小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 気を張るの英語・英訳 

気を張るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 strain one's nerves

JMdictでの「気を張る」の英訳

気を張る

読み方:きをはる

をはる とも書く


「気を張る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

気を張る例文帳に追加

to strain one's mind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気を張る例文帳に追加

to stretch one's mindstrain one's nervesstrain one's senses発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

気を張る例文帳に追加

to strain one's attentionstretch one's sensesstrain one's nerves発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

地を張る例文帳に追加

to stand upon one's honouremulate one in loveor generosity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(…を)見張る, をつける, 警戒する.例文帳に追加

keep a lookout (for…) 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

力を出して頑張ること例文帳に追加

an act of energetically defending one's position発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

俺のピクルスを引っ張るか? サニーボーイ例文帳に追加

Are you pulling my pickle, sonny boy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「気を張る」の英訳

気を張る

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「気を張る」に類似した例文

気を張る

1

気を張る

例文

to keep one in suspenseput one to the rack

例文

His nerves are strained to the utmost.

例文

to fretoneself)―worryoneself)―bother oneself

例文

to drive one maddrive one distracteddrive one to distraction

例文

to trust a man

例文

to give heed to anything

24

顛倒さす

例文

to faintswoon

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「気を張る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

通りを通って死体を引っ張るですか?例文帳に追加

Dragging a corpse through the streets. are you insane? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは、品にあふれ、目を見張るようです。例文帳に追加

You're full of grace and phenomenal! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

《君を幸せにするために 死ぬで頑張るよ》例文帳に追加

I'll work like i'm dying, to make you happy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(土壇場で)力を振るって頑張ることができる例文帳に追加

of the last minute, to be able to make a spirited effort to resist発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

すべての入り口にセンサーを設置し 換口にも金網を張る例文帳に追加

Full sensors at all entrances, and exterior air vents fitted with steel micro mesh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

防水シートにて覆われた通孔に水膜が張ることを防止する。例文帳に追加

To prevent a vent hole covered by a waterproof sheet from being covered with a water film. - 特許庁

テープMTにテンションを付与するテープテンション付与装置あって、磁テープMTをうず巻きバネ3で引っ張るテープテンション付与装置である。例文帳に追加

The tape tension adding apparatus applies tension to a magnetic tape MT, and pulls the magnetic tape by a spiral spring 3. - 特許庁

例文

ノズル3先端に取り付けた筒状の外套筒9内に、放電用ワイヤ27を張る例文帳に追加

A discharging wire 27 is extended within a cylindrical outer cylinder 9 mounted at a tip of an exhaust nozzle 3. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


気を張るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS