「"体積分率"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この方程式を用いて複合材料中の材料の体積分率を算出する。例文帳に追加

The volume fractions of the materials in the composite material are computed using the equation. - 特許庁

また前記気泡の塗膜中における体積分率や大きさも所定範囲内に調整できる。例文帳に追加

Further, the volume fraction and size of the air bubbles in the coating film can be adjusted within the prescribed range. - 特許庁

この再帰型非線形方程式を用いて複合材料中の材料の体積分率を算出する。例文帳に追加

The volume fraction of a material component dispersed in the composite material is computed using the recursive nonlinear equation. - 特許庁

本発明は、連続体モデル（Eulerian-Euleria法）を用いて分散相と連続相の混相流を解析する数値流体計算方法において、分散相の体積分率に連続相の体積分率の一部を繰り込むこと特徴とする。例文帳に追加

In the method for computational fluid dynamics which analyses a two-phase flow of a dispersed phase and a continuous phase using a continuum model (Eulerian-Eulerian method), part of a volume fraction of the continuous phase is fed into a volume fraction of the dispersed phase. - 特許庁

第１複合材は所定の接合経路に沿った固体結合によって第２複合材に結合されて、接合経路内の強化用繊維の平均体積分率が複合部材の平均体積分率と実質的に同じになる。例文帳に追加

The first composite member is bonded to the second member by a solid state bond along a predetermined joint path, such that an average volume fraction of the reinforcing fibers within the joint path is substantially the same as an average volume fraction of the composite members. - 特許庁

傾斜機能材料において、体積分率の傾斜と粒子径の傾斜とを同時に発生させ、かつ、体積分率の高い部位での粒子の微細化を行うことを目的とする。例文帳に追加

To simultaneously generate the gradient of the volume fractional ratio and the gradient of the grain size in a functionally gradient material and also to refine the grains in the part having a high volume fractional ratio. - 特許庁

上記複合圧電体中の圧電セラミックスの体積分率はスライス方向に沿って変化していることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable the volume ratio of the piezoelectric ceramics 2 in the compound piezoelectric body 1 is changed along with the slice direction. - 特許庁

グラスウールシート等の表面に、見かけ密度の低い無機中空微粒子を高い体積分率で含むコーティング層を設ける。例文帳に追加

There is a coating layer containing a high volume ratio of inorganic hollow fine particles having a low apparent density on a surface of glass wool or the like. - 特許庁

複合材料の力学的材料定数の算出を精度高く行い、更に、複合材料中の材料の体積分率の算出を精度高く行う。例文帳に追加

To highly precisely calculate the dynamic material constant of a composite material, and to highly precisely calculate the volume fraction of the material in the composite material. - 特許庁

複合材料の力学的材料定数の算出方法、複合材料中の材料の体積分率の算出方法および記録メディア例文帳に追加

COMPUTATIONAL METHOD OF DYNAMIC MATERIAL CONSTANT OF COMPOSITE MATERIAL AND VOLUME FRACTION OF MATERIAL COMPONENT IN COMPOSITE MATERIAL, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

複合材料の力学的材料定数の算出方法、複合材料中の材料の体積分率の算出方法及び記録メディア例文帳に追加

COMPUTATION METHOD OF MECHANICAL MATERIAL CONSTANT OF COMPOSITE MATERIAL AND VOLUME FRACTION OF MATERIAL COMPONENT IN COMPOSITE MATERIAL, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

また、凸部１４には、０．１〜８０％の範囲、例えば４０％の体積分率で空隙１６が形成されている。例文帳に追加

Gaps 16 are formed at a volume fraction in a range of 0.1 to 80%, for example, 40%, are formed in the projecting parts 14. - 特許庁

透過膜として使用可能で、厚さ方向に孔の体積分率を連続的に変化させることが可能なネガパターンを有する物品を簡便に得る。例文帳に追加

To easily obtain an article having a negative pattern, usable as a permeation film, and changing continuously a volume fraction of a hole along a thickness direction. - 特許庁

複合材料の力学的材料定数を算出する方法、複合材料中の材料の体積分率を算出する方法および記録メディア例文帳に追加

COMPUTATIONAL METHOD OF DYNAMIC MATERIAL CONSTANT OF COMPOSITE MATERIAL, COMPUTATIONAL METHOD OF VOLUME FRACTION OF MATERIAL COMPONENT IN COMPOSITE MATERIAL, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

固相に対応した固相凝固領域Ｓ_Ｓ の体積分率Ｖｆは４０％≦Ｖｆ≦６０％である。例文帳に追加

The Al-Si alloy casting contains, by volume fraction Vf, 40% to 60% solid-phase solidified region S_S corresponding to the solid phase. - 特許庁

