Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 独りの英語・英訳

意味

例文 (798件)

独りの英語

^ひとり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 just、only、merely、but、simply、alone、entirely、only、exclusively、solely

研究社新和英中辞典での「独り」の英訳

ひとり^２独り

〈単独で〉

by oneself (単身で)

smile [chuckle, have a laugh] to oneself

(他人に頼らず)独りでやっていく

be independent

rely on [get along by] one's own efforts

《口語》 paddle one's own canoe.

私はただ独りで行った. I went there all by myself.

独りで考えてご覧なさい. Try thinking [working] it out for yourself.

〈ただ単に〉

not only; 【形式ばった表現】 not merely.

その問題に関心があるのは独り私だけではなかった. I was not the only one who was interested in that issue.

〈独身〉

独りでいる

be single

be not married

do not get married.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「独り」を含む例文一覧

該当件数 : 798件

例文

独りぎめ例文帳に追加

dogmatism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

独り身例文帳に追加

single life―single blessedness発音を聞く - 斎藤和英大辞典

独り言例文帳に追加

a soliloquy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

独りで?例文帳に追加

Alone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

独りで例文帳に追加

Alone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

独りか?例文帳に追加

Are you alone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

独りで...例文帳に追加

I'm alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「独り」の英訳

一人

読み方：いちにん、ひとり

１人、独りとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	(esp. 一人, １人) one person

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	being alone; being by oneself

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	(esp. 独り) being single; being unmarried

(4)

文法情報	（副詞）
対訳	by oneself; alone

(5)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	(with neg. sentence) just; only; simply

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「独り」の英訳

独り

副詞

1 just, only, merely, but, simply

そして、多くは何もない

(and nothing more)

I was merely asking 私は、単に尋ねているに過ぎなかった

it is simply a matter of time それは、単に時間の問題です

just a scratch 単なるかき傷

he was only a child 彼はほんの子供だった

hopes that last but a moment ほんの一瞬だけ続くことを望む

2 alone, entirely, only, exclusively, solely

含まれるまたは関係する他のものなしで

(without any others being included or involved)

3 singly

個々に

(one by one)

they were arranged singly 彼らは一つ一つ整えられた

4 alone, solo, unaccompanied

ほかの誰でも、ほかの何でもなしに

(without anybody else or anything else)

the child stayed home alone その子は1人で家にいた

the pillar stood alone, supporting nothing 支えなしで単独で立つ柱

he flew solo 彼は一人で逃亡した

「独り」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「独り」の英訳

独り

読み方ヒトリ

just；tod；alone；singlehood

出典元索引用語索引ランキング

「独り」を含む例文一覧

該当件数 : 798件

例文

独りで例文帳に追加

Alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

独りか?例文帳に追加

You're alone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

独りです。例文帳に追加

I'm alone. - Weblio Email例文集

独りで笑う例文帳に追加

to laugh to oneself発音を聞く - 斎藤和英大辞典

独り相撲例文帳に追加

wrestling by oneself発音を聞く - 斎藤和英大辞典

独り寝例文帳に追加

the act of sleeping by oneself発音を聞く - EDR日英対訳辞書

独りで居る例文帳に追加

to be alone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

独りで住む例文帳に追加

to live alone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「独り」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (798件)

類語

和英辞書の「独り」の用語索引

独りのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

独りの英語

研究社 新和英中辞典での「独り」の英訳

ひとり２ 独り

「独り」を含む例文一覧

JMdictでの「独り」の英訳

一人

日本語WordNet(英和)での「独り」の英訳

独り

EDR日英対訳辞書での「独り」の英訳

独り

「独り」を含む例文一覧

「独り」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「独り」の英訳

ひとり^２独り