小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件) 

対になるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 make a pair

ハイパー英語辞書での「対になる」の英訳

対になる

mate

出典元索引用語索引ランキング

「対になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000件



例文

5対3になる例文帳に追加

Then it'll be five on three. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵対的になる例文帳に追加

become hostile towards発音を聞く  - 日本語WordNet

一対にする、一対になる例文帳に追加

to pair―match―twin発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

対になること例文帳に追加

the state of being a pair発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人と対等になる例文帳に追加

to get even with one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

…の的[対象]になる.例文帳に追加

become an object for [of]…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

対になる貝には同じく対になる絵が描かれた。例文帳に追加

A pair of shells carried a matching pair of pictures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「対になる」の英訳

対になる

読み方：ついになる

文法情報（表現、動詞ラ行五段活用）
対訳 to form a pair; to pair up

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「対になる」の英訳

対になる

couple

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「対になる」の英訳

対になる

make a pair
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「対になる」に類似した例文

対になる

1

対になること

例文

the state of being a pair

2

一対にする

例文

to pair―twin

3

匹敵すること

例文

of something, the state of being as good as something else

4

逆になる

例文

be opposite

5

向かい合うこと

例文

the condition of two people facing each other

6

縁になること

例文

the state of something being dependable

7

催合にする

例文

to go shares―club together

8

し兼ねる

例文

a condition in which an action is very difficult to carry out

9

からになる

例文

to become vacant

10

仲立ちをする

例文

to act as middleman―act as go-between―go between two parties―mediate between two parties

11

張り合うこと

例文

the act of competing

12

仲直りをする

例文

make peace with

13

対称にする

例文

make symmetric

14

互角にする

例文

to make the odds even

15

いがみ合うこと

例文

an instance of two people confronting each other with drawn daggers

16

合わせること

例文

the condition of adapting

17

同質にされる

例文

made homogeneous

18

交差させること

例文

the action of causing something to intersect

19

交互にすること

例文

an act of doing something in turn

20

相対けんかをする

例文

to get up a quarrel

21

俗になる

例文

to be vulgar

22

重なること

例文

relation (be piled up, lay on top of each other)

23

しそうになる

例文

to be about to do

24

もとの通りになる

例文

to be restored （to its original condition）

25

一致している

例文

be in accord

26

とらわれること

例文

the condition of being held captive

27

得になる

例文

to prove to one's advantage―turn out to one's profit―make for one's interests

28

ぴったりつくようにさせる

例文

to make something fit onto something else

29

付随するようになる

例文

cause to be a concomitant

30

成せばなる

例文

Where there's a will, there's a way.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「対になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000件



例文

大名と対になる。例文帳に追加

Shomyo paired up with daimyo (feudal lord).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人に対して生意気になる.例文帳に追加

get fresh with a person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

二つで一対になるもの例文帳に追加

a pair of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これで二人は対等になる（貸借が無くなる、あいこになる）例文帳に追加

This will make us quits―put us even―make all even―make all square.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二人は好一対の夫婦になる例文帳に追加

They are made for each other.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

犯罪に対する抑止力になる例文帳に追加

be a deterrent to crime - Eゲイト英和辞典

軍事的敵対関係になる例文帳に追加

involved in military hostilities発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

実験の対象になるもの例文帳に追加

the subject of an experiment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「対になる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「対になる」の用語索引

対になるのページの著作権

   
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「対になる」のお隣キーワード

対で並んだ

対で勝負する

対で起る

対にしてつなぐ

対にする

対になった

対になる

対の

対のものの片方

対のセグメント

対の一方

対の先

対の公理

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS