無気呼吸の英語

口呼吸でも鼻呼吸でも確実に呼吸の気流の変化を検出できると共に、チューブに形成された孔に体液が進入することの無い呼吸情報検出方法及びそれに用いる呼吸情報検出用チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a respiratory information detection method capable of surely detecting the change of the air flow of respiration for both mouth respiration and nose respiration and preventing a body fluid from entering into a hole formed on a tube, and to provide the tube for respiratory information detection used for the respiratory information detection method. - 特許庁

ステップ２００では、睡眠時無呼吸症候群及び上気道抵抗症候群の診断を行う。例文帳に追加

A sleep-induced apnea syndrome and an upper airway resistance syndrome are diagnosed in step 200. - 特許庁

呼吸気流曲線の吸息部分の時間展開の解析により患者の気道の部分的又は全面的閉塞を検出することに基づく睡眠時無呼吸又は減呼吸を含む呼吸状態を診断及び治療する改良された方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method and apparatus for diagnosing and treating a respiratory state including a sleep apnea or reduced respiration based on detection of partial or entire obstruction of an airway of a patient by analysis of the time development of inspiratory portions of a respiratory airflow curve. - 特許庁

無効吸気努力を検出し患者と人工呼吸器の相互作用を改善する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING INEFFECTIVE INSPIRATORY EFFORT AND IMPROVING PATIENT-VENTILATOR INTERACTION - 特許庁

これにより、下顎の沈下を阻止して舌根の沈下を押えることができ、呼吸のための気道確保が可能となって、睡眠時無呼吸症や鼾症を患っている人でもスムーズな呼吸が可能となる。例文帳に追加

Thus, it is possible to prevent the lower jaw from sagging and to suppress a tongue root from sagging, it is possible to secure the airway for breathing, even a person afflicted from sleeping apnea syndrome or snoring can smoothly breath. - 特許庁

ボンベ交換時に静電気の発生を起すこと無く、安全に交換作業が出来る呼吸用気体供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas feeder for respiration safely performing the replace ment work without generating static electricity in replacing a cylinder. - 特許庁

睡眠時無呼吸症候群の患者に睡眠快適性の高い気道陽圧療法装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a respiratory tract positive pressure treatment apparatus of a high sleep comfortable nature to a patient with a sleep apnea syndrome. - 特許庁

しかし、空気呼吸ができず（底生のもの以外）静止状態では窒息してしまうサメには無理である。例文帳に追加

However, this is impossible for sharks that cannot breathe air (other than the bottom dwellers) and that would suffocate when staying still.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス