「"に登録する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

仲介管理サーバ１１は、購入希望データをデータベースサーバ４１に登録する。例文帳に追加

The mediation management server 11 registers the purchase request data in the database server 41. - 特許庁

管理サーバ２は、販売店端末５からプロモーション情報を受け付けてデータベースに登録する。例文帳に追加

A managing server 2 receives promotion information from a sales outlet terminal 5 and registers it in a database. - 特許庁

仲介管理サーバ１１は、売却希望商品データをデータベースサーバ４１に登録する。例文帳に追加

The mediation management server 11 registers the sales request commodity data to a database server 41. - 特許庁

サーバ２０は、取得した購入情報を購入者データベースに登録する。例文帳に追加

The server 20 registers the acquired purchase information in a purchaser database. - 特許庁

またログイン処理が成功するとSsIDを生成してワークフローＤＢに登録する。例文帳に追加

If a login process is successful, an SsID is generated and registered in a workflow DB. - 特許庁

エージェント１２ｎは、顧客２８ｎの情報を顧客データベース３８Ｄ（ｎ）に登録する。例文帳に追加

The agent 12n registers information on the customer 28n in a customer database 38D(n). - 特許庁

そして、診療所用画像サーバ９０は、当該検査オーダ情報をデータベースに登録する。例文帳に追加

Then, the image server 90 for a clinic registers the inspection order information in the database. - 特許庁

管理サーバ３０は、端末４０から取得した資材の情報をデータベースに登録する。例文帳に追加

The management server 30 registers the information on the material acquired from the terminal 40 with a database. - 特許庁

先ず、管理者はトラックドライバーの携帯電話メールアドレスを連絡支援装置に登録する。例文帳に追加

First, the manager registers mobile phone mail addresses of truck drivers with a communication assisting device. - 特許庁

映像提供者は、位置情報と関連づけて映像データを映像データベースＤＢに登録する。例文帳に追加

The picture provider registers picture data in the picture database DB in association with position information. - 特許庁

制御部２は、端末装置３１からトレーニング指示情報を受信し、データベース５に登録する。例文帳に追加

A control part 2 receives the training instruction information from the terminal 31 and registers it in a database 5. - 特許庁

そして、制御部２１は休日補正を行ない、処理期日を期日管理データベース２４に登録する。例文帳に追加

Then the control part 21 performs holiday revision and registers the processing due date in a due date management database 24. - 特許庁

中空管の２Ｄ画像データを中空管の３Ｄ画像データと共に登録する方法例文帳に追加

METHOD OF REGISTERING 2D IMAGE DATA OF HOLLOW TUBE TOGETHER WITH 3D IMAGE DATA OF HOLLOW TUBE - 特許庁

放送局Ａは、放送中の放送関連情報をサーバ装置Ｃに登録する。例文帳に追加

A broadcast station A registers broadcast-related information under broadcasting in a server apparatus C. - 特許庁

分割されたパーツを複数編纂してパーツライブラリ型のコンテンツデータベース3に登録する。例文帳に追加

A plurality of the divided contents are edited and registered in a parts library type contents database 3. - 特許庁

画像登録部７は、キーワードを対応する画像に関係づけて画像データベースに登録する。例文帳に追加

Image registration part 7 registers the keyword in an image database by associating it with the corresponding image. - 特許庁

閲覧対象データのメタデータとして事象情報を適切に登録することを課題とする。例文帳に追加

To properly register event information as metadata of browsing target data. - 特許庁

管理サーバ２０は、取得した作業データを進捗管理データベース３０に登録する。例文帳に追加

The management server 20 registers the acquired operation data into the progress management database 30. - 特許庁

クライアント端末２は、購入情報を受信し、家計簿データベース２６に登録する。例文帳に追加

The client terminal 2 receives the purchase information, and registers it in a housekeeping book registration database 26. - 特許庁

次に収集した顧客情報を顧客情報データベースに登録する（Ｓ２）。例文帳に追加

Next, the collected customer information is registered in a customer information database (S2). - 特許庁

サーバ３は、店舗端末７および地域端末９からコンテンツをコンテンツＤＢに登録する。例文帳に追加

The server 3 registers contents from a shop terminal 7 and a local terminal 9 to the content DB. - 特許庁

また、入力方法情報を情報ＩＤに対応付けしてデータベースサーバ５０に登録する。例文帳に追加

The input method information is registered in a database server 50 correspondingly to the information ID. - 特許庁

複数の文書をまとめるフォルダ２０をフォルダ管理サーバ１００に登録する。例文帳に追加

A folder 20 where plural documents are put together is registered on a folder managing server 100. - 特許庁

その際、画像入力部106は、複数の画像データをカテゴリ別に画像データベース112に登録する。例文帳に追加

In that case, an image input unit 106 registers a plurality of image data items in an image database 112 by categories. - 特許庁

ブローカ１は、その端末を介して保険の案件データ１１をサーバのＤＢに登録する。例文帳に追加

The broker 1 registers insurance item data 11 in a DB of a server through a terminal. - 特許庁

ユーザ端末１および２は個人情報を、ユーザ別知識データベース４に登録する。例文帳に追加

User terminals 1 and 2 register personal information in a user- by-user knowledge database 4. - 特許庁

施設への入場時、引率者、子供等の各顔画像を対応させてデータベースに登録する。例文帳に追加

Face images corresponding to leader and child or the like are registered to a database when they are entering the facility. - 特許庁

差分登録部５４１は、抽出された差分データのみをデータベース４２に登録する。例文帳に追加

A difference registration part 541 registers only the extracted difference data in the database 42. - 特許庁

メーカー端末装置３は、商品情報を印刷物制作サーバ１に登録する。例文帳に追加

A maker terminal 3 registers the merchandise information in a printed matter production server 1. - 特許庁

送信した広告コンテンツをユーザと対応付けてデータベースＤＢ３に登録する。例文帳に追加

The transmitted advertising contents are registered in a database D3 so as to be associated with the user. - 特許庁

アルバムなどのコンテンツの名前を容易に登録することができるようにする。例文帳に追加

To easily register the content name of an album or the like. - 特許庁

ユーザ管理サーバ１２は、端末２から受信したユーザ情報をユーザＤＢ１２２に登録する（Ｓ１）。例文帳に追加

A user management server 12 registers the user information received from the terminal 2 into a user DB 122 (S1). - 特許庁

クリエイター端末２は作成したデジタルコンテンツをＡＰサーバ５に登録する。例文帳に追加

The creator terminal 2 registers the made digital contents in the AP server 5. - 特許庁

テーブル管理モジュールＥは、時間属性情報を管理リストE1に登録する。例文帳に追加

A table management module E registers time attribute information in a management list E1. - 特許庁

モデル提供者が提示した工具モデルの情報を工具設計情報データベースに登録する。例文帳に追加

The information of a tool model presented by a model provider is registered in tool design information database. - 特許庁

個人情報データベース２２は、ユーザのブックマークをユーザ毎に登録する。例文帳に追加

An individual information data base 22 registers the book mark of the user for each user. - 特許庁

店舗６は、営業情報を、インターネット１を介してサーバー２に登録する。例文帳に追加

The store 6 registers business information on a server 2 via the Internet 1. - 特許庁

そして上記個人情報と音声署名情報とを関連付けてデータベースに登録する。例文帳に追加

The personal information and the voice signature information are associated and registered into a database. - 特許庁

ステップＳ１１で取得された顧客に関する情報をデータベースに登録する（ステップＳ１２）。例文帳に追加

The information for the customer acquired in Step S11 is registered in a database (Step S12). - 特許庁

利用者は、クライアントＰＣから自己の個人情報を管理サーバ１００に登録する。例文帳に追加

A user registers the self-personal information to the management server 100 from a client PC. - 特許庁

現地調査時に取得したデータをデータベースに登録する際の負担を低減させる。例文帳に追加

To reduce the load of registering, in a database, the data acquired during a field investigation. - 特許庁

そして正当性有りが確認された商品発注データのみを発注データファイル１２に登録する。例文帳に追加

Only article ordering data whose adequacy is confirmed are registered in a data file 12. - 特許庁

様式発行機関２０はこれら様式に関連するデータを様式データベース２１５に登録する。例文帳に追加

The form issuing institution 20 registers data related to these forms in a form database 215. - 特許庁

ファイルサーバは、ファイルを保存するとともに、属性証明書をリポジトリに登録する。例文帳に追加

The file server stores the file, and registers the attribute certificate in a repository. - 特許庁

端末装置１５から外国人のデータを外国人データベース１２に登録する。例文帳に追加

The data for foreigners are registered in a foreigner database 12 from terminal equipment 15. - 特許庁