「"擬似的に"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

関節に生じる動的拘縮等の病態の症状を擬似的に再現し、かつ係る病態に対する治療手技を訓練することが可能なリハビリテーション訓練技術教育装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a rehabilitation training technique education system capable of spuriously reproducing the symptom of a morbid state, such as dynamic contracture, that occurs in joints and training the treatment technique to such morbid state. - 特許庁

画像表示装置によりサブリールを擬似的に表示し、サブリールによる演出を多様化させることにより、サブリールを注視しながら遊技を行う遊技者の興趣を向上させる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine arousing interest of a player who plays a game gazing sub reels by virtually displaying the sub reels by an image display device and diversifying performances by the sub reels. - 特許庁

本発明の目的は、簡単な操作で、被指導者の口腔内を擬似的に表現して口腔内の問題点を認識させ、さらにその人に合った口腔内ケア方法を提示し指導できるシステム、方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a system and method which can spuriously express the oral cavity of a person to be guided to make the person recognize the problems in the oral cavity by simple operation and can present and guide an intraoral care method meeting the person. - 特許庁

このような３列周期の変形千鳥構造の液晶パネルを１Ｈ反転駆動用の列電極駆動回路で駆動することにより、擬似的にドット反転駆動を実現する。例文帳に追加

The dot-inversion driving is artificially actualized by driving the liquid crystal panel in modified zigzag structure of three-column cycles like this by a column electrode driving circuit for 1H inversion driving. - 特許庁

画像表示装置によりサブリールを擬似的に表示する遊技機であって、ボーナス報知方法を多様化することことで遊技者の興趣を向上させることのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of improving a player's interest by diversifying bonus notification methods in the game machine virtually displaying sub reels by an image display device. - 特許庁

式ＩＩ等で表せる化合物を用いて、１本鎖のオリゴヌクレオチド鎖における相互の塩基の対において、正常な塩基対を形成することができない塩基の対に擬似的に塩基対を形成させる方法。例文帳に追加

This method for forming a base pair for base pairs not capable of forming base pairs by using a compound expressed by the formula II in each of the base pairs in a single chain oligonucleotide chain. - 特許庁

ＯＢ２は、影やハイライト画像を擬似的に表すオブジェクトであり、中央領域から輪郭線の方に向かうにつれて徐々に透明になるオブジェクトである。例文帳に追加

The object OB2 simulatively representing a shade or a highlight image becomes invisible gradually from the center area toward the outline. - 特許庁

電動モータ５，発電機２，バッテリー６の温度を監視しながら電動モータ５の過負荷運転を間欠的に行い、擬似的に高負荷での運転時間を延長する。例文帳に追加

An overload operation of the electric motor 5 is intermittently performed while temperatures of the electric motor 5, the dynamo 2 and a battery 6 are monitored, and an operating time under high load is prolonged in a pseudo manner. - 特許庁

その後に元データと補間データとを合わせた、擬似的に一定のサンプリング周期Ｔｂを有するデータを用いてピーク検出を行い、ピーク面積、ピーク高さなどのパラメータを計算する。例文帳に追加

Then, peak detection is performed by using data having a simulatively constant sampling period Tb acquired by combining the original data with the interpolation data, and each parameter such as the peak area or a peak height is calculated. - 特許庁

照合装置２０では、データ記憶部２１に格納されている擬似的に抽出誤差のあるアイリスデータを用いて、識別対象となる個体のアイリスデータとの照合を行う。例文帳に追加

In a collation device 20, by using the iris data with the pseudo extraction errors stored in the data storage part 21, the collation with the iris data of the individual to be an identification object is performed. - 特許庁

階調画像を擬似的に表現するハーフトーニング処理において、ハイライト部での粒状性を劣化させることなく、かつスクリーン核が形成された以降の画質が従来のディザスクリーン法と同等となるようにする。例文帳に追加

To make picture quality following the formation of a screen core equivalent to a conventional dither screen method without deteriorating graininess at a highlight portion in half-tone processing to execute the pseudo expression of a tonal image. - 特許庁

そして、第２のテクスチャが有する２次元座標を、時系列的に変化させることにより、前記描画されたポリゴン上で、前記描画された第２のテクスチャを擬似的に移動させる。例文帳に追加

Two-dimensional coordinates which the second texture has are changed in time series to artificially move the plotted second texture on the plotted polygon. - 特許庁

フレネル効果を擬似的に実現し、リアル感のあるビデオゲームを実現することができる３次元画像処理プログラム、３次元画像処理方法及びビデオゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program and method for 3-D (three-dimensional) image processing and a video game for creating artificially a Fresnel effect and a video game with reality. - 特許庁

装置の異常現象を任意のタイミングで擬似的に発生させ、異常現象に応じた制御を制御ソフトウェアが行えるか否かの検証を効率よく行なう。例文帳に追加

To efficiently verify whether control software can perform control according to an abnormal phenomenon or not by generating the abnormal phenomenon of a device in arbitrary timing in a pseudo manner. - 特許庁

構成を複雑化することなく、良好な押弦感触を擬似的に得る、また、被押し込み体を光って見せることにより利用の幅を広げることができる電子弦楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic stringed instrument which enables a player to spuriously obtain a good stringing touch without complicating constitution and to expand the width of utilization by making bodies to be pushed visible to glitter. - 特許庁

コンピュータを用いて擬似的に、充分な深さを持ち、皺やよれのない皮革調シートを自由なデザインで作成可能な皮革調シートの作成方法およびシート作成用データ生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preparing leather-tone sheet, capable of preparing a leather-tone sheet having sufficient depth, neither wrinkle nor twist in a free design cumulatively by using a computer and an apparatus for forming data for preparing the sheet. - 特許庁

コンピュータを用いて擬似的に、充分な深さを持ち、かつ、皺やよれのない絹調シートを自由なデザインで作成可能な絹調シートの作成方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for forming a silk-style sheet capable of forming the sheet having a sufficient pseudo-depth and no wrinkle or no irregular density in a free design by a computer. - 特許庁

無線携帯端末のバッテリーの残量が少なくなったとき、アプリケーション制御用ＣＰＵをスリープモードにして擬似的にバッテリーが切れているように見せかけてバッテリーの消耗を抑える。例文帳に追加

If the residual quantity of a battery of a wireless portable terminal decreases, an application control CPU is shifted to a sleep mode so as to be spuriously battery-off, to suppress battery consumption. - 特許庁

ドア解錠用センサ２２は、曲成された自動車用ハーネス３４が圧縮されて擬似的に平板状をなす、容量検出のための電極部３４ａを備えている。例文帳に追加

A sensor for unlocking door 22 comprises an electrode part 34a for detecting a capacity, which forms a pseudo plane with a harness for automobile 34 bent and pressed. - 特許庁

ヘリオスタット３に取付けられる反射鏡（ファセット３１）を擬似的に回転円錐曲線面に合わせる作業を、効率的且つ簡易な取付調整を行うようにする。例文帳に追加

To perform efficient and easy mounting adjustment in work of aligning a reflector (facet 31) to be attached to a heliostat 3 to a rotation conical line plane in a pseudo manner. - 特許庁

音楽知識や演奏経験の少ない演奏者でも簡単な打鍵操作で高度な演奏表現を擬似的に実現することができる電子鍵盤楽器の即興演奏支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an improvisation assist system of an electronic keyboard instrument that even a player having little music knowledge or experience can realize advanced pseudo performance expressions with simple key touch operations. - 特許庁

画像表示装置によりサブリールを擬似的に表示する遊技機であって、サブリールと他の演出との連動性が高めることで、遊技者の遊技に対する興趣を向上させる遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine capable of arousing players' interest in a game by improving operative connection between sub reels and other performances in the game machine virtually displaying the sub reels by an image display device. - 特許庁

複数台のカメラを使用して広域を撮影する方法に関し、各カメラで撮影したカメラ映像を連結した連結映像の焦点を擬似的に一つにする撮影技術を提供する。例文帳に追加

To provide photographing technique by which focal points of coupled pictures obtained by coupling pictures taken by respective cameras are made into one falsely in a method for photographing a wide range by using a plurality of cameras. - 特許庁

使用可能なユーザ定義命令コードが不足する集積回路に対しても使用可能な命令コードを擬似的に増やして各スキャンチェーンに割り当て可能にし内部ラッチのスキャンイン／アウト動作を実現する。例文帳に追加

To pseudo-increase instruction codes available with respect to an integrated circuit that lacks available user-defined instruction codes, to allocate them to each scan chain, and attain scan in/out operations of an internal latch. - 特許庁

また、階調再現処理部２８は、濃度変換後のＣＭＹＫ信号に対して所定のディザマトリクスを用いたディザ処理で二値化又は多値化して擬似的に濃淡階調を表す中間調の出力画像データを生成する。例文帳に追加

The gradation reproduction processing part 28 also applies binarization or multi-value processing to the CMYK signals after density conversion with dither processing, by using a predetermined dither matrix and generates a half-tone output image data which falsely represents the grayscale. - 特許庁

誰でも競輪を擬似的に体験して競輪のルールや戦法を知ることができるレーシングゲーム機およびレーシングゲーム用のプログラムが記憶された記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide a racing game machine and storage medium in which program for racing game is stored wherein anyone can learn rules and strategies of a bicycle race by experiencing a simulation of the bicycle race. - 特許庁

文字や静止画を擬似的に動画に配信することで、テレビにおいて、電子メールを見る場合、違和感の少ないコミュニケーションが実現できるようになる。例文帳に追加

Delivering the characters and still images as moving images in a pseudo way enables the electronic mail to be viewed on TV through less uncomfortable communication. - 特許庁

隣接トラックと再生トラックの周波数および／または位相ずれを考慮して擬似的にクロストーク成分を生成し、再生信号からクロストークの影響を除去する方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method for eliminating an influence of crosstalk from a reproduction signal by generating a crosstalk component in a pseudo manner, taking into consideration of frequency and/or phase shift between an adjacent track and a reproduction track. - 特許庁

音声データが双方向に伝送される一方、対話者像データが一方向だけ伝送されるデータ非対称型の双方向対話において、対話者間で擬似的に視線一致状態を実現する画像表示方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an image display method, etc. for falsely realizing a visual line coincident state between interlocutors in data asymmetrical bidirectional interactivity in which voice data is bidirectionally transmitted and on the other hand, interlocutor image data is transmitted only in one direction. - 特許庁

画像合成部３２から出力される画像データに基づいて、ディスプレイ装置６には、優先順位の高い道路が擬似的に立体表示された地図画像が表示される。例文帳に追加

Based on the image data outputted from the section 32, the device 6 displays the map image, in which the road having a higher priority order is displayed pseudo-stereoscopically. - 特許庁

シームレス再生が保障されていない不連続ストリームを再生する際に、映像音声の再生停止期間をできる限り短くし、不連続ストリームを擬似的にシームレスに再生する。例文帳に追加

To provide a video audio reproducing apparatus for seamlessly reproducing a discontinuous stream in a pseudo way by decreasing a reproduction stop period of video audio to the utmost in the case of reproducing the discontinuous stream whose seamless reproduction is not warranted. - 特許庁

支持基板２１において各放射線検出素子３０を接続することで擬似的に直行する信号読み出し回路を形成し、検出信号の同時判定により放射線の入射位置を特定することを特徴とする。例文帳に追加

By connecting the respective detecting elements 30 to the support substrate 21, a signal readout circuit perpendicular in a pseudo way is formed to determine the entering position of the radiation by simultaneous determination of the detection