小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 軌道の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

軌道の英語

きどう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 orbital; orbit; tram; track

研究社 新和英中辞典での「軌道」の英訳

きどう１ 軌道

〈天体・人工衛星の〉 an orbit; an orbiting [orbital] path; 〈線路〉 a (railroad) track ⇒せんろ; 〈事柄の経過〉 (a) track

地球を回る人工衛星の軌道

the orbit of a satellite around the earth

地球の周囲を軌道を描いて回転している衛星

a satellite orbiting the earth

an earth‐orbiting satellite

(逆推進ロケットで)軌道を離脱する

leave [go out of] (its) orbit

軌道に乗る

〈人工衛星などが〉 go into [【形式ばった表現】 achieve] orbit

〈仕事などが〉 be [get] started along the right lines; get going

軌道に乗っている

〈人工衛星などが〉 be in orbit

〈仕事などが〉 be well under way; be a going concern

軌道に乗せる

〈人工衛星などを〉 put [【形式ばった表現】 place] 《a satellite》 in [into] orbit; orbit 《a satellite》

〈仕事などを〉 set 《a business corporation》 on 《its》 way

人工衛星を打ち上げて軌道に乗せる

launch [lift] a satellite into orbit

楕円[真円]軌道

an elliptical [a circular] orbit

同期[惑星間]軌道

a synchronous [an interplanetary] orbit

地球は約 365 日と１/４で軌道を一周する. The earth completes its orbit in about 365 １/４ days.
ロシアの宇宙飛行士チトフはボストーク 2 号に乗って地球を回る軌道を 17 周した. The Russian cosmonaut Titov made seventeen orbits [made a seventeen‐orbit flight] around the earth in Vostok II.
ロケットは軌道に乗せるために必要な秒速 7,600 メートルに加速された. The rocket was accelerated to its orbital velocity of 7,600 meters per second.
日本の民主主義も軌道に乗ってきた. Democracy has come to stay in Japan.
うちの会社もようやく軌道に乗ってきた. We can now safely say that our firm is a going concern.

軌道速度

orbital speed [velocity]

軌道修正

an orbital adjustment

軌道飛行

〈宇宙船の〉 an orbital flight.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「軌道」を含む例文一覧

該当件数 : 9245件



例文

軌道桁例文帳に追加

TRACK GIRDER - 特許庁

軌道車例文帳に追加

RAILWAY VEHICLE - 特許庁

単軌道、複軌道例文帳に追加

a single-track―a double-track発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

軌道パッド例文帳に追加

TRACK PAD - 特許庁

軌道スラブ例文帳に追加

TRACK SLAB - 特許庁

軌道規模例文帳に追加

orbital scale発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

無限軌道例文帳に追加

ENDLESS TRACK - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「軌道」の英訳

軌道

「軌道」の英語

orbit, trajectory, track

orbit

orbitの発音記号

/ˈɔːrbɪt/

orbitのニュアンス

"Orbit"は主に天体が中心天体を囲む道筋を指す。地球が太陽の周りを回る軌道や、衛星が地球の周りを回る軌道などを指す。

orbitと一緒に使われやすい単語・表現

planet (惑星), satellite (衛星), revolve (回る)。

orbitの例文

The earth orbits the sun. (地球は太陽の周りを回る)
The satellite is in orbit around the earth. (衛星は地球の周りを軌道に乗っている)
The moon's orbit is elliptical. (月の軌道は楕円形である)

trajectory

trajectoryの発音記号

/trəˈdʒektəri/

trajectoryのニュアンス

"Trajectory"は物体が空間を移動する際の道筋を指す。特に、物理学や工学の分野で使われることが多い。弾道やロケットの飛行経路などを指す。

trajectoryと一緒に使われやすい単語・表現

projectile (発射体), rocket (ロケット), path (道筋)。

trajectoryの例文

The rocket followed a curved trajectory. (ロケットは曲線の軌道を描いた)
The trajectory of the bullet was straight. (弾丸の軌道は直線だった)
The trajectory of the ball was affected by the wind. (ボールの軌道は風に影響された)

track

trackの発音記号

/træk/

trackのニュアンス

"Track"は一般的に物体が移動する道筋を指す。鉄道の線路や競技場のトラック、動物の足跡などを指すことが多い。

trackと一緒に使われやすい単語・表現

train (電車), race (競走), footprints (足跡)。

trackの例文

The train runs on the track. (電車は線路を走る)
The athletes run on the track. (選手たちはトラックを走る)
The hunter followed the animal's tracks. (ハンターは動物の足跡を追った)


出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「軌道」の英訳

軌道

metal； orbit； path； track； trajectory

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「軌道」の英訳

軌道

読み方：きどう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 orbit; trajectory

(2)

文法情報（名詞）
対訳 (railroad) track

(3)

文法情報（名詞）
対訳 (right) track; proper course

出典元索引用語索引ランキング

和英マシニング用語集での「軌道」の英訳

軌道

track
出典元索引用語索引ランキング

英和ITS関連用語集での「軌道」の英訳

軌道

street railway
出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「軌道」の英訳

軌道

orbital，raceway track，trajectory，raceway，track，permanent way，orbit
出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「軌道」の英訳

軌道

track, trajectory
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「軌道」の英訳

軌道

orbital
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「軌道」の英訳

軌道

orbital; orbit; tram; track
出典元索引用語索引ランキング

和英図学用語辞書での「軌道」の英訳

軌道

orbit
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「軌道」の英訳

軌道

**** きどう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
orbit *** (n*)
orbital **** (aj)
trajectory **** (n*)
関連語
眼窩, 軌道関数, 電子軌道, 軌跡, 投射経路
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「軌道」の英訳

軌道

名詞
1 railway, railroad track, railroad

車輪の走路を提供している鉄道の線路

(a line of track providing a runway for wheels)

he walked along the railroad track 彼は鉄道線路に沿って歩いた
2 rail, runway, track, rails

鉄道車両または他の車両が走行できる沿線を作る圧延鋼材の平行棒あるいは一組の棒

(a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll)

3 track

車輪の走路となる平行した2本のレール

(a pair of parallel rails providing a runway for wheels)

4 tramway, tramline, streetcar track

路面電車が走る軌道

(the track on which trams or streetcars run)

5 orbit, orbital cavity, cranial orbit, eye socket

頭蓋骨の眼球を内包する骨性の空洞

(the bony cavity in the skull containing the eyeball)

6 celestial orbit, orbit

別のものについてその革命において1つの天体により記述される（通常楕円）経路

(the (usually elliptical) path described by one celestial body in its revolution about another)

he plotted the orbit of the moon 彼は月の軌道を記入した
7 path, itinerary, route

往来や出入りのために作られた進路

(an established line of travel or access)

8 path, track, course

物がそれに沿って移動したり動いたりした線あるいは道

(a line or route along which something travels or moves)

the hurricane demolished houses in its path 台風は通り道の家々を破壊した
the track of an animal 動物の通った跡
the course of the river 川の流れ
9 flight, trajectory

空間を運動する物体が描く経路

(the path followed by an object moving through space)

「軌道」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「軌道」の英訳

軌道

読み方 キドウ

course

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「軌道」の英訳

軌道

読み方 きどう

名詞

1

（＝天体の軌道）an orbit


用例
地球の軌道
the orbit of the earth
地球は三百六十五日四分の一で軌道を一周する
The earth describes its orbit in 365 1/4 days.

2

（＝線路の軌道）a track:（市街軌道）a tramway


用例
軌道を布設する
to lay the rails
単軌道、複軌道
a single-track―a double-track
電車軌道
an electric tramway

3

（＝常軌）the beaten track


用例
軌道を逸する
to leave the beaten track―run off the track
軌道を逸した行動
erratic behaviour
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「軌道」の英訳

軌道

orbital；raceways

軌道

track

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「軌道」の英訳

軌道

track

軌道

orbit
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「軌道」に類似した例文

軌道

1

軌道のアーチ

例文

orbital arch

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「軌道」を含む例文一覧

該当件数 : 9245件



例文

軌道回路例文帳に追加

TRACK CIRCUIT - 特許庁

軌道装置例文帳に追加

RAILWAY APPARATUS - 特許庁

軌道速度.例文帳に追加

orbital velocity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

バラスト軌道例文帳に追加

BALLASTED TRACK - 特許庁

軌道台車例文帳に追加

RAIL TRUCK - 特許庁

軌道玩具例文帳に追加

TRACK TOY - 特許庁

軌道カバリング例文帳に追加

TRACK COVERING - 特許庁

例文

軌道のアーチ例文帳に追加

orbital arch発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「軌道」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「軌道」の用語索引

軌道のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
住友電工ハードメタル住友電工ハードメタル
Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
財団法人道路新産業開発機構財団法人道路新産業開発機構
Copyright (C) 2026 財団法人 道路新産業開発機構 All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本図学会日本図学会
Copyright (C) 2026 日本図学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS