「"安定条件"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＬＳＰ係数群が安定条件を満たさなくなった場合でも、高品質の合成音声を出力できるようにする。例文帳に追加

To output a synthesized speech of high quality even when an LSP coefficient group does not meet stableness conditions any more. - 特許庁

液浸リソグラフィの安定条件を得るための、流体のフロー（流量）及び圧力を制御するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide systems and methods for controlling the flow and pressure of a fluid to provide stable conditions for immersion lithography. - 特許庁

被処理液の加熱温度の管理を容易とし、被処理液に適した安定条件下で減圧蒸留を実施すること。例文帳に追加

To perform vacuum distillation under stable conditions proper for liquid to be treated by facilitating the control of the temperature of heating the liquid to be treated. - 特許庁

液浸リソグラフィの安定条件を得るための、流体のフロー（流量）及び圧力を制御するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method controlling the flow (a flow rate) and pressure of a fluid for obtaining the stable conditions of an immersion lithography. - 特許庁

設計／評価手段５は、受付け手段１からの設計／評価指示に応じて、回路図作成手段２から受けた回路図の種類に応じた安定条件式を記憶手段３から読み出し、その読み出した安定条件式を用いて発振回路を評価または設計する。例文帳に追加

The design/evaluation means 5 reads the stability condition expression according to the kind of the circuit diagram received from the circuit diagram preparation means 2 from the storage means 3 according to the design/evaluation instruction from the reception means 1, and evaluates or designs the oscillation circuit by use of the read stability condition expression. - 特許庁

先行電極１１及び後行電極１２によって消耗電極アーク溶接を行う２電極アーク溶接方法において、安定条件範囲の拡大、ビード外観の改善及びスパッタの削減を図ることを目的とする。例文帳に追加

To increase the stability condition range, to enhance the bead appearance, and to reduce spatter in a two-electrode arc welding method for performing the consumable electrode arc welding by a preceding electrode 11 and a succeeding electrode 12. - 特許庁

また、ＥＣＵ２０は、所定の燃料圧安定条件が成立する場合に、コモンレール圧の挙動に基づいて弁体の摺動異常が発生していることを仮判定する。例文帳に追加

Also, the ECU 20 temporally judge that slide irregularity of the valve element occurs based on behavior of common rail pressure when a predetermined fuel pressure stability condition is satisfied. - 特許庁

安定条件を満たしていない場合であっても、適切かつ安定した電力系統シミュレーションを実現可能な電力系統解析装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a power system analyzer by which appropriate and stable power system simulation is attained even when a stable condition is not satisfied. - 特許庁

触媒製造から触媒を用いた化学反応までの過程を一貫して行い、反応器への触媒充填作業を省略でき、長期間、安定条件で化学反応を行う触媒反応方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalytic reaction method which comprises through carrying out processes ranged from the production of a catalyst to a chemical reaction using the catalyst, enables the omission of a work for charging the catalyst into a reactor, and permits the chemical reaction in stable conditions for a long period. - 特許庁

出力安定条件の成立時は吸気系内の実際の吸気圧は大気圧状態に安定化していてハードフィルタによる遅れの影響も無くなっているので正確な学習値Ｐｉｈｃを得られる。例文帳に追加

When the output stabilizing condition is established, the actual air intake pressure in the air intake system is stabilized into the atmospheric pressure, and is not influenced by the delay owing to a hard filter so that the exact learning value Pihc is obtained. - 特許庁

制御部７は、冷媒回路１０を流れる冷媒の状態が所定の安定条件を満たした状態で、過熱度に変化が生じるまで室内膨張弁４４の開度を変化させるための操作を行う。例文帳に追加

The control section 7 implements an operation to change an opening of an indoor expansion valve 44 until the degree of overheat changes in a state that a condition of the refrigerant flowing in the refrigerant circuit 10 satisfies a prescribed stable condition. - 特許庁

該機械内の可動部材のセンサ４０から及びその他のセンサ並びにマイクロプロセッサ３８からのより正確な測定値と結合された温度及び湿度のような条件の安定条件が改善された耐候性試験機械１０が提供される。例文帳に追加

For this weathering test machine 10, stability has been improved in such conditions as temperature and humidity combined with more accurate measurements from a sensor 40 of movable member in this machine, other sensors and microprocessor 38. - 特許庁

ディーゼルエンジンの停止直後に吸気圧センサの出力安定条件（Ｓ１０８，Ｓ１１０，Ｓ１１２）が成立した時点での吸気圧センサの出力値Ｐｉｍと大気圧センサの出力値Ｐａｔｍとの差から学習値Ｐｉｈｃを算出する（Ｓ１１４）。例文帳に追加

The learning value Pihc is calculated from the difference between the output value Pim of the air intake pressure sensor and the output value Patm of the atmospheric pressure sensor when an output stabilizing condition (S108, S110, S112) of the air intake pressure sensor directly after stopping of a diesel engine holds (S114). - 特許庁

所定の安定条件下において、ＴＣＶの制御デューティ比ＤＡが所定範囲を外れ、且つＩＳＣ制御の積分補正項ＱＩが所定範囲を外れるときに、積分補正項ＱＩの変化量に基づいて燃料粘度補正項Ｋを算出して電磁スピル弁の開弁時期を補正する。例文帳に追加

Under a specified stable condition, when the control duty ratio DA of the TCV comes out of a specified range and the integral correction item QI for ISC control comes out of a specified range, a fuel viscosity correction item K is calculated based on the variable amount of the integral correction amount QI and the valve opening timing of the solenoid spill valve is corrected. - 特許庁

ファジィ推論に利用されるファジィルールは、複数の入力変量に関するリヤプノフ関数Ｖの安定条件を示す条件式ｄＶ／ｄｔ＜０と、複数の入力変量の少なくとも１つの時間微分と出力変量との対応関係を示す関係式とに基づいて選定される。例文帳に追加

The fuzzy rule used for the fuzzy inference is selected based on a relational expression showing correspondence relation between the output variable and at least one temporal differentiation of the plurality of input variables, and a conditional expression dV/dt<0 showing a stability condition of a Lyapunov function related to the plurality of variables. - 特許庁

流量がバルブ開口面積にだけ依存する条件として、所定の安定条件（ステップ２〜ステップ６）および圧力比の所定条件（ステップ７、すなわち０．２≦圧力比＜０．５）の時に、バルブ開口面積の補正量の学習（更新）を行う。例文帳に追加

If a condition where this valve opening area calculation device flow rate relies only on valve opening area is a predetermined stable condition (S2-S6) and a predetermined condition of pressure ratio (S7, namely 0.2≤ pressure ratio <0.5), learning (renewal) of a correction value of valve opening area is performed. - 特許庁

バッテリ残量低下時に、大電流消費デバイスが装着されても、バッテリ動作時間の低下を軽減することができ、また、動作不安定条件からの安全マージンを確保することができるプリンタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a printer in which shortening of battery operation time can be lessened even if a large power consumption device is attached when residual capacity of a battery is lowered, and a safety margin from operation instability conditions can be ensured. - 特許庁

ずれから平衡点に戻る場合にも減衰力を作用させて収束時間を短縮でき、かつ制御系の十分条件であるリアプノフの漸近安定条件を完全に満たすことができる電磁吸引式磁気軸受とその非線形制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic attraction type magnetic bearing and its non-linear control method capable of shortening a convergence time by making a damping force act even when a floating body returns to an equilibrium point from a displacement point, and of completely satisfying an asymptotic stability condition of a Liapunov. - 特許庁

ＬＳＰ係数群の時系列データを生成した際、突発的なＬＳＰ係数が得られて、安定条件が満たされなかった場合には、同一音素ＨＭＭかつ隠れマルコフモデルにいうところの同一状態に対応した他のＬＳＰ係数を参照しつつ、突発的なＬＳＰ係数を出力したフレームの位置によって補正方法を切り替えることにより、音声品質劣化を最小限に抑えるようにした。例文帳に追加

Time-series data of the LSP coefficient group are generated and if an abrupt LSP coefficient is obtained and the stableness conditions are not met any more, a correcting method is switched according to the position of the frame where the abrupt LSP coefficient is output while other LSP coefficients corresponding to the same phoneme HMM and the same state of a hidden Markov model is referred to, thereby minimizing deterioration in speech quality. - 特許庁

炭化水素ガスの貯蔵及び輸送媒体としての気体水和物の安定条件を低圧化することにより、従来の液化方式より高い温度で、かつ大気圧近傍において炭化水素ガスを高密度に貯蔵及び輸送する方法と貯蔵及び輸送に適した炭化水素ガス水和物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for storing and transporting hydrocarbon gas in high density at a higher temperature than that in the conventional liquefaction process, under the pressure condition in the vicinity of the atmospheric one, by lowering the stable conditions for the gas hydrate as a storing and transporting medium for hydrocarbon and to provide a process for producing hydrocarbon hydrate that is suitable for storing and transporting hydrocarbon gas. - 特許庁

こうした燃料噴射圧力制御装置（ＥＣＵ３０）として、レール圧力の安定していることを示す所定の安定条件が成立している間に、「燃料消費量＝燃料噴射弁による燃料噴射量＋燃料リーク量」なる関係式に基づいて、その時の燃料リーク量（実機リーク量）を求めるプログラムを備える構成とする。例文帳に追加

It comprises a program for finding a fuel leak amount (an actual leak amount) during a time when predetermined stabilizing conditions showing the stabilization of the rail pressure are established, in accordance with a relationship of "fuel consumption = fuel injection amount of fuel injection valve + fuel leak amount". - 特許庁