車代の英語

多層荷台式自転車輸送装置による駅前自転車代行輸送システム例文帳に追加

STATION BICYCLE SUBSTITUTION TRANSPORTATION SYSTEM BY MULTILAYER LOAD-CARRYING BICYCLE TRANSPORT APPARATUS - 特許庁

そして、利用客が降車時に利用客端末から乗車代金を課金する。例文帳に追加

When the user is to get off the vehicle, a taxi fare is charged from the user terminal. - 特許庁

1944年（昭和19年）頃に代用燃料装置が付けられたが使用に堪えず客車代用として使用。例文帳に追加

Although an apparatus for substitute fuel was installed in 1944, it was not usable and the car was used as a substitute for a passenger car.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1949年（昭和24年）8月8～13日-京津間旅客輸送に京阪自動車がバスを電車代替車として臨時ダイヤを実施。例文帳に追加

August 8 - 13, 1949: The Keihan-jidosha Auto Company implemented a special schedule in order to provide bus service between Kyoto and Otsu to serve as a replacement for railway service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二次世界大戦の代用燃料（薪ガス）使用によりエンジンの痛みが激しくなり客車代用として使用。例文帳に追加

As its engine was damaged during World War Ⅱ because of the use of substitute fuel (firewood gas), it was used as a substitute for a passenger car.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

データベース１１４のＷＣＮ収集状況から来場回数等を見極めて、駐車代金の割引等のサービスを提供する。例文帳に追加

Services such as discount etc. of parking fee are provided by carefully predicting the number of entrances etc. from a WCN collection state in the database 114. - 特許庁

顧客が携帯電話等から洗車の申込をしオンラインで洗車代金を決済することにより、洗車装置を自由にキャッシュレスで利用できるようにする。例文帳に追加

To freely make cashless use of a car washing device by making a car wash application from a customer's cellphone, and making the on-line payment of a car wash charge. - 特許庁

車両管理センター２０は、電車に併設された駅が有するＥＶ駐車場のうち、現在地から航続可能距離内に位置するＥＶ駐車場であり、且つ、目的地の最寄駅までの電車代が最も安価となるＥＶ駐車場までの経路を含むマルチモーダル経路を探索するとともに、マルチモーダル経路を探索してから一定時間が経過したことに基づいて、マルチモーダル経路を再探索する。例文帳に追加

A vehicle management center 20 searches multimodal routes including routes to an EV parking lot which is positioned within a cruisable distance from a current position and where the train fare to the station nearest to a destination is the lowest among EV parking lots provided in stations having access to trains, and searches the multimodal routes again in a case where a predetermined time has elapsed from when the multimodal routes are searched. - 特許庁