Ｄ≦[(2.5a + 10b + 3.8c)×10^2]^1/1.5 ・・・ (I) 但し、ａ、ｂおよびｃはそれぞれ噴霧ガス中のAr、HeおよびN_2ガスの体積分率を示し、ａ＋ｂ＋ｃ＝１である。例文帳に追加

In the formula, a b and c are respectively the volume fractions of Ar, He and N2 in the spray gas, and a+b+c=1. - 特許庁

触媒粒子、アラミドファイブリッドおよび耐熱繊維を含んでなるシートであって、シート中の触媒の体積分率が少なくとも２％であり、アラミドファイブリッドの体積分率が少なくとも４％であることを特徴とする耐熱シート。例文帳に追加

The heat-resistant sheet is a sheet that comprises a catalyst particle, an aramid fibrid and a heat-resistant fiber and has a volume fraction of catalyst in the sheet of at least 2% and a volume fraction of aramid fibrid of at least 4%. - 特許庁

軸受鋼の組織を、平均幅が60nm以下であって、体積分率が50％以上であるプレート状のフェライトおよび体積分率が3〜20％である球状セメンタイトを含有し、残部がフェライト間に層状に生成した残留オーステナイトで構成される組織とする。例文帳に追加

The bearing steel has a structure including plate-like ferrite having an average width of 60 nm or less and a volume fraction of 50% or more, spheroidal cementite having a volume fraction of 3 to 20%, and the balance being retained austenite produced in a lamellar state between the ferrite. - 特許庁

体積分率で４％〜３０％を占める無機材料から構成された微多孔体に、体積分率で１％〜２０％を占める非延伸樹脂から構成された微多孔体を配置し、全体の空隙率が６０％〜９５％、且つ、厚さ５μｍ〜２００μｍとしたことを特徴とする。例文帳に追加

The separator for a nonaqueous secondary battery is characterized such that microporous bodies containing 1-20% by volume fraction and comprising a non-stretched resin are arranged in microporous bodies containing 4-30% by volume fraction and comprising an inorganic material, the total porosity is 60-95%, and the thickness is 5-200 μm. - 特許庁

Ａｌ−Ｍｇ系合金板であって、ＣＵＢＥ方位の体積分率が３０％以上５０％以下、ＢＲＡＳＳ方位の体積分率が１０％以上２０％以下の集合組織を有し、且つ結晶粒径が５０〜１００μｍの範囲にあるＡｌ−Ｍｇ系合金板。例文帳に追加

The Al-Mg alloy sheet has a texture composed of grains with a volume fraction in the CUBE orientation in the range of 30 to 50% and a volume fraction in the BRASS orientation in the range of 10 to 20%, wherein the crystal grain size is within the range of 50 to 100 μm. - 特許庁

積層セラミックコンデンサを構成する外部カバー誘電体層中のＳｉＯ_２を主成分とする２次相の体積分率が、有効誘電体部を構成する誘電体セラミック層中のＳｉＯ_２を主成分とする２次相の体積分率よりも少ない。例文帳に追加

A volume coefficient of the second phase which is mainly made of SiO_2 in the external cover dielectric material layer to form the monolithic ceramic capacitor is less than that of the second phase which is mainly made of SiO_2 in the dielectric material ceramic layer composing the effective dielectric material. - 特許庁

さらに、有効媒質近似における被処理部分全体に対する処理完了部分の体積比率である体積分率を０％とする被処理材の状態、及び前記体積分率を１００％とする被処理材の状態を最適な時機に設定する。例文帳に追加

The method is set further with the state of the treated material of bringing a volume fraction, that is a volume ratio of treatment-finished portion to the whole treated portion in the effective medium approximation, into 0%, and the state of the treated material of bringing the volume fraction into 100%, in the optimum timing. - 特許庁

浸炭窒化方法は、熱処理炉内の雰囲気が採取される工程と、採取された雰囲気における未分解アンモニアの体積分率が算出される工程と、算出された未分解アンモニアの体積分率に基づいて、熱処理炉内の雰囲気が調整される工程とを備えている。例文帳に追加

The carbonitriding method includes the steps of: collecting an atmospheric gas in the heat treatment furnace; calculating the volume fraction of undecomposed ammonia in the collected atmospheric gas; and adjusting the atmospheric gas in the heat treatment furnace based on the volume fraction of the calculated undecomposed ammonia. - 特許庁

Ａｌ−Ｍｇ系合金板であって、ＣＵＢＥ方位の体積分率とＳ方位の体積分率の比（Ｓ／Ｃｕｂｅ）が１以上、ＧＯＳＳ方位が１０％以下の集合組織を有し、且つ結晶粒径が２０〜１００μｍの範囲にあるＡｌ−Ｍｇ系合金板。例文帳に追加

