「"擬似的に"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

任意の位置、大きさまたは範囲において接触した皮膚に擬似的に触覚刺激を与えるとともに当該接触した位置をも検出し得る擬似触覚呈示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pseudo tactile presentation device capable of giving a tactual stimulation in a pseudo manner to a skin touched in an optional position, size or range, and detecting the touched position. - 特許庁

擬似的に高い画素密度で印刷でき、駆動周波数を高くしなくともスループットを高くできる液体吐出ヘッドおよび記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid delivery head allowing printing at pseudo-high pixel density, and enhancing a through-put without heightening a driving frequency, and a recorder. - 特許庁

仮想３次元空間に配置されたオブジェクトを複数の視点から見た画像を画面上の複数の領域に分けて表示したように見える分割画面を単一の代表視点からの演算により擬似的に形成する。例文帳に追加

To artificially form a split screen appearing to display images of objects arranged in a virtual three-dimensional space and observed from a plurality of view points as if they are displayed while divided between a plurality of areas on the screen by means of computing from a single representative view point. - 特許庁

この気密性検査方法によれば、検査対象物の内部の空間の容量を擬似的に増大させ、気密性の判定精度を向上させることができる。例文帳に追加

In accordance with the method for inspecting airtightness, the volume of the space in the inspection object is increased in a pseudo manner, and thereby determination precision of the airtightness is improved. - 特許庁

描画パターンは、描画パターンを三次元表示デバイスに表示したときの色が二次元画像データを二次元表示デバイスに表示したときの色と擬似的に同一となるように構成されている。例文帳に追加

The image drawing pattern is configured such that a color when the image drawing pattern is displayed on the three-dimensional display device is simulataneouesly the same as a color when the two-dimensional image data are displayed on a two-dimensional display device. - 特許庁

半導体粒子は繊維高分子結晶の間隙に浸透し、擬似的に直列接続され、体温程度の低温度加熱での励起で発生した粒子間の電位を積算され、大きな起電力を発生し、生体効果を発揮する。例文帳に追加

Thus, the semiconductor particles are infiltrated into the interstices of the fibrous polymer crystals, and mutually pseudo-connected in series, effecting the multiplication of electrical potential among charged particles generated by excitation by low-temperature heating at about body temperature levels and generating large electromotive force, thereby exhibiting biological effects. - 特許庁

テンキー上に擬似的にＱＷＥＲＴ配列のフルキーボードを実現し、携帯端末を大型化させることなく、ユーザの文字入力環境を向上させる。例文帳に追加

To simulatively realize a full keyboard of a QWERT arrangement on a numeric keypad for improving a user character input environment without any increase in a size of a portable terminal. - 特許庁

電話を掛けてきたユーザに対して、電話を受け取ったユーザ側が設定した通話状況を擬似的に演出することで、通話をより楽しいものとする。例文帳に追加

To provide a mobile terminal, a speech scene rendering program, and a speech scene rendering method which pseudoly apply rendering of a speech scene set by a user for receiving a phone call to a user for making the phone call, so as to achieve a more amusing speech. - 特許庁

このような簡単な構造によって、触媒燃焼部６のバネ系のバネを擬似的に短くすることができ、振動変位量の絶対量を低減できる。例文帳に追加

The springs in the elastic system within the catalytic converter 6 are made virtually shorter in such a simple construction and the absolute displacement in vibration can be decreased. - 特許庁

つまり、回転数が低下した際に、回転数センサの信号処理時間を伸ばした上で、回転数フィードバック制御における計算周期を擬似的に延長する。例文帳に追加

Namely, signal processing time of the rotational frequency sensor is prolonged when the rotational frequency drops, and the calculation period in rotational frequency feedback control is artificially extended. - 特許庁

塔内下部に液相部、上部に気相部を形成し、その気相部内のタナ段のトレイで気液を接触させる化学塔における、前記トレイに生成される固形物を擬似的に生成する装置である。例文帳に追加

The apparatus is for simulating production of a solid matter in a tray of shelves in a chemical tower comprising a liquid-phase part in a lower part and a gas-phase part in an upper part and for carrying out gas-liquid contact in a gas-phase part in the tower. - 特許庁

先行予熱期間あるいは始動期間では、フィードバックマスク回路６４内のスイッチＳＷがＯＦＦになり、トランジスタＱ１がＯＮになることで、電流Ｉ３の経路を作り、擬似的に点灯期間と同じ回路構成にする。例文帳に追加

In an advance preheating period or a startup period, a switch SW in a feedback mask circuit 64 turns off and a transistor Q1 turns on to create a path for current I3, thereby artificially configuring the same circuit as in a lighted period. - 特許庁

パチンコ遊技機１０は、遊技画像を擬似的に３次元的に表示する画像表示手段、画像表示制御手段、発光表示手段、発光表示制御手段を備える。例文帳に追加

A Pachinko game machine 10 includes an image display means virtually three-dimensionally displaying a game image, an image display control means, a light-emitting display means, and a light-emitting display control means. - 特許庁

液晶パネル１の押圧時の液晶分子配列の移動状態を、ｘ方向およびｙ方向などに空間的に移動させる移動ステップにて擬似的に再現する。例文帳に追加

A transfer state of a liquid crystal molecular arrangement given when the liquid crystal panel 1 is pressed is reproduced in a pseudo fashion by a transfer step in which spatial transfer in the X direction and the Y direction is carried out. - 特許庁

認識制御部３２は、ＵＳＢに接続された際に、ホスト側からの機器の種類の問い合わせ信号に対し、ＣＤ−ＲＯＭである旨の信号を擬似的に返信する。例文帳に追加

A recognition control part 32 sends, to an inquiry signal of the type of an apparatus from the side of a host in a pseudo manner, a signal representing that it is a CD-ROM when connected to a USB. - 特許庁

暗画像を挿入して擬似的にインパルス駆動に近づける方法において、消費電力の増大や、発光時の負荷の増大などの問題が低減された表示装置およびその駆動方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a display device in which problems such as an increase in power consumption and increase in a load when light is emitted are reduced in using a method for achieving pseudo impulsive driving by inserting a dark image, and to provide a driving method thereof. - 特許庁

人的コストと時間的コストを多くかけることなく、画家の描いた絵画に見られる特徴を擬似的に再現した絵画風画像を容易に作成する、絵画風画像変換方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a picturesque image conversion method easily creating a picturesque image imitatingly reproducing characteristics of a picture drawn by a painter without taking a lot of manpower cost and time cost. - 特許庁

ドライバ用ＩＣの境界部でも表示上の問題が生じることなく黒挿入が行われ、表示を擬似的にインパルス化できる液晶表示装置およびその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device for making display pseudoimpulse by performing black insertion with no rise of a problem on the display even in a boundary part of IC for a driver, and to provide its driving method. - 特許庁

複数の半導体レーザの発光点間隔を反射面を利用して擬似的に近接させる方法を、量産に適した簡便な方法でしかも低コストに実現した構成の半導体レーザモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser module in which a method of artificially shortening the light emission point intervals of a plurality of semiconductor lasers by using a reflecting surface is realized at a low cost by an easy method suitable for mass-production. - 特許庁

一つの画像を分割後第一と第二の用紙に画像形成し、貼付けによる合成を追加した後処理装置によって行うことにより擬似的に倍のサイズの画像形成を行うことで実現する。例文帳に追加

One image is divided and, thereafter, divided images are formed on first and second forms and, by performing the synthesis according to sticking by means of an additional post-processor, the image formation of double size is realized in a pseudo manner. - 特許庁

集積型光ピックアップ用モジュールにおいて、複数の半導体レーザの発光点間隔を反射面を利用して擬似的に近接させる方法を、量産に適した簡便な方法でしかも低コストに実現する。例文帳に追加

To realize a method for approaching the light emitting point intervals of a plurality of semiconductor lasers in false by using a reflection plane in a module for an integrated optical pickup, by a simple method suitable for mass production and at a low cost. - 特許庁

辞書検索部４は、自己に供給された文字列を検索語として辞書ファイル５を検索し、検索結果を文字情報として擬似的にキーボードイベントを発生させ、アプリケーション２に検索結果を供給する。例文帳に追加

The dictionary retrieving part 4 retrieves a dictionary file 5 by using the character string supplied to its own device as a retrieval word, and executes the pseudo generation of a keyboard event by using the retrieved result as character information, and supplies the retrieved result to an application 2. - 特許庁

直流電源３００を擬似的に漏電状態にした場合は、パルス発生器２から、カップリングコンデンサＣ１、ケーブルＷ１、ケーブルＷ２を介して、プリチェック回路４へ至る電流経路Ｘが形成される。例文帳に追加

When the DC power supply 300 is brought into the pseudo electrically leakage state, a current path X is formed from the pulse generator 2 to the pre-checking circuit 4 via the coupling capacitor C1, the cable W1, and the cable W2. - 特許庁

これにより、本来のピッチ長Ｐに対して、凸部26がプーリのシーブ面に接触することで、擬似的にＰ１およびＰ２（Ｐ＝Ｐ１＋Ｐ２，Ｐ１≒Ｐ／２，Ｐ２≒Ｐ／２）がピッチ長となっている。例文帳に追加

Since the protrusion 26 is in contact with the sheave surface of the pulley, the original pitch length P is equal to the sum of P1 and P2 (P = P1 + P2, P1 ≈ P/2, P2 ≈ P/2) in a pseudo manner. - 特許庁

データ解析用ＥＷＳ内のデータ解析機構２ａにおいて、不良発生部１１は、実際の半導体デバイスに発生すると想定される不良形状データを擬似的に発生する。例文帳に追加

In a data analytical mechanism 21 inside an EWS for device analysis, a defect generation part 11 generates in a pseudo manner defect shape data assumed to be generated in the actual semiconductor device. - 特許庁

コンデンサ２０に流れる電流に応じて第１抵抗２１に発生する電圧と入力電圧との差の電圧が第２抵抗２２にかかり、第２抵抗２２には擬似的にインダクタと同様な電流が流れる。例文帳に追加

A differential voltage between a voltage generated by the first resistor 21 and the input voltage falls upon the second resistor 22 according to a current flowing through the capacitor 20, and a current similar to that of an inductor flows artificially to the second resistor 22. - 特許庁

人の顔のカラー画像から、近赤外光を照明として撮影される近赤外線顔画像を擬似的に作成する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for performing the pseudo preparation of a near infrared face image to be photographed by using near infrared rays of light as illumination from the color image of the face of a person. - 特許庁

シミュレーション・システムは、ＥＣＵ１０に対して内燃機関の動作を擬似的に実現するための擬似動作ＨＩＬＳ１６と、作動中のＥＣＵ１０から制御データを取得するためのデータ取得ＨＩＬＳ２２とを備える。例文帳に追加

A simulation system comprises a false operation HILS (Hardware In the Loop Simulation) 16 for falsely achieving the operation of an internal combustion engine for an ECU (Electronic Control Unit) 10, and a data acquisition HILS 22 for acquiring control data from the ECU 10 under operation. - 特許庁

映画や演劇の俳優のように擬似的に役割を演じる環境を与えることによって、興趣の向上を図ることができるネットワークゲームシステム、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a network game system for raising amusement by giving an environment where a role is acted in a pseudo-term like the actor of a movie or a theater, and to provide a program and a recording medium. - 特許庁

温度不感帯の上下に弁開度補正領域を持ち弁開度を補正するとともに、弁開度をハンチングさせることでパルスとパルスの中間流量を擬似的に発生させる。例文帳に追加

Valve opening compensation regions are provided above and below a temperature dead zone to compensate a valve opening and cause hunting of the valve opening in order to generate a pulse and an intermediate flow rate of pulse in a pseudo manner. - 特許庁

本発明は他の通信端末から通話を行った場合においても、通信相手には擬似的に自端末からの通話であるようにする無線通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication terminal that allow a communication opposite party to feel as if a speech were received from a party's own terminal even when the party makes a speech by using other communication terminal. - 特許庁

奥行き情報なしで、かつ輝度を各表示面に分配することなく、擬似的に３次元立体像を容易に表示可能な疑似３次元立体表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a false three-dimensional stereoscopic display method capable of easily falsely displaying a three-dimensional stereoscopic image with no depth information and without distributing luminance to respective display surfaces. - 特許庁

これによって表示制御部３６は出湯スイッチ２３をＯＦＦとし、操作部２４の所定のスイッチを特定操作することにより、実際に通水状態がなくても擬似的に使用状態の表示を行うことができる。例文帳に追加

With such an arrangement, by having the display control segment 36 turn OFF the hot-water discharging switch 23 and specifically operate a predetermined switch at the operation segment 24, the display control segment can display the state of use in a pseudo-state manner, even if there is actually no water feeding state. - 特許庁

分岐した光の界分布１３２，１３３の中心がギャップ１２６の中心Ｃ側に寄せられ、擬似的にギャップ幅ｇを減じたことになり、ギャップ１２６からの光の無駄な放射が抑制される。例文帳に追加

The center of the field distributions 132, 133 of the branched light is drawn up to the center C side of a gap 126, making pseudo reduction of the gap width g, and suppressing useless radiation of light from the gap 126. - 特許庁

槽１２の底部から空気を吹出して固体粒子Ｍを流動化させることで、水のような液体状の性質を擬似的に作り出すことができる。例文帳に追加

Air is blown out of the bottom part of the tank 12 to fluidize the solid particle M so that the nature of the liquid state like that of water can be produced simulatively. - 特許庁

液晶モニタ７に表示されたスルー画像に、被写体を擬似的に表した分身画像であるアバター５０を重畳して表示し、アバター５０の位置、大きさ、向き、及び姿勢を変更して所望の構図を決定する。例文帳に追加

A photographing device superimpose-displays an avatar 50 which is an other self image artificially representing a subject on a through-image displayed on a liquid crystal monitor 7, and determines desired composition by changing a position, size, direction, and posture of the avatar 50. - 特許庁

プレイヤに楽器の演奏を擬似的に行わせて、プレイヤが楽器を演奏する気分に浸れる楽器型演奏装置及び楽器型演奏装置を用いた楽器演奏システムを提供する。例文帳に追加

To provide a musical instrument type playing device, which enables a player to immerse onself in playing a musical instrument by making the player play the musical instrument, in a pseudo manner, and to provide a musical instrument playing system, using the musical instrument type playing device. - 特許庁

表示器が動かせない状態において、視点をリモコンの赤外線の入射角で検知することにより、表示を変形させることで表示器と正対している表示を擬似的に得ることを目的としている。例文帳に追加

To provide a simulated display as if a viewer is sitting directly in front of a display device by deforming the display by detecting a viewpoint from the incident angle of an infrared ray from a remote controller in the state the display cannot be moved. - 特許庁

通信遮断の後に通信が回復すると、通信遮断回復検知部２７で検知し、演算部２８において算出した最適な回数、擬似的に重複した確認応答をＡＣＫ送信部２５から送信する。例文帳に追加

When the communication is recovered after it is once interrupted, a communication interruption recovery detection section 27 detects the recovery, and an ACK transmission section 25 transmits acknowledgement in duplicate in a pseudo way for the optimum number of times calculated by an arithmetic section 28. - 特許庁

車載機３０は、領域Ｒを通過した直後（領域Ｒを通過して時間経過が短い時）、送信機２０が送信した信号を受信し、車載機３０と送信機２０との時刻を擬似的に同期させる。例文帳に追加

The on-vehicle apparatus 30 receives a signal transmitted from the transmitter 20 immediately after passing through the area R (when the time elapsed after passing through the area R is short) and synchronizes the time of the on-vehicle apparatus 30 with that of the transmitter 20 in a pseudo manner. - 特許庁

擬似的に階調画像を形成する画像形成装置において、環境変化などに伴う出力画像の面内濃度むらを補正できるようにする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for stimulatingly generating a gradation image that can correct uneven in-plane density of an output image attendant on an environmental change or the like. - 特許庁

変動表示の興趣を高めつつ遊技者を飽きさせることのない演出を行う遊技機及びそのような遊技機の動作を擬似的に実行可能なゲームプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine in which performance is carried out to prevent a player from getting tired while improving interest on variable display, and a game program for carrying out such operation of the game machine in a pseudo manner. - 特許庁

パチンコ遊技機１０は、遊技画像を擬似的に３次元的に表示する画像表示手段、画像表示制御手段、発光表示手段、発光表示制御手段、発光表示パターン生成手段を備える。例文帳に追加

A Pachinko game machine 10 includes image display means virtually three-dimensionally displaying a game image, an image display control means, a light-emitting display means, a light-emitting display control means, and a light-emitting display pattern generation means. - 特許庁

そこで、伸長したオーディオ信号に残響を付与することにより、以前はマスカーであったが、今はマスキーとなっている信号成分を今の信号に取り込み、擬似的に原音のオーディオ信号を復元する。例文帳に追加

Therefore, the signal components which have been the maskers and which are now the maskees, are taken into the present signal, and pseudo restoration of the audio signal of original sound is carried out. - 特許庁

ＺテストのＧＲＥＡＴＥＲ判定を用いて擬似的にＬＥＳＳ判定を行うことまたはその逆が可能な画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an image generation system capable of making a pseudo LESS judgment by using the GREATER judgment of a Z test or vice versa, a program and an information storage medium. - 特許庁