「"データ読み込み"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ｓ１０２ではデータ読み込み先を選択する。例文帳に追加

Data read-in destination is selected in S102. - 特許庁

画像表示及びデータ読み込みのための装置及び方法例文帳に追加

IMAGE DISPLAY AND DATA READING DEVICE AND METHOD THEREFOR - 特許庁

磁気記録装置及びそのデータ読み込み方法例文帳に追加

MAGNETIC RECORDER AND DATA READING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

Ｓ１０２ではデータ読み込み先を選択する。例文帳に追加

A step S102 selects a data reading destination. - 特許庁

ＣＰＵ５３は、記憶装置５２からデータ読み込みを行う。例文帳に追加

A CPU 53 reads data from a storage 52. - 特許庁

データ書き込み装置用変換アダプタ及びデータ読み込み装置用変換アダプタ、並びにデータ書き込み方法及びデータ読み込み方法例文帳に追加

CONVERSION ADAPTER FOR DATA WRITING DEVICE AND A CONVERSION ADAPTER FOR DATA READING DEVICE, AS WELL AS DATA WRITING METHOD AND DATA READING METHOD - 特許庁

シフトレジスタ１は、ラッチ部５に対してデータ読み込み指示信号を出力するデータ読み込み指示信号出力部２を複数個備える。例文帳に追加

A shift resister 1 includes a plurality of data read instruction signal output sections 2 for outputting a data read instruction signal with respect to a latch section 5. - 特許庁

画像データ読み込みのためのクロック信号の周波数を低くすること。例文帳に追加

To lower a frequency of a clock signal for reading image data. - 特許庁

携帯端末および携帯端末のバックアップデータ読み込みプログラム例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL AND BACKUP DATA READ PROGRAM THEREOF - 特許庁

作業者は、その情報を読み取るデータ読み込み装置１２を携帯する。例文帳に追加

An operator takes with him a data reader 12 for reading the information. - 特許庁

なぜならこれらはそれ以降のデータ読み込みを正しく扱うために必要ではないからである。例文帳に追加

do not require flushing because they are not necessary for a subsequent data read to be handled correctly.  - JM

音楽ＣＤ３から読み出されたPCMデータは、PCMデータ読み込みバッファ２３１にバッファリングされる。例文帳に追加

PCM (pulse code modulation) data read from a music CD 3 is buffered in a PCM data reading buffer 231. - 特許庁

文書閲覧システム及びそのシステムで用いられるデータ読み込み装置及び文書表示装置例文帳に追加

DOCUMENT READ SYSTEM, DATA READER AND DOCUMENT DISPLAY DEVICE TO BE USED FOR THE SAME - 特許庁

データ書き込み方法およびデータ読み込み方法と、これらを用いたデータ記録装置例文帳に追加

DATA WRITING METHOD AND DATA READING METHOD AND DATA RECORDING DEVICE USING THEM - 特許庁

第２スイッチ４は、スタートパルスを左から８０２番目のデータ読み込み指示信号出力部２に入力するか、左から７９９番目のデータ読み込み指示信号出力部２に入力するかを切り替え可能である。例文帳に追加

A second switch 4 can switch between the 802nd left data read instruction signal output section 2 and the 799th left data read instruction signal output section so as to input the start pulse thereto. - 特許庁

は、この後の同じファイルからのデータ読み込み時にディスク I/O で動作が停止 (block) しないように、前もってファイルの内容をページ・キャッシュに読み込む。例文帳に追加

populates the page cache with data from a file so that subsequent reads from that file will not block on disk I/O.  - JM

非ブロッキングモードのソケットでのデータ読み込み処理は、読み込むデータがなかった場合に即時に終了します。例文帳に追加

A read call to a non-blocking socket will return immediately if there is no data available, whereas it will block until there is data for blocking sockets.  - PEAR

この構成により、地図データ読み込み処理、通信処理等のタスク処理と独立して、ソフトウェア処理にてブリンク処理が行われる。例文帳に追加

By such constitution, blink processing is performed by software processing independent of task processing of map data read-in processing, communication processing, etc. - 特許庁

２次元的に任意の方向の画像データをリングバッファ領域に補充する画像データ読み込み制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image data reading controller for replenishing image data of a two-dimensionally optional direction to a ring buffer area. - 特許庁

イベント間隔分類部１３はデータ読み込み部１１が得たイベントデータ２の隣接イベントの間隔を閾値Ｔ１，Ｔ２を用いて分類する。例文帳に追加

An event interval classification part 13 classifies the interval of the adjacent events of event data 2 obtained by a data reading part 11 by using thresholds T1 and T2. - 特許庁

したがって、ディスプレイ５を駆動する際に、視認性の低下を防ぎつつ、データ読み込みのためのクロック周波数を低減することが可能となる。例文帳に追加

Thereby clock frequency for reading data can be reduced while preventing the deterioration of visibility in driving the display 5. - 特許庁

詳細情報フォルダ１０６（全体）についても同様に構成することで、検索対象を小分けし、検索時のデータ読み込み量を減らす。例文帳に追加

A detail information folder 106 (as a whole) is also similarly configured, and thus, a retrieval object is subdivided and a data read-in amount at retrieval is reduced. - 特許庁

表示体を駆動する際に、視認性の低下を防ぎつつ、データ読み込みのためのクロック周波数を低減すること。例文帳に追加

To reduce clock frequency for reading data while preventing the deterioration of visibility in driving a display body. - 特許庁

これにより、磁気テープの任意の１個又は複数個のトラックのデータ読み込み検査をすることが可能となる。例文帳に追加

Thereby, data reading inspection of arbitrary one piece or a plurality of pieces of tracks of the magnetic tape can be performed. - 特許庁

ステップＳ３２３において、CD RIPPINGは、リンクバッファに対するPCMデータ読み込みバッファにバッファリングされているPCMデータの書き込み処理を開始する。例文帳に追加

In a step S323, the CD RIPPING starts the write processing of PCM data buffered by a PCM data reading buffer to a link buffer. - 特許庁

データ書き込み時に十分な書き込み期間を確保するとともに、特別なタイミング制御を行うことなく、データ読み込み時の誤書き込みを低減する例文帳に追加

To secure a sufficient writing period when writing data and to reduce erroneous writing when reading data without particularly controlling the timing. - 特許庁

スピンドルモータのデータ読み込み中の駆動電流と、停止状態からの加速電流を抑えることにより省電力化する。例文帳に追加

To perform power saving by suppressing driving current while reading a data of a spindle motor, and suppressing acceleration current from a standstill state. - 特許庁

これにより、コピー機能時における原稿の画像データ読み込みと印刷出力の同時並行動作が実現できる。例文帳に追加

Thus, the simultaneous parallel operation between image data reading of an original at the copy function and the print out can be realized. - 特許庁

ＥＥＰＲＯＭ型メモリセルのデータ読み込み時の動作品質の信頼性を確保し、歩留まりを向上させる。例文帳に追加

To secure the reliability of an operational quality obtained when reading the data of an EEPROM-type memory cell, and improve the yield of the memory cell. - 特許庁

ユーザにデータ読み込みの間を待たせることなく、仮想現実空間内でのユーザのスムーズな移動を可能とする。例文帳に追加

To allow a user to smoothly move within a virtual reality space without waiting during the a time for reading. - 特許庁

血液成分測定装置で、操作者識別データ等のデータ読み込みを簡便、迅速且つ安定して行う。例文帳に追加

To provide a device for measuring blood components which simply, quickly and simply reads data such as operator identification data. - 特許庁

磁気テープのすべてのトラックについてデータ読み込み検査を実施しなくても、磁気テープの先頭から終端まで１トラックについてデータ読み込み検査を実施することにより、磁気テープの物理的ダメージによるデータエラーの検査を行うことができる。例文帳に追加

Even if data reading inspection for all tracks of the magnetic tape are not performed, inspection of data error caused by physical damage of the magnetic tape can be performed by performing data reading inspection for one track from the head of the magnetic tape to the terminal. - 特許庁

第１スイッチ３は、タイミングコントローラからのスタートパルスを一番左のデータ読み込み指示信号出力部２に入力するか、左から４番目のデータ読み込み指示信号出力部２に入力するかを切り替え可能である。例文帳に追加

A first switch 3 can switch between the leftmost data read instruction signal output section 2 and the fourth left data read instruction signal output section 2 so as to input a start pulse from a timing controller thereto. - 特許庁

制御部１４は、データ受信シミュレータ２０からの受信要求メッセージに基づいて、送信用データ格納部１１からのデータ読み込み及びデータ受信シミュレータ２０へのデータ送信を、データ読み込み部１２及び送信部１３に指示する。例文帳に追加

A control part 14 indicates data reading from a transmission data storing part 11 and data transmitting to a data receiving simulator 20 to a data reading part 12 and a transmitting part 13 based on a reception request message from a data receiving simulator 20. - 特許庁

トランザクション６がメタデータの更新をする際には、まず、メタデータ読み込み手段４によりメタボリューム１ａ〜１ｃ内の必要なメタデータがメタキャッシュ３に読み込まれる。例文帳に追加

When meta data are updated by a transaction 6, necessary meta data in meta volumes 1a-1c are read in a cache 3 by a meta data reading means 4. - 特許庁

メタデータ読み込み部２０は、編集指示制御部１４からの操作入力に基づいて選択された動画データからメタデータを読み込み、読み込んだメタデータを解析する。例文帳に追加

A metadata reading part 20 reads metadata from the motion picture data selected based on the operation input from the edit instruction control part 14, and analyses the read metadata. - 特許庁

その結果、省略した行間部分のビットマップデータの分だけ、取得させるデータ数を少なくすることができ、ビットマップデータ読み込みのためのクロック信号の周波数を低くすることができる。例文帳に追加

As a result, the number of pieces of data to be acquired is reduced for the bitmap data of the omitted spacing part and the frequency of the clock signal for reading the bit map data is lowered. - 特許庁

ＸＭＬ文書の解析処理を極力行わずに、ＸＭＬ文書からのデータ読み込みや、ＸＭＬ文書へのデータ書込みを容易に行うことを可能とする補助的なデータを作成するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for creating auxiliary data, easily performing data reading from an XML (Extensible Markup Language) document or data writing into the XML document without performing analysis processing of the XML document as thoroughly as possible. - 特許庁

ディスクのデータ読み込み時にディスクのフォーカス方向の振動を低減することができ、しかもディスクの読み込みを正確に行うことができるディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk unit which can decrease the vibrations in a focusing direction of a disk when reading the data of the disk and can exactly read the disk. - 特許庁

ディスクストレージなどのデータ転送速度が遅いメモリからデータを読み込んで処理する場合において、処理が、データ読み込みによって中断しないようにすることができる。例文帳に追加

To avoid interruption in process of data reading when reading and processing data from a memory having a slow data transfer rate such as a disk storage. - 特許庁

解凍部５２は、「地図データ読み込み」ボタン６０２が押されると、格納場所入力ウインドウ６１に入力された格納場所情報が示す格納場所に記憶される地図データを、解凍プログラムによって解凍する。例文帳に追加

A decompression part 52 decompresses by a decompression program the map data stored in the location indicated by location information input to a location input window 61 when a "map data read" button 602 is depressed. - 特許庁

そして、アドレス決定部１６４により、正しいアドレスと判定されたアドレスをデータ読み込み部１５６に与えてそのアドレスのブロックのデータを読み込み、再生部４４で再生する。例文帳に追加

Then, an address-deciding part 164 gives the address decided to be a correct address to a data read part 156 to read data in the block of the address and a reproducing part 44 reproduces it. - 特許庁

映像データ読み込み部１５は、ＰＴＳ比較部１４によって特定されたキーフレームを蓄積メディア２のデジタル映像データ３２から読み出し、再生すべき映像データとして出力する。例文帳に追加

A video data reading section 15 reads the key frame specified by the PTS comparison section 14 from digital video data 32 on the storage medium 2 and outputs the read key frame as video data to be reproduced. - 特許庁

これにより、データ読み込み周期の期間である特定の時間帯に販売された投票券の投票対象の賭式の、投票対象の番号を人気順に表示することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to display the voting target numbers of the voting target betting type of voting tickets sold in a specific time zone as the period of a data reading cycle in the order of popularity. - 特許庁

検査結果データ読み込み部３４は、各種記憶部２４乃至２６からそれぞれ、CAD結果データと医用画像のデータ、生化学検査データおよび問診データを読み込む。例文帳に追加

An inspection result data read part 34 reads CAD result data, medical image data, biochemical examination data and oral consultation data respectively from various kinds of storage parts 24-26. - 特許庁