Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 敏の英語・英訳

意味

例文 (999件)

敏の英語

^びん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sharp、astute、shrewd、discriminating、sharp、incisive、keen、piercing、knifelike、penetrative

研究社新和英中辞典での「敏」の英訳

びん^２敏

機を見るに敏である

be quick at seizing an opportunity

《口語》 have an eye on [to] the main chance.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「敏」を含む例文一覧

該当件数 : 2400件

例文

織田敏広例文帳に追加

Toshihiro ODA (織田敏広)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田敏信例文帳に追加

Toshinobu ODA (織田敏信)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田秀敏例文帳に追加

Hidetoshi ODA (織田秀敏)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田敏定例文帳に追加

Toshisada ODA (織田敏定)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田敏宗例文帳に追加

Toshimune ODA (織田敏信)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敏感[鋭敏]な耳.例文帳に追加

a sensitive ear発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

敏感肌例文帳に追加

sensitive skin発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「敏」の英訳

敏

読み方：びん

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	quick; nimble; agile; sharp; smart; clever （※対義語：鈍）

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「敏」の英訳

敏

形容詞

1 sharp, astute, shrewd

実際的な実際的な知性によって特徴づけられる

(marked by practical hardheaded intelligence)

an astute tenant always reads the small print in a lease 抜け目ない入居者は、常にリースの細字部分を読む

he was too shrewd to go along with them on a road that could lead only to their overthrow 彼は、彼らを転覆させた道を彼らと一緒に行くにはあまりに利口過ぎた

2 discriminating, sharp, incisive, keen, piercing, knifelike, penetrative, penetrating, acute

微細な区別を認識するか引き起こす能力を持っている、あるいは示すさま

(having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions)

「敏」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「敏」の英訳

敏

読み方ビン

nimble

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「敏」の英訳

敏

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
さとし	Satoshi	Satoshi	Satosi	Satosi
とし	Toshi	Toshi	Tosi	Tosi

敏

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
びん	Bin	Bin	Bin	Bin
さとる	Satoru	Satoru	Satoru	Satoru
しげ	Shige	Shige	Sige	Sige
はや	Haya	Haya	Haya	Haya
さかし	Sakashi	Sakashi	Sakasi	Sakasi
はやし	Hayashi	Hayashi	Hayasi	Hayasi
さとし	Satoshi	Satoshi	Satosi	Satosi
とし	Toshi	Toshi	Tosi	Tosi
さとす	Satosu	Satosu	Satosu	Satosu
つとむ	Tsutomu	Tsutomu	Tutomu	Tutomu

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「敏」の英訳

敏

	読み方	意味・英語表記
敏	さとし	（姓、人名） Satoshi
敏	さとる	（女性名） Satoru
敏	つとむ	（男性名） Tsutomu
敏	とし	（女性名、姓） Toshi
敏	としかつ	Toshikatsu
敏	としじ	Toshiji
敏	としつぐ	Toshitsugu
敏	はや	（人名） Haya
敏	はやし	（人名） Hayashi
敏	びん	（人名） Bin
敏	みん	Min

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「敏」の英訳

敏

読み方びん

形容詞相当語句

Quick; smart; shrewd; sharp; keen; acute

用例

機を見るに敏なり
He is quick to seize the opportunity.

利を見るに敏なり
He has a quick eye for the main chance.

出典元索引用語索引ランキング

「敏」を含む例文一覧

該当件数 : 2400件

例文

でも敏夫...!例文帳に追加

But toshio! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

森重敏例文帳に追加

Satoshi MORISHIGE発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三船敏郎例文帳に追加

Toshiro MIFUNE発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平良敏子例文帳に追加

Toshiko TAIRA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川瀬敏郎例文帳に追加

Toshiro KAWASE発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敏速に例文帳に追加

in a swift manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

軽快敏活例文帳に追加

alacrity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

敏感な肌.例文帳に追加

tender skin発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「敏」の英訳に関連した単語・英語表現

Min Chen

(英和対訳)

Bingo

(日英固有名詞辞典)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「敏」の用語索引

敏のページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

敏の英語

研究社 新和英中辞典での「敏」の英訳

びん２ 敏

「敏」を含む例文一覧

JMdictでの「敏」の英訳

敏

日本語WordNet(英和)での「敏」の英訳

敏

EDR日英対訳辞書での「敏」の英訳

敏

日英固有名詞辞典での「敏」の英訳

敏

敏

JMnedictでの「敏」の英訳

敏

斎藤和英大辞典での「敏」の英訳

敏

「敏」を含む例文一覧

「敏」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「敏」の英訳

びん^２敏