棉の英語

この衛生保護用ペッドは、底層１０と、剥離紙２０と、吸収棉層３０と、網状フレーム４０と、滲透層５０とを備える。例文帳に追加

This sanitary protective pad includes a bottom layer 10, releasable paper 20, an absorbing cotton layer 30, a mesh frame 40, and a permeable layer 50. - 特許庁

柔らかい棉クッション（１）と、形状保持耐性の強い塩化ビニールパイプを多めに詰めた、クッション（２）を組み合わせるなどして、椅子用の抱き枕仕様のクッションを作成する。例文帳に追加

A cushion with the specification as a holding pillow for a chair is created by combining a soft cotton cushion 1 and a cushion 2 stuffed with a lot of vinyl chloride pipes with strong shape-retaining resistance, etc. - 特許庁

そうすると、パルプ材質を主体として製作された吸収棉層３０は分泌物を吸着したあとでも素地がゆるまず、衛生保護パッドは変形せずねじれない。例文帳に追加

Then the base of the absorbing cotton layer 30 composed chiefly of pulp will not loosen even after adsorbing secretions, and the sanitary protective pad will not be deformed nor twisted. - 特許庁

真空熱圧着装置を用いて、熱可塑性樹脂やその他の接着剤を介して、麻繊維シートやその他棉、合成繊維の不織布と合板などを多積層し、さらに縫合して麻畳床を作成する。例文帳に追加

By using a vacuum thermo-compression device, unwoven sheets made of hemp fiber, cotton, synthetic resin, etc., and laminated woods are laminated to form a multi-layer via an adhesive, such as thermoplastic resin and other adhesive, then are sewn together to manufacture a hemp tatami mat. - 特許庁

本発明は、例えば、古紙や古ダンボール紙から得られる棉状若しくは片状の紙を壁面に付着させて、凹凸のある立体的な壁面装飾を形成することができる壁面装飾方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wall surface decoration method forming uneven three-dimensional wall surface decoration by attaching cotton shaped or piece type paper obtained from used paper or used corrugated fiberboard to a wall surface. - 特許庁

植物体内におけるエチレン生合成を阻害し、果樹の落果抑制、棉のボール落下抑制、植物の花の落下抑制、切り花の鮮度保持、果実の鮮度保持、野菜の鮮度保持等の効果を有する植物生長調節剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a growth-adjusting agent for a plant capable of inhibiting ethylene biosynthesis in the plant, and having activities such as preventing the falling of fruits, the falling of cotton balls and the falling of flowers, and preserving the freshness of cut flowers, fruits, vegetables, etc. - 特許庁

カーラー布１２は、カーラー１１の外周に直接巻き付けられ、その両表面にセラミック粉が塗粧された棉布層を有し、かつ内部に平たい発熱体を有し、その発熱体は電源に接続されて熱を発生し、セラミック粉の特性によりパーマの効能を発揮する。例文帳に追加

The curler cloth 12 is wrapped around the outside periphery of the curler 11, has a cotton cloth layer, to the surface of which a ceramic powder is applied, and has a heating element in the interior, and the heating element is connected to a power supply and generates heat, and exhibits a perming effect due to the characteristics of the ceramic powder. - 特許庁

防腐及び除菌．減菌剤等の他．防虫と除菌が同時に出来る薬効成分を有する天然材料を用いた薬の浸透棉布や含芯材等の薬効部材を用意し．この部分を固定するための粘着テープも使われている。例文帳に追加

A medicinally active member such as a cotton fabric or material impregnated with an antiseptic agent, a sterilizer or a natural material containing a medicinally active ingredient capable of simultaneously controlling insects and microbes is prepared, and an adhesive tape for fixing the medicinally active member is also used. - 特許庁