「"に登録する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

所定の機能をＬＥＤに登録することが可能な通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication apparatus capable of registering a prescribed function to an LED. - 特許庁

決済管理装置３１は、景品玉数をカード番号別かつ識別コード別に登録する。例文帳に追加

The payment management device 31 registers the number of prize balls by card number and by identification code. - 特許庁

消耗品リストに無い場合、関連付けされた情報を該リストに登録する（ステップＳ４０９）。例文帳に追加

When the associated information is not present in the consumable article list, the associated information is registered in the list (a step S409). - 特許庁

そして、この検出した共振周波数を運転周波数として記憶部１７に登録する。例文帳に追加

The resonance frequency detected is registered in a memory portion 17 as a driving frequency. - 特許庁

ＰＯＩ情報のうち、ユーザの周知の店舗や施設等の情報を既知リストに登録する。例文帳に追加

Of POI information, the information of stores, facilities and the like known to a user is registered in a list of known information. - 特許庁

登録するときはこのデータをＤＶＤディスク再生処理登録用メモリ３０に登録する。例文帳に追加

If it is to be registered, data is registered in a DVD disc playback processing registration memory 30. - 特許庁

宛先情報を簡易な操作で容易に登録することのできる通信端末装置をを提供すること。例文帳に追加

To provide a communication terminal unit in which destination information can be easily registered by a simple operation. - 特許庁

運転者が意図する地点を容易に、かつ、的確に登録することができるようにする。例文帳に追加

To easily and properly register a location intended by a driver. - 特許庁

新語や俗語の読みを人手に頼ることなく、簡便に音声合成用の解析辞書に登録する。例文帳に追加

To easily register readings of a new coinage and a slang word in an analytic dictionary for speech recognition without any human operation. - 特許庁

更にこれらの情報を通信制御装置の予約管理テーブルに登録するように構成したものである。例文帳に追加

Further, information of them is registered in the reservation management table of the communication controller. - 特許庁

よって、利用者が自身の正確な行動パターンを自らの操作で事前に登録する必要がない。例文帳に追加

Consequently, the user need not register his or her accurate action patterns through his or her operation in advance. - 特許庁

そして、章紙の表面の画像データを、章紙のアノテーションとしてブックファイルに登録する。例文帳に追加

Image data for the front face of the chapter sheet are registered as annotation of the chapter sheet in the book file. - 特許庁

紙文書を電子化して既存システムに登録する作業を支援し、省力化に寄与する。例文帳に追加

To contribute to labor saving by supporting a work for registering a paper document in an existing system while computerizing. - 特許庁

これらの音色パラメータの値の出現割合を音色管理テーブルに登録する（Ｓ５）。例文帳に追加

The appearance rates of the values of those timbre parameters are registered in a timbre control table (S5). - 特許庁

新たなタブ付きノートブックのウインドウを生成する場合には、共通コンテナに登録する。例文帳に追加

At generation of the new window of a notebook with a tab, it is registered in the common container. - 特許庁

印刷を依頼するクライアントは、印刷したいジョブと属性とをAgentシステムに登録する（Ｓ１−３）。例文帳に追加

A client who requests printing registers jobs desired to be printed and attributes in an agent system (S1-3). - 特許庁

この置換可能単語１９を入力単語１１の類義語とし、辞書に登録する。例文帳に追加

The replaceable words 19 are defined as the synonyms of the input word 11, and registered in a dictionary. - 特許庁

作成手順登録手段２５は新規作成手順を作成方法記憶部３３に登録する。例文帳に追加

A generation procedure registration means 25 registers the new generation procedure in the generation method storage part 33. - 特許庁

複数の文字種が含まれる単語を辞書に登録する辞書登録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dictionary registration device for registering words including a plurality of types of characters in a dictionary. - 特許庁

そして、決定されたポートを使用中情報としてポート番号記憶部1512に登録する。例文帳に追加

Then, the determined port is registered as information in use in the port number storing part 1512. - 特許庁

サービス登録部１１０は、複数のサービスをサービス情報格納部２１０に登録する。例文帳に追加

A service registration part 110 registers a plurality of services in a service information storage part 210. - 特許庁

それに対して肯定的な応答があれば、探索成功である旨を機能テーブルに登録する。例文帳に追加

When there is an affirmative response to it, the success in the search is registered in the function table. - 特許庁

次に、バスなどの送迎車両ドライバーに連絡したい内容を、連絡支援装置に登録する。例文帳に追加

Next, contents desired to be communicated to the driver of the courtesy vehicle such as the bus are registered in the communication support device. - 特許庁

そして、取得した相手先１４Ｂの能力情報をサーバ１３Ａ又は内部メモリに登録する。例文帳に追加

The acquired capability information of the called party 14B is registered in the server 13A or in an internal memory. - 特許庁

文書ＩＤとアノテーション位置をアノテーションＤＢ２１６ に登録する（Ｓ１００）。例文帳に追加

Document ID and annotation position are registered in an annotation DB 216 (S100). - 特許庁

補正処理が施された２値画像を補正端末からサーバに送信して、ＤＢに登録する。例文帳に追加

The corrected binary image is transmitted from the correcting terminal to the server, and registered in the DB. - 特許庁

文書ＩＤとアノテーション位置とをアノテーションＤＢ２１６に登録する（Ｓ１００〜Ｓ１０２）。例文帳に追加

A document ID and the annotation position are registered in an annotation DB 216 (S100-S102). - 特許庁

この結果、該当OSPFドメイン内の経路情報を得て、経路テーブル８に登録する。例文帳に追加

As a result, the control packets obtain a route information in the appropriate OSPF domain so as to register in a route table 8. - 特許庁

ＩＤチップ３２から読取られたＩＤ情報をデータベース２３に登録する。例文帳に追加

The ID information read from the chip 32 is registered in the data base 23. - 特許庁

決済管理装置３１は、景品玉数をカード番号別かつ登録日別に登録する。例文帳に追加

The payment management device 31 registers the number of prize balls by card number and by registered date. - 特許庁

複数の作業者で共有するための情報を簡単にサーバに登録する。例文帳に追加

To easily register information to be shared by a plurality of workers in a server. - 特許庁

画像取得モードにおいて所望する過去画像を画像テーブルに登録する。例文帳に追加

In an image acquisition mode, desired past images are registered in an image table. - 特許庁

選択したパッチの番号を画像出力装置１０１に登録する（Ｓ３０３）。例文帳に追加

The number of the selected patch is registered to an image output device 101 (S303). - 特許庁

相談者は様々な専門分野に属する相談を相談者端末１からサーバ２に登録する。例文帳に追加

Consulters register consultations belonging to a variety of specialized fields a server 2 from consulter terminals 1. - 特許庁

さらに、登録するデータの登録期間を設定し、その期間を経るとファイルを消去する。例文帳に追加

Furthermore, registration period of data to be registered is set, and a file is erased when the registration period has passed. - 特許庁

ある語についての話者の発声パリエーションを自動的に音声認識用辞書に登録する。例文帳に追加

To automatically register speaking variations of a speaker as to some word in a dictionary for speech recognition. - 特許庁

Ｓ２で、視線方向検出の基準となる方向別視線データをＰＣのメモリに登録する。例文帳に追加

In S2, direction-based visual line data that is the base of eye gaze detection is registered in a memory of PC. - 特許庁

そして、最大数を越えた場合には、ステップＳ１３０２で再度グループを作成し、その中に登録する。例文帳に追加

If the maximum number is exceeded, Step S1302 creates another group for registration. - 特許庁

認証管理端末１から与えられた認証キーと有効期限を外部媒体２に登録する。例文帳に追加

An authentication key and an expiration date given from the terminal 1 are registered to the external medium 2. - 特許庁

登録情報５の送信をうけたサービス業者２はデータベースに登録する。例文帳に追加

The service dealer 2 to whom registration information 5 is transmitted is registered to a data base. - 特許庁

文書の開閉やページめくりの時刻をアクションログＤＢ２１４に登録する。例文帳に追加

Document opening/closing time and page turning time are registered in an action log DB 214. - 特許庁

初期設定入力画面に対して入力された組合せを前記メモリに登録する。例文帳に追加

The memory registers a combination entered according to the initiation designation entry menu. - 特許庁

さらに、制御部１８は、検索条件を検索条件登録部２４に登録する。例文帳に追加

Furthermore, the control section 18 registers a search condition in a search condition registration section 24. - 特許庁

情報提供観光客Aは、観光地の推奨情報を情報仲介業者Cに登録する(1)。例文帳に追加

An information providing tourist A registers the recommended information of a tourist resort in an information intermediate agent C (1). - 特許庁

ＡＬＬパスワードは同一会社のロッカー群Ａ１，Ａ２の全てのロッカー群に登録する。例文帳に追加

The ALL password is registered in all of locker groups A1, A2 of the same company. - 特許庁