1016万例文収録!

「"擬似的に"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "擬似的に"に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

"擬似的に"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 551



例文

多次元配列 も、擬似的にではありますが、利用可能です。例文帳に追加

arrays; arrays with multiple dimensions may be simulated.  - JM

ささやき声を通常の有声音声に擬似的に変換する装置例文帳に追加

SYSTEM FOR SPURIOUSLY CONVERTING WHISPERY VOICE TO ORDINARY VOICED SOUND - 特許庁

生体に対する試験をコンピュータシミュレーションによって擬似的に行う。例文帳に追加

To artificially test a living body by computer simulation. - 特許庁

臨場感を損なうことなく、高い周波数の振動を擬似的に提示する。例文帳に追加

To present higher frequency vibrations in a pseudo form without losing presence. - 特許庁

例文

擬似的に立体感を持たせた画像を簡単な構成で表示する。例文帳に追加

To simply display a pseudo stereoscopic image. - 特許庁


例文

画像の品位を損なうことなく階調数を擬似的に増加させる。例文帳に追加

To increase the number of gray levels in a pseudo manner without spoiling quality of images. - 特許庁

これにより、三次元の建築物図形が擬似的に生成される。例文帳に追加

Consequently, a three-dimensional building figure is artificially generated. - 特許庁

2chの入力音声信号から擬似的に5.1chの音声情報を作り出す。例文帳に追加

To spuriously produce 5.1ch sound information from 2ch input sound signals. - 特許庁

これにより、グランドピアノにおける静タッチの押鍵感触(曲線ST)を擬似的に得る(図3)。例文帳に追加

As a result, the key touch feel (curve ST) of the static touch in a grand piano may be spuriously obtained. - 特許庁

例文

JPEG2000のタイルパートを利用することで、ROIを擬似的に作成する。例文帳に追加

A tile-part of JPEG2000 is utilized to spuriously create an ROI. - 特許庁

例文

スピンエレクトロニクスを用いて擬似的にダイオード特性を有するスピン流回路を提供する。例文帳に追加

To provide a spin current circuit artificially having diode characteristics by using spin electronics. - 特許庁

カップ玩具とそのカップ玩具に擬似的に飲料を供給するディスペンサ玩具例文帳に追加

CUP TOY AND DISPENSER TOY FALSELY SUPPLYING DRINK TO THE SAME - 特許庁

二次元の見取り図のままで、奥行きを有する図面を擬似的に作成することができる。例文帳に追加

A drawing with depth can be prepared in a pseudo manner with the two-dimensional drawing. - 特許庁

擬似的に被写界深度の浅い撮影が可能な撮影装置および撮像方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an imaging method capable of photographing with shallow depth of field in a pseudo manner. - 特許庁

重ね合わされた光強度分布の総和は、擬似的に照度の均一化を図ることができる。例文帳に追加

By the sum of overlapped optical strength distribution, pseudo-uniform illuminance can be contrived. - 特許庁

これにより、擬似的に無線ゾーンの分割ができ、収容車両数を増加させることができる。例文帳に追加

Thus, the radio zone can be divided in a pseudo way so that the number of accommodating vehicles can be increased. - 特許庁

自身には見当調整機構を有しないニスユニットについて、擬似的に見当調整を遂行する。例文帳に追加

To perform register adjustment artificially on a varnishing unit not having a register adjusting mechanism in itself. - 特許庁

その送信された音響データに基づき、スピーカ34により、注文音を擬似的に生成する。例文帳に追加

The order sound is artificially generated from a speaker 34 on the basis of the transmitted acoustic data. - 特許庁

また、無効ユーザを擬似的に接続完了させリトライの発生を抑えることで負荷低減を行う。例文帳に追加

The connection of the invalid user is falsely completed to suppress the occurrence of retry, thereby the load is reduced. - 特許庁

光源ユニット5は擬似的に回転する警告光を生成し、車両の全周域に放射する。例文帳に追加

The light source unit 5 generates warning light which rotates artificially and radiates in all circumferential region of a vehicle. - 特許庁

2つの装置間で送受信されるデータの内容に応じて擬似的に障害を発生させる。例文帳に追加

To artificially bring about a fault in accordance with contents of data transmitted and received between two devices. - 特許庁

信号ビット数を増加することなく、擬似的に階調数を増加して、画質を向上させる。例文帳に追加

To improve picture quality by increasing pseudo gradations in number without increasing the number of signal bits. - 特許庁

ユーザの求めに応じて仲介物件データを送信し、仲介物件を擬似的に体験させる。例文帳に追加

In response to a request of a user, the mediation article data are transmitted and make the user experience the mediation article simulatively. - 特許庁

擬似的にな適応制御を信頼性高く、簡便に行うことができる位置決め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning device that enables reliable and simple pseudo-dynamic adaptive control. - 特許庁

擬似的に公開鍵暗号系を安価に実現する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for realizing a public key cryptosystem in pseudo manner at low costs. - 特許庁

足踏み動作を擬似的に歩行動作に変換する方法、及び該方法を用いた擬似歩行体感装置。例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING STEPPING MOTION INTO PSEUDO WALKING MOTION, AND PSEUDO WALKING EXPERIENCING DEVICE USING THE METHOD - 特許庁

研修者にプロジェクト管理を擬似的に体験させ、効果にプロジェクト管理の教育を行う。例文帳に追加

To effectively educate project management by making a trainee simulated experience the project management. - 特許庁

購入者20が販売者10の商店に擬似的に来店し、購入する商品を決定する。例文帳に追加

A purchaser 20 artificially visits virtually visits a shop 1 of a seller 10 to determine a commodity which the purchaser will purchase. - 特許庁

ディスプレイの二次元画面上に三次元画像情報を擬似的に提示する。例文帳に追加

To present three-dimensional image information in a pseudo manner on a two-dimensional screen of a display. - 特許庁

簡易に動画像情報を擬似的に表示する無線伝送方法および無線伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless transmission method and a wireless transmitter that simply display moving picture information in simultation. - 特許庁

これによって、擬似的にD/A変換回路の分解能を向上することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, pseudo resolution of the D/A converting circuit can be improved. - 特許庁

4つの支持軸の間に擬似的に一種の平行リンク機構が構成される。例文帳に追加

A kind of pseudo-parallel link mechanism is constituted between the four supporting shafts. - 特許庁

擬似的に地絡を発生させることなく地絡検知回路の故障診断をする。例文帳に追加

To perform a failure diagnosis of a ground fault detection circuit without generating a ground fault artificially. - 特許庁

情報記録媒体を擬似的に排出しても正常に処理を継続できるようにする。例文帳に追加

To continue normal processing even when an information recording medium is unloaded simulatively. - 特許庁

自身には見当調整機構を有しないニスユニットについて、擬似的に見当調整を遂行する。例文帳に追加

To pseudo-perform a register adjustment on a varnish unit, within the self of which no register adjusting mechanism is provided. - 特許庁

擬似的に設備や装置の動作事象を発生する体感訓練装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cenesthesia training device which artificially brings about operation events of equipment or an apparatus. - 特許庁

擬似局10a〜20aで、先に擬似的に生成された擬似信号と、サーバ22で変換された局内信号とをもとに、各商用局10〜20の運用状況を擬似的に再現する。例文帳に追加

The simulating stations 10a to 20a simulatingly reproduce the operating state of the commercial stations 10 to 20 on the basis of the simulated signal simulatingly generated and the in-station signals converted by the sever 22. - 特許庁

富士塚は、富士山に行くことが出来ない人たちでも擬似的に富士山の登拜を体験することができるようにするものである。例文帳に追加

Those mounds were designed to allow people who couldn't visit Mt. Fuji to experience climbing Mt. Fuji and worship it on a simulated manner.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高精度で缶蓋又はチャックの回転軸回りのトルクを擬似的に計測することができるとともに、再現性に優れるものを提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of measuring simulatively and highly accurately the torque around the rotation axis of a can lid or a chuck, and having excellent reproducibility. - 特許庁

次に、ディザ処理部232では、削減されたデータ量を補間して、擬似的に中間調を表現することができるディザ処理を行う。例文帳に追加

Next, dither processing capable of spuriously expressing a half tone is performed by interpolating the reduced amount of the data in a dither processing section 323. - 特許庁

マルチビットΔΣ変調器の量子化器の出力レベル数を、実際に構成されるハードウェアに対して擬似的に増やすことを可能にする。例文帳に追加

To virtually increase the number of output levels of a quantizer for a multi-bit ▵Σ modulator with respect to the hardware that is actually configured. - 特許庁

それに基づき、前記所定ファイルをダウンロードする際の表示画面を擬似的に再現するフラッシュファイルを作成する。例文帳に追加

This system produces a flash file simulatedly reproducing a display screen when downloading a prescribed file. - 特許庁

第2の音響システム駆動手段は、マルチチャンネルオーディオ信号を、作動可能なスピーカユニット33を用いて擬似的に再生する。例文帳に追加

A 2nd audio system driving means reproduces the multichannel audio signal in a pseudo manner by using a loudspeaker unit 33 which can operate. - 特許庁

複雑なアルゴリズムや複雑な方程式の解法を用いることなく、短時間で精度良く、3次元の拡散現象を擬似的に解析する。例文帳に追加

To simulatively analyze a three-dimensional diffusion phenomenon with high precision in a short time without using the solution of a complicated algorithm or a complicated equation. - 特許庁

IPサブシステムネットワークに、擬似的にSIP対応クライアントとして機能するアプリケーションサーバを更に接続する。例文帳に追加

An application server, which artificially functions as an SIP-compliant client, is connected to an IP subsystem network further. - 特許庁

これにより、クロックの周波数を変更することなく、メディア送信装置1との同期を擬似的に図ることができる。例文帳に追加

As a result, the synchronization with the media transmitting set 1 can be spuriously attained without changing the frequency of the clock. - 特許庁

釣りモード制御部68は、複数設けられた制御点を線で結ぶことにより釣り糸を擬似的に表現するライン制御部64を含む。例文帳に追加

The fishing mode control part 68 comprises a line control part 64 for spuriously expressing a fishing line by connecting a plurality of arranged control points with the use of a line. - 特許庁

撮影後に撮影状況を擬似的に再現しながら任意の画質パラメータで画像処理することができる電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera which processes images with desired image quality parameters while virtually reproducing the photographing situations after photographing. - 特許庁

Ethernet−OAM試験装置は、複数の試験ごとにネットワーク構成を擬似的に生成するための構成情報を記憶する。例文帳に追加

An Ethernet-OAM testing apparatus stores structural information for artificially generating a network structure at each of a plurality of testings. - 特許庁

例文

パケット生成部208は、そのパケット情報を用いて擬似的に、接続されていない外部装置から転送される想定のパケットを生成する。例文帳に追加

The packet generating section 208 falsely generates an imaginary packet from an external device not connected by using the packet information. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS