された複数のカメラの撮影範囲が重なり合う車両周囲の所定位置に配置された複数の冶具であって、マーカ間の距離が既知である複数のマーカを有する複数の冶具の画像を、キャリブレーション対象とする複数のカメラを用いてそれぞれ取得する。例文帳に追加

An image acquisition unit 2 is configured to acquire the images of a plurality of mending tools arranged at prescribed positions in the periphery of a vehicle in which the photographic ranges of a plurality of cameras loaded on a vehicle overlap each other, and provided with a plurality of markers whose inter-marker distances are already known by using the plurality of cameras to be calibrated. - 特許庁

この環状部材９が軸方向に移動され、そのポケット用凹部８の周縁部を、ボール３よりも小径のボール状冶具１０で押圧し、径方向外向きの球面状の凹面壁６を周縁部に形成したポケット５が設けられる。例文帳に追加

The annular member 9 is moved in the axial direction, and the peripheral edge part of the recessed parts 8 for pockets are pressed by a ball-like tool 10 with a diameter smaller than the diameter of the balls 3 to form the pockets 5 in which radial outward spherical recessed walls 6 are formed at the peripheral edges thereof. - 特許庁