「"に登録する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ゲーム制作者は、ポイント対応画像データをコンテンツ記憶領域５０に登録する（Ｓ３）。例文帳に追加

A game creator registers the image data corresponding to the point in a contents storage area 50 (S3). - 特許庁

配信端末Ａ１００は、配信場所と配信情報を配信管理サーバ３００に登録する。例文帳に追加

A distribution terminal A 100 registers a distribution place and distribution information in a distribution management server 300. - 特許庁

管理者は、店舗、施設、地名等の情報を情報管理サーバ１のデータベース４に登録する。例文帳に追加

A controller registers information such as a store, a facility, and a place name in a database 4 of an information control server 1. - 特許庁

次に、ＰＣ３のユーザー情報をネットワークスキャナ２（登録先）に登録する。例文帳に追加

Next, the user information of the PC 3 is registered in the network scanner 2 (registration destination). - 特許庁

ユーザ情報をユーザＩＤで紐づけて、ＬＤＡＰサーバと複合機とに登録する。例文帳に追加

The user information items are linked with user IDs and registered to the LDAP server and the composite machine. - 特許庁

クリッピングサービスを受けているユーザが予めキーワードをクリッピングサーバ２００に登録する。例文帳に追加

A user receiving a clipping service preliminarily registers a keyword in a clipping server 200. - 特許庁

また、各代理店端末は、各代理店の顧客情報を保険事業管理サーバに登録する。例文帳に追加

Each of agent terminals registers the customer information of each of the agents to the insurance business management server. - 特許庁

トリガ処理クライアントプログラム２４は、作成したトリガ定義をサーバプログラム３４に登録する。例文帳に追加

A trigger processing client program 24 registers a prepared trigger definition to a server program 34. - 特許庁

作成した想定関心事は、カテゴリと対応付けて想定関心事データベース１２に登録する。例文帳に追加

The prepared supposed interests are registered in the database 12 correspondingly to the category. - 特許庁

登録済でない場合（Ｓ１７：ＮＯ）、受信したユニットＩＤをエンジンコントローラに登録する（Ｓ１８）。例文帳に追加

If not registered (S17:No), the received unit ID is registered in the engine controller (S18). - 特許庁

操作部2012より入力された任意のURL情報をURLテーブルとしてHDD2004に登録する。例文帳に追加

The image processing apparatus registers optional URL information entered from an operation section 2012 to an HDD 2004 as a URL table. - 特許庁

撮影者２は撮影した映像をサービス事業者３のサーバーに登録する（Ｓ５）。例文帳に追加

The photographer 2 registers the image in the server of the service provider 3 (S5). - 特許庁

電話帳登録部３１はユーザ操作に基づき電話番号を電話帳リストに登録する。例文帳に追加

A telephone book registration part 31 registers a telephone number in the telephone book list according to user's operation. - 特許庁

演奏団体側で、上記の各項目に対応する条件を設定し、仲介者サーバーに登録する。例文帳に追加

The playing group side sets conditions corresponding to the respective items and registers them on the intermediary server. - 特許庁

暗号キーが一致した場合（Ｓ１４；Ｙ）、暗号ＩＤを暗号キー記憶部に登録する（Ｓ１５）。例文帳に追加

When the cipher keys are matched (S14;Y), cipher ID is registered in a cipher key storage part (S15). - 特許庁

生成した登録番号をプリントアウトして払出すと、それを予約済管理データベースに登録する。例文帳に追加

When a generated registration number is printed out and delivered, it is registered in a reserved management database. - 特許庁

固有情報登録モジュールは固有情報２００をユーザ用仮想マシンに登録する。例文帳に追加

A specific information registration module registers specific information 200 to a user virtual machine. - 特許庁

次に、トラックドライバーに連絡したい内容を、インターネット上の連絡支援装置に登録する。例文帳に追加

Then, contents to be informed to the truck drivers are registered with the communication assisting device on the Internet. - 特許庁

さらに、スキャナ、プリンタの設置場所を示すレイアウト情報を一覧表に登録する。例文帳に追加

Moreover, a list of layout information denoting installed locations of the scanners and the printers is registered. - 特許庁

そして、当該種別と前記生成したデータとを関連づけてデータベースに登録する。例文帳に追加

The kind and the generated data are associated and registered in a database. - 特許庁

ユーザ登録単語から辞書にとって最適な単語単位を求めて、前記単位で辞書に登録する。例文帳に追加

To search word units optimal for a dictionary from user registration words, and to achieve word registration in the dictionary by the units. - 特許庁

競技後、各ゴルフプレーヤーのスコアをホストコンピューターに登録する方法をとる。例文帳に追加

A method herein use is to register scores of individual golf players into a host computer after the competition. - 特許庁

