記録するに値するの英語

記憶に値するものの記録例文帳に追加

a record of things worth remembering発音を聞く  - 日本語WordNet

その事件は活字として記録するに値する.例文帳に追加

The event is worthy of being recorded in print.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

賞賛に値する記録をもつ軍隊からの除隊例文帳に追加

a discharge from the armed forces with a commendable record発音を聞く  - 日本語WordNet

自動記録された一連の行動記録から保存に値する行動を選択するとともに、保存のためのメモリ領域を削減する。例文帳に追加

To select behavior to be stored, from a series of automatically recorded behavior records, and to reduce a memory area for storage. - 特許庁

プログラム自体の複雑さ（難易度）を考慮し、簡単な構成で、ソフトウェアの品質を評価するに値する開発規模を算出する装置、方法及びその記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for calculating development scale corresponding to the evaluation of a software quality in simple configuration while considering the complexity (difficulty level) of a program itself and a recording medium therefor. - 特許庁

警告に値する行為に対する警告情報を入力する警告情報入力手段と、該警告情報を記録する警告情報記録手段と、該警告情報に基づいて該当する電子チケットの無効化または制限を行うチケット情報判定手段とを設けた電子チケット利用システムを提供する。例文帳に追加

This electronic ticket using system is constituted of a warning information input means which inputs warning information against acts deserving warning, a warning information recording means which records the warning information, and a ticket information judgement means which makes the electronic ticket invalid or gives the ticket restriction based on the warning information. - 特許庁

貸出用記録媒体処理装置内部の貯留部に貸出用記録媒体が貯留されていない場合でも、貨幣を受け付けてその有価価値に値する遊技媒体を貸し出すことができ、かつ、遊技ホール経営者が貸出用記録媒体を使用したシステムの利用を継続できる貸出用記録媒体処理装置及び遊技媒体貸出管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a dispensing recording medium processor and a game medium dispensing management system, which can accept money and dispense a game medium equivalent to the negotiable value of the money even when no dispensing recording medium is stored in a storage unit of the dispensing recording medium processor, and which allow a game parlor manager to continue the use of a system using dispensing recording mediums. - 特許庁