The Al-Mg based alloy sheet has a texture composed of grains with a ratio of the volume fraction in the S orientation to the volume fraction in the CUBE orientation (S/Cube) being 1 or more, and a GOSS orientation of 10% or less, wherein the grain size is in the range of 20 to 100 μm. - 特許庁

このプロセスにより、母相中の板状強化相粒子の体積分率と粒状強化相粒子の体積分率が位置ごとに傾斜的に変化すると同時に、板状強化相粒子の配向度が位置ごとに傾斜的に変化すると同時に、粒状強化相粒子の粒子径が位置ごとに傾斜的に変化するハイブリッド傾斜機能材料を製造する。例文帳に追加

In this process, the volumetric ratio of the plate-like reinforcing phase grains in the base phase and the volumetric ratio of the granular reinforcing phase grains, the orientation of the plate-like reinforcing phase grains, and the grain size of the granular reinforcing phase grains are gradient-changed by the position, respectively. - 特許庁

油水分離設備のセトラ部において、オイラー法に油水中の水相の体積分率に比例して水滴の粒径を変化させ、その粒径に対する油水相間の相関力を考慮して、油相と水相の各々の局所の流動や体積分率といった分離挙動を予測する数値解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical analysis method predicting separation behavior like local flow or volume fraction of respective oil phase and water phase, by varying particle sizes of water droplets in proportion to the volume fraction of the water phase in oily water in the Euler method, and considering the correlation force between the oil and water phases to the particle size, in the settler part of an oil separation facility. - 特許庁

第１の無機層状化合物を含む第１の材料からなる第１の層と、該第１の材料における無機層状化合物の体積分率よりも高い体積分率で無機層状化合物を含む第２の材料からなる第２の層とを有し、前記第１の層と前記第２の層とが隣接して積層されている多層構造体。例文帳に追加

The multilayered structure includes a first layer comprising a first layer comprising a first material containing a first inorganic lamellar compound and a second layer comprising a second material containing an inorganic lamellar compound in a volume ratio higher than that of the inorganic lamellar compound in the first material and is characterized in that the first layer and the second layer are laminated so as to be adjacent to each other. - 特許庁

アモルファス相が体積分率で５０％以上存在するアモルファス合金微粒子を基板上に高速に衝突させ形成してなる膜状の合金部材であって、アモルファス相が体積分率で５０％以上存在し、かつ平均膜厚が２μm以上であることを特徴とするアモルファス合金部材である。例文帳に追加

In the film-like amorphous alloy member formed by colliding amorphous alloy particulates in which an amorphous phase is present by ≥50% by volume fraction against the surface of a substrate at high speed, the amorphous phase is present by ≥50%, and also, the average film thickness is ≥2 μm. - 特許庁

圧電セラミックスと高分子材とからなる１−３複合圧電体において、上記１−３複合圧電体に圧電セラミックスの体積分率を変えた構造を持たせる。例文帳に追加

Concerning a 1-3 compound piezoelectric body 1 composed of piezoelectric ceramics and polymeric materials, the 1-3 compound piezoelectric body 1 has a structure changing the volume ratio of piezoelectric ceramics 2. - 特許庁

窒化物粒子は０．１％から１５．０％の範囲の体積分率で存在し、０．１ミクロンから１０．０ミクロンまでの範囲の粒子の大きさを有する。例文帳に追加

The nitride particles exist in the range of 0.1-15.0% in a volume fraction and have particle sizes in the range of 0.1-10.0 micron. - 特許庁

窒化クロム(Cr_2N)粒子を体積分率１〜８％の範囲で分散させた窒化珪素を焼結した粒子分散窒化珪素質焼結体を成形加工してなることを特徴とするバタフライ弁である。例文帳に追加

The valve is formed by molding a sintered silicon nitride in which chromium nitride particle is dispersed with a volumetric fraction 1-8%. - 特許庁

電子写真感光体の保護層に体積分率で２０％以上６０％以下の固体潤滑剤であるフッ素樹脂微粒子、及び下記一般式（１）で表わされる化合物から選ばれる一種を含有する。例文帳に追加

An electrophotographic photoreceptor contains fluorine resin particulates being a solid lubricant of 20-60% in a volume fraction in a protection layer of the electrophotographic photoreceptor and one kind selected by a compound expressed by formula (1). - 特許庁

金属微粒子を含有する表示装置用遮光膜であって、表示装置用遮光膜中の該金属微粒子の体積分率が０．０５〜０．７０であることを特徴とする表示装置用遮光膜。例文帳に追加

As for the light shielding film for the display device containing metal particulates, the volume fraction of the metal particulates in the light shielding film for the display device is set to be 0.05 to 0.70. - 特許庁

このシールド部材１０においては、アモルファス金属磁性体１０ａが、パーコレーション閾値未満の体積分率で樹脂１２中に複数含まれている。例文帳に追加

In the shielding member 10, a plurality of the amorphous metal magnetic substances 10a are contained in the resin 12 at a volume fraction less than a percolation threshold. - 特許庁

詳細な実施例においては、金属体積分率が０．３〜０．５の摩耗性シールがガスタービンエンジンのコンプレッサの周方向内側に施される。例文帳に追加

In a detailed embodiment, an abrasive seal 20 of 0.3-0.5 in metallic volumetric ratio is attached to the inside 32 in the circumferential direction of a compressor of a gas turbine engine. - 特許庁

混合流体を構成する２種類の流体成分の体積分率および混合流体の流量を、共に応答性良く計測できる流量計を提供すること。例文帳に追加

To provide a flow meter capable of measuring both volume fraction of two kinds of fluid components constituting a mixed fluid and the flow rate of the mixed fluid with high responsiveness. - 特許庁

本発明においては、成形体を窒化硼素製容器又は窒化硼素で内張りされた容器に入れ、窒素体積分率が８０％以上の非酸化性ガス雰囲気中、温度１８００℃以上で焼結することが好ましい。例文帳に追加

In this method, it is preferable that the formed body is charged in a vessel made of boron nitride or lined with boron nitride and sintered at a temperature of ≥1,800°C in a non-oxidizing gas atmosphere wherein the volume percentage of nitrogen is ≥80%. - 特許庁

板厚が０．１ｍｍ 以上であるとともに微結晶相の体積分率が３０％以下であり、低廉なコストで製造できる非晶質合金板、その製造方法および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous alloy plate whose thickness is ≥ 0.1 mm, whose microcrystal phase has a volume fraction of ≤ 30%, and which is manufactured at a low cost, and to provide its manufacturing method and its manufacturing apparatus. - 特許庁

結晶相の体積分率で１０〜９０％となるよう微細結晶相とアモルファス相を混在させることにより、結晶構造とアモルファス構造の利点を兼ね備えた物性を得る。例文帳に追加

Properties combining advantage of a crystal structure with that of an amorphous structure can be obtained by allowing a micro crystal phase and an amorphous phase to coexist so as to obtain a volume fraction of crystal phase of 10 to 90%. - 特許庁

ガラスセラミックス粉体は平均粒径２０μm以下（体積分率）、かつ最大粒径が４４μm以下であり、リチウムイオン伝導度１×１０^-4S・cm^-1以上の粒子からなる。例文帳に追加

The glass ceramic powder is made of a particle having an average particle size of 20 μm or less (volume fraction), the maximum particle size of 44 μm or less, and a lithium ion conductivity of 1×10^-4S×cm^-1 or more. - 特許庁

体積分率が通常よりも低いインバースオパール構造（ほぼ球状の空隙からなる周期構造）を有する周期性構造物を作製し、また、構成する物質間の屈折率差を大きくする。例文帳に追加

To provide a periodic structural body having an inverse opal structure (a periodic structure comprising substantially spherical voids) which has a volume fraction lower than usual or has an increased refractive index difference between constituent substances. - 特許庁

前記変性ポリオレフィン樹脂は、粒子径０．１〜５μｍの粒状の状態でフィルム中に存在する変性ポリオレフィン樹脂の量が混合樹脂中の体積分率で３〜２５ｖｏｌ％の範囲である。例文帳に追加

With respect to the above modified polyolefin resin, its amount which is in a particulate state having a particle diameter of 0.1-5 μm present in the film is 3-25 vol.% by volume fraction in the mixed resin. - 特許庁

真空バッグを使用して繊維プリフォームから繊維強化複合材料を成形する方法において、高い繊維体積分率を達成する樹脂注入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin infusion method achieving a high fiber volume fraction in a method for making fiber-reinforced composites from a fiber preform using a vacuum bag. - 特許庁

ゴムが分散相、樹脂が連続相である熱可塑性エラストマー組成物の製造方法において、ゴムの微分散と高体積分率配合を両立する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that simultaneously achieves microdispersion of rubber and compounding with high volume fractions in a method for producing a thermoplastic elastomer composition in which the rubber has a dispersed phase and the resin has a continuous phase. - 特許庁

本発明により、噴霧材料はＺｎＯの固体潤滑剤を含み、該噴霧材料中の該ＺｎＯの体積分率は、該噴霧材料の体積の０．１％から１５％の範囲内である。例文帳に追加

The spray material includes a solid lubricant of ZnO and the volume fraction of the ZnO in the spray material falls into the range of 0.1 to 15% of the volume of the spray material. - 特許庁