したがって、関連する語彙を一度に沢山音声認識用辞書に登録することができる。例文帳に追加

Consequently, many related vocabularies can be registered in the dictionary for voice recognition at a time. - 特許庁

さらに、そのユーザによる調整後のパラメータセットは、メモリ３０に登録することができる。例文帳に追加

Furthermore, the parameter set after adjustment by the user can be registered in the memory 30. - 特許庁

文書登録制御部１３３は、メールの添付文書を登録場所に登録する。例文帳に追加

A document registration controller 133 registers an attachment document of the mail in the registration location. - 特許庁

個別情報登録手段１２ではこの情報を個別契約情報２４としてＤＢ２に登録する。例文帳に追加

The information is registered in the DB 2 as individual contract information 24 by an individual information registering means 12. - 特許庁

正規ユーザと認証されれば、そのユーザの認証情報を待ちリストに登録する。例文帳に追加

When the user is authenticated, authentication information of the user is registered in a waiting list. - 特許庁

データ処理部３０は、部分処理の処理結果を処理結果記憶部５０に登録する。例文帳に追加

A data processing part 30 registers the processing result of partial processing in a processing result storing part 50. - 特許庁

駐車位置の施設の種別に基づいて、駐車場の入口位置を自動的に登録すること。例文帳に追加

To automatically register an inlet position of a parking area, based on the classification of the facility at a parking location. - 特許庁

業者サーバ２０は、各種情報を受け取ると、業者サーバ２０のDB３０に登録する。例文帳に追加

The information providing server 20 registers the all sorts of the information in a database 30 of the providing server 20 when it receives the information. - 特許庁

配布管理部２２は配布処理の結果をフェーズ単位で配布記憶部２３に登録する。例文帳に追加

The distribution managing part 22 registers a result of the distribution processing in the distribution storing part 23 in a phase unit. - 特許庁

歪量が０．１となるゲインを上限値としてレジスタ１１４に登録する。例文帳に追加

A gain with a distortion amount of 0.1 is stored in a register 114 as the upper limit value. - 特許庁

また、登録時に文書内容を象徴するキーワードを任意に登録することができる。例文帳に追加

Further, a key word symbolizing document contents can optionally be registered at the time of the registration. - 特許庁

会議情報登録装置４１から会議情報をＤＢサーバ４２に登録する。例文帳に追加

A conference information register 41 registers conference information in a DB server 42. - 特許庁

取得した個人情報は、着信端末にて表示し、アドレス帳、電話帳などに登録する。例文帳に追加

The acquired personal information is displayed at the slave terminal for registering an address book, a telephone book, and the like. - 特許庁

そして、日常生活中の加速度パターンを自動的に検出し、この領域に登録する。例文帳に追加

A pattern of acceleration in everyday life is automatically detected and registered in the area. - 特許庁

構成編集者が文書構成を示す文書を生成して文書管理サーバ１０に登録する。例文帳に追加

A configuration editor creates a document showing document configurations, and registers it in a document management server 10. - 特許庁

複数の機能を備える情報端末を管理対象として簡易に登録すること。例文帳に追加

To provide a technology for simply registering an information terminal with a plurality of functions as a management object. - 特許庁

次に、手段３１が、プロファイルＤ３３をｉＳＮＳサーバ１１に登録する。例文帳に追加

A means 31 registers the profile D33 to the iSNS server 11. - 特許庁

画像形成装置側の電話番号を正確にホストコンピュータに登録する。例文帳に追加

To accurately register the telephone number of an image forming apparatus side into a host computer. - 特許庁

メールアドレス登録処理部４は、完成したメールアドレスを電話帳に登録する。例文帳に追加

An e-mail address registration processing part 4 registers the completed e-mail address in the address book. - 特許庁

そして中継サーバ１１０は、取得したそれぞれの属性名情報をメモリに登録する。例文帳に追加

Then, the relay server 110 registers the acquired each attribute name information in a memory. - 特許庁

この顧客が広告主を自分のバディリストに登録すると、広告がユーザ端末４に配信される。例文帳に追加

When the customer registers an advertiser in its own buddy list, an advertisement is delivered to a user terminal 4. - 特許庁

効率的に基地局の設置位置を取得して、データベースに登録する。例文帳に追加

To acquire the installation position of a base station efficiently and to register the installation position in a database. - 特許庁

専門家は、参照した相談に対する回答を、専門家端末４から仲介者端末３に登録する。例文帳に追加

The expert registers replies to referred consultations in the intermediary terminal 3 from the expert terminal 4. - 特許庁