| 例文 (999件) |
"かくない"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3365件
手紙は彼の祖父の明確なイメージを思い出させた例文帳に追加
the letter brought back a clear image of his grandfather - 日本語WordNet
疑う余地のない（または明確な）威信の失墜例文帳に追加
an unquestionable (or unequivocal) loss of prestige - 日本語WordNet
単語またはテキストの明確な意味に限られる例文帳に追加
limited to the explicit meaning of a word or text - 日本語WordNet
原子核内の力の原因となる素粒子例文帳に追加
an elementary particle responsible for the forces in the atomic nucleus - 日本語WordNet
原子核内の中性子と陽子の数の総数例文帳に追加
the sum of the number of neutrons and protons in an atomic nucleus - 日本語WordNet
(不明確な意味や文字を)推量して読む例文帳に追加
to read by conjecturing the meaning or characters - EDR日英対訳辞書
人情や交際が深くない程度例文帳に追加
a degree of the insignificance of humanity or a relationship - EDR日英対訳辞書
染色糸という,細胞核内における糸状物質例文帳に追加
a thread-like substance in the core of a cell, called chromonema - EDR日英対訳辞書
これに関して明確な意見がありますか例文帳に追加
Do you know your own mind about this? - Eゲイト英和辞典
地震は地球の地殻内の断層のずれで発生する。例文帳に追加
Earthquakes occur as a result of slip on faults in the Earth's crust. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
50年代物ってもっと高くないですか？例文帳に追加
Don't you think the ones produced in the 50s would cost a lot more? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
この仕事の給料はあまり高くない。例文帳に追加
The payment for this job isn't that much. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ホテルの為替レートは高くないですか。例文帳に追加
Is the hotel exchange rate reasonable? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。例文帳に追加
She is no spring chicken, she is at least thirty. - Tanaka Corpus
日本のビジネスホテルはそんなに高くない。例文帳に追加
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel. - Tanaka Corpus
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。例文帳に追加
Compared with his brother, he is not so tall. - Tanaka Corpus
その文の正確な意味が分からない。例文帳に追加
I can't get at the exact meaning of the sentence. - Tanaka Corpus
その辞書は役に立つし、おまけに高くない。例文帳に追加
The dictionary is useful and, what is more, not expensive. - Tanaka Corpus
その語の正確な意味を言っていただけませんか。例文帳に追加
Will you please explain to me the exact meaning of the word? - Tanaka Corpus
これは役に立つ本で、おまけに高くない。例文帳に追加
This is a useful book and, what is more, it is not expensive. - Tanaka Corpus
これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。例文帳に追加
This is a useful book and, what is more, it is not expensive. - Tanaka Corpus
あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。例文帳に追加
I would like a less expensive double room. - Tanaka Corpus
「ソースコード」区画内をクリックします (上から 3 番目)。例文帳に追加
Click in the Source Code pane (third from the top). - NetBeans
位は高くないが一応武官の官職。例文帳に追加
His official rank was a military officer which was not so high. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
まだ閣内では異論はあるのでしょうか例文帳に追加
Does that mean that some dissent still remains within the Cabinet? - 金融庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
