教義的にの英語

ウスリシーア派の教義は、イランのシーア派の教義の示差的特徴である聖職者の政治的に活発なカースト制度を作成した例文帳に追加

Usuli Shiism produced the politically active caste of priests that is a distinctive feature of Iranian Shiism発音を聞く  - 日本語WordNet

イエスキリストには人間の父がいなかったという神学的な教義例文帳に追加

the theological doctrine that Jesus Christ had no human father発音を聞く  - 日本語WordNet

それらの目標または目的によって現象を説明している教義例文帳に追加

a doctrine explaining phenomena by their ends or purposes発音を聞く  - 日本語WordNet

教義的には勝劣派、宗祖本佛論を奉じていた。例文帳に追加

As for the doctrine, the sect believed Shoretsu School, Shuso Honbutsuron (believing Nichiren as the True Buddha).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの草稿は後に平田学の中核的中心教義となる。例文帳に追加

These drafts later became the core creed of Hirata school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、「顕彰教義に埋め込まれた侵略への動員という政治目的を、聖戦教義・英霊教義の宗教的トリックで粉飾するもの」（同前）と指摘している。例文帳に追加

He also points out in the same article that 'by using the religious tricks of holy war doctrine and eirei doctrine, State Shinto window-dresses the political purpose of involving people in acts of aggression which is embedded in the doctrine of honoring.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして「顕彰教義に埋め込まれた侵略への動員という政治目的を、聖戦教義・英霊教義の宗教的トリックで粉飾するもの」と指摘している。例文帳に追加

Then he pointed out that 'those are to embellish a political purposes of driving people to aggressive war which is hidden in honoring creed.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、「顕彰教義に埋め込まれた侵略への動員という政治目的を、聖戦教義・英霊教義の宗教的トリックで粉飾するもの」と指摘している。例文帳に追加

He pointed out that 'the political purpose of mobilizing people for invasion, which was embedded in the doctrine of honoring, was embellished with the religious tricks of the crusade and Eirei doctrines.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス