「"擬似的に"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

住宅プレゼンテーションにおいて明暗順応機能を、擬似的に且つ個々の顧客の特性に応じて、ＣＧにより表現する技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique for expressing an adaptation-to-luminocity function simulatedly and depending on characteristics of individual customers by using CG in the house presentation. - 特許庁

これにより、「管理しない」という課金カウンタの管理タイプの設定がエンジン側にない場合にコントローラ内で擬似的に持つようにする。例文帳に追加

If the engine does not have a setting of a "No Control" charge counter management type, the controller ensures it in a pseudo fashion. - 特許庁

第二の記録媒体に対して第一の記録媒体に対応したインターフェース手段を用いた動作環境を擬似的に構築する。例文帳に追加

To construct a pseudo operation environment using an interface means correspondent to a 1st recording medium, for a 2nd recording medium. - 特許庁

簡単な構成で、振動物体が擬似的にスローモーションで動いているような像を得ることができる振動物体観察システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vibrating object observing system providing an image, which looks as if the vibrating object is moving in a slow motion manner, in a simple constitution. - 特許庁

小容量通信環境において、画質および画面サイズを落とすことなく動画像を擬似的に大画面で表示するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for displaying a moving picture on a large screen in a pseudo way without degrading the image quality and decreasing the screen size in a small capacity communication environment. - 特許庁

画像データの加工に使用される要素値を記憶するための容量を低減しながら階調数を擬似的に増加させる。例文帳に追加

To falsely increase a gradation number, while decreasing capacity for storing element values used in processing image data. - 特許庁

隅角鏡による観察の対象となる部位の視認性を前眼部断面の画像を利用して擬似的に評価可能な解析方法の提供。例文帳に追加

To provide an analysis method for evaluating simulatively the visibility of an objective site observed by a gonioscope using the sectional image of an anterior ocular segment. - 特許庁

電子ブロックをコンピュータの表示画面上で擬似的に実現することができるバーチャル電子ブロックシュミレータを提供すること。例文帳に追加

To provide a virtual electronic block simulator capable of simulatively realizing electronic blocks on the display screen of a computer. - 特許庁

この擬似路側モードでは、ＥＴＣ路側機の通信動作を擬似的に実行し、応答するＥＴＣ路側機があるかを判断する。例文帳に追加

In the false wayside mode, a communicational operation of the ETC wayside machine is carried out in false, and whether there is an ETC wayside machine, which responds, or not is determined. - 特許庁

熱処理炉１内で熱処理が施される半導体ウエハの熱履歴を擬似的に測定する温度検出装置１１である。例文帳に追加

This instrument is a temperature detector 11 for measuring simulatingly a heat history of a semiconductor wafer heat-treated in a heat treatment furnace 1. - 特許庁

このとき、計数した欠落フレームが擬似的に生成したフレームを指し示すように、オフセットを調整する（Ｓ２９）。例文帳に追加

Offsets are adjusted at this time so that the counted missing frames point to the pseudo frame (S29). - 特許庁

そのため、第一フレーム２０と第二フレーム３０との間には、擬似的に三つの電気活性ポリマ１１が並列して設けられた状態となる。例文帳に追加

Thereby, three pseudo electro-active polymers 11 are provided in parallel with each other between the first frame 20 and the second frame 30. - 特許庁

擬似的に定常状態を維持できるように徐々にＲＦ送信位相の増減量を変化させる程度に所定の値が設定されている。例文帳に追加

The prescribed value is set at such a level that the quantity of increase/decrease of the RF transmission phase gradually varies to keep the pseudo steady state. - 特許庁

音高指定スイッチを押下した時に発生するハンマリング発音を擬似的に発生させ、演奏の表現力をより向上させる。例文帳に追加

To enhance the expression power of performance by artificially generating hammering sounds which occur when a pitch designation switch is depressed. - 特許庁

落下時間演算回路４７では落下時間が擬似的に算出され、この落下時間を基にして圧縮率が定められる。例文帳に追加

A dropping time calculating circuit calculates a dropping time falsely to define a compression rate depending on the dropping time. - 特許庁

動画像を表示できない携帯端末装置に動画像を添付した電子メールが送信されても、その動画像を擬似的に表示できるようにする。例文帳に追加

To display a moving image in simulation, even if an electronic mail with the moving image is transmitted to a portable terminal device which cannot display a moving image. - 特許庁

千鳥構造により擬似的にドット反転駆動を実現しつつ「チェッカーバック」等の表示において縦シャドーの発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the generation of a longitudinal shadow in a 'checker- back' display, etc., while artificially actualizing dot-inversion driving by a zigzag structure. - 特許庁

この微調節動作中では、膨張弁（6）の開度が隣り合う開度ステップの一方と他方との間の開度に擬似的に設定される。例文帳に追加

During the fine adjustment operation, the opening of the expansion valve 6 is set in a pseudo manner as an opening between one of the adjacent opening steps and the other. - 特許庁

このシステムにより、別の場所にいながら、送り手と受け側の双方が擬似的にその時間と空間が共有されるというものである。例文帳に追加

At a receiving side, received information is projected from a monitor apparatus such as a projector and that message is reported to all persons on the site. - 特許庁

安価な簡易型の加振式コントローラによって一般的な２チャネル振動式ゲームプログラムの高機能を擬似的に楽しむこと。例文帳に追加

To enjoy the pseudo high function of a general 2-channel vibration type game program by the inexpensive excitation type controller of a simple type. - 特許庁

従って、物体操作時に、触覚情報に基づいて物体を操作したのとほぼ同等の触覚を操作体に擬似的に提示できるようになる。例文帳に追加

At an object operation, substantially the same tactile feel as by the operation of the object can be presented to the operating body in simulated manner according to the tactile information. - 特許庁

電波の届かない場所でも物品を擬似的に管理し、また物品の探索を行うことができる物品管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article management device that can pseudo-manage articles and search for an article even in a radio-unreachable place. - 特許庁

一度剥離した後は再度接着することができない、擬似的に接着可能な層の形成方法において、圧着糊層やポリエチレンラミネート層によらない、擬似的に接着可能な層を有する多層ラベルを得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain a multilayered label having a layer which can be simulatively bonded without using compression bonding glue layers and polyethylene laminated layers in a method for forming the layer which can be simulatively bonded and cannot be bonded again after the layer is once peeled. - 特許庁

擬似架橋型樹脂が、高分子化合物と低分子化合物との分子間相互作用により擬似的に架橋された擬似架橋型樹脂、及び、２種以上の高分子化合物同士の分子間相互作用により擬似的に架橋された擬似架橋型樹脂、の少なくともいずれかである態様等が好ましい。例文帳に追加

Preferably the pseudo-crosslinked resin is at least one of a pseudo- crosslinked resin which has been pseudo-crosslinked by intermolecular interaction between a high molecular compound and a low molecular compound and a pseudo-crosslinked resin which has been pseudo-crosslinked by intermolecular interaction between two or more high molecular compounds. - 特許庁

したがって、上記周波数スペクトル伸縮を、例えば成人女性の音声データから擬似的に子供の音声データを得る写像関数ｆiを用いた写像で行えば、成人女性の音声データまたは成人女性音響特徴量に基づいて子供音響特徴量を擬似的に増量できる。例文帳に追加

Therefore, when the frequency spectrum is expanded or compressed by mapping using a mapping function fi of artificially obtaining speech data of a child from speech data of a grown-up woman, a child sound feature quantity can artificially be increased according to speech data of the grown-up woman or a grown-up woman sound feature quantity. - 特許庁

メモリマクロ３２はデータの再書き込みが可能なため、このメモリマクロ３２上において、ヒューズマクロ３１に既にプログラムされている制御用データを擬似的に書き換えることが可能である。例文帳に追加

Data is rewritable in the memory macro 32, so that the control data which is already programmed in the fuse macro 31 can be rewritten simulatedly on the memory macro 32. - 特許庁

ユーザは、実物のトラックボールを操作するようにトラックボール２３をこすることにより、つまりトラックボール２３を擬似的に回転操作することによって地図２０をスクロールすることができる。例文帳に追加

By rubbing the trackball 23 as if operating a real trackball, that is, by carrying out simulated rotation of the trackball 23, the user can scroll the map 20. - 特許庁

宛先アドレスを変換して擬似的にマルチキャストを行う方式において、中継ノードにおける分割パケットの再構成、再分割処理を回避する。例文帳に追加

To avoid re-configuration of divided packet in a relay node and re-dividing processing in a system for converting a destination address to perform multicast in a pseudo way. - 特許庁

デジタルオーディオ処理装置は、少なくとも１つのデジタルマッピング器を備え、各入力サンプル値に対して、擬似的に時間不変の伝達関数を適用することにより、出力デジタルサンプル値のシーケンスを生成する。例文帳に追加

The digital audio processing apparatus is provided with at least one digital mapping module and generates a sequence of output digital sample values by applying a quasi time-invariant transfer function to each input digital sample value. - 特許庁

ディスプレイ装置の表示可能な階調の間隔が等間隔でない場合、誤差拡散処理とディザ処理を併用して擬似的に階調を増加させることが難しい。例文帳に追加

To solve the problem that the pseudo increase in gradation by using both error diffusion processing and dither processing is difficult, when the interval between displayable gradations is not equal. - 特許庁

複数の液晶パネルを共通面上に配列して擬似的に単一の表示画面を得る場合の上記液晶パネルの隣接部分における継目を小さくする。例文帳に追加

To reduce a joint of an adjacent part between plural liquid crystal(LC) panels in the case of arranging plural LC panels on a common surface and obtaining a falsely single display screen. - 特許庁

よりチラツキを発生させずに、液晶パネルが対応する階調以上の階調表示を擬似的に行うことができる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of spuriously performing gradation display of a gradation to which a liquid crystal panel corresponds or above without the occurrence of a flicker any more. - 特許庁

発生部101は、コヒーレント電磁波源102と拡散部103を含み、拡散部103は、符号パターンで電磁波源102の電磁波の伝播状態を変化させて擬似的にインコヒーレントな電磁波を生成する。例文帳に追加

The generator 101 includes the coherent electromagnetic wave source 102 and a diffuser 103, and the diffuser 103 produces pseudo incoherent electromagnetic waves by changing the propagation state of electromagnetic waves of the electromagnetic wave source 102 with a code pattern. - 特許庁

ユニキャスト通信のみに対応した通信環境下で、ブロードキャスト通信やマルチキャスト通信を擬似的に実現する一対多通信方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a one-to-many communication method and a device for achieving broadcast communication and multicast communication simulatively under a communication environment corresponding to only unicast communication. - 特許庁

前輪の制動力制御を行った後、後輪の制動力制御を行い、自車両が仮想的なバンプを通過するときの減速度を擬似的に表現する。例文帳に追加

After braking force control over the front wheels is performed, braking force control over the rear wheels is performed to artificially represent a reduction speed when the vehicle passes over the virtual bump. - 特許庁

これにより、不揮発性メモリセル特性を擬似的に表現することができ、任意のメモリセル・オン電流によるリードスピードの測定を行うことが可能になる。例文帳に追加

Thereby, a characteristic of a nonvolatile memory cell can be expressed in a pseudo state, measuring read speed can be performed by an arbitrary memory cell on-state. - 特許庁

負荷設定信号ＬＤＳを適宜に設定してやれば、半導体集積回路装置の各動作状態においてアナログ信号ＡＤに付加される負荷と同等の負荷を擬似的に接続することができる。例文帳に追加

When the load setting signal LDS is set appropriately, a load equal to the load added to the analog signal AD in respective operating states of a semiconductor integrated circuit device can be spuriously connected. - 特許庁

その後、コピー中のトナー濃度ＶＴの検出後、検出されたトナー濃度ＶＴから擬似的にＫ分引いてトナー濃度ＶＴ'を算出し（Ｓ１７）、これとＶＴｒｅｆ'を比較し、その結果に基いてトナー補給を行なう。例文帳に追加

After toner density VT in a copy is detected thereafter, toner concentration VT' is calculated by subtracting K from the detected toner concentration VT in a pseudo manner (S17) and is compared with VTreft', then toner is supplied based on the obtained result. - 特許庁

アコースティック楽器の共鳴音を擬似的に発生するための音響システムにおいて、複数の振動板を用いることにより、アコースティック楽器の音により近い共鳴音を発生できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To generate resonance sound nearer to that of an acoustic instrument by using two or more diaphragms in an acoustic system for generating pseudo-resonance sound of the acoustic instrument. - 特許庁

上述の積層された、紫外線硬化型ニス層４（第二の紫外線硬化型樹脂剤の層）と、紫外線硬化型シリコーンニス層５（第一の紫外線硬化型樹脂剤の層）との、二層から擬似的に接着可能な層を形成する。例文帳に追加

The layer which can be simulatively bonded is formed of the above laminated two layers; the UV curing varnish layer 4 (the layer of the second UV curing resin agent) and the UV curing silicone varnish layer 5 (the layer of the first UV curing resin agent). - 特許庁

選択回路４２において、フォーマット変換回路４１からのデータがプリプロセス回路２２の入力データとして選択され、エンコーダ２６の出力データをフィードバックすることにより、撮像システムが擬似的に構築される。例文帳に追加

The selection circuit 42 selects the data from the format conversion circuit 41 as the input data of the preprocess circuit 22, and feeds back the output data of the encoder 26 to artificially construct an image pickup system. - 特許庁

画素構成を分析し、サブピクセル単位のデータの集まりであるサブピクセルフォントを生成することにより、擬似的にフォントデータの解像度を増加させることができる。例文帳に追加

By analyzing the pixel structure and forming a sub-pixel font which is the assembly of data of sub-pixel units, a pseudo increase in the resolution of the font data is attained. - 特許庁

シリンドリカルレンズに切欠部を設け、シリンドカルレンズの長軸方向（伸長方向）で擬似的に分断することにより、樹脂の硬化収縮の異方性を抑制する。例文帳に追加

Notch sections are provided to the cylindrical lenses for sectioning the cylindrical lenses, in a pseudo manner in the major axis direction (extending direction) of the cylindrical lenses so as to suppress the anisotropy of the curing contraction of the resin. - 特許庁

複数の表を組み合わせて擬似的に構成される表を、ブラウザが備える表の自動調整機能を有効に利用して適切な表として提示可能とする。例文帳に追加

To present a pseudo table constituted by combining a plurality of tables as an appropriate table by effectively utilizing a table automatic adjusting function of a browser. - 特許庁

本発明はディザマトリクスや誤差拡散法により擬似的に中間調を再現する印刷システムに関し、特に淡い画像の再現性を向上させる印刷システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a print system which especially improves the reproducibility of a light image in a print system which simulatively reproduces halftone according to a dither matrix and an error diffusion method. - 特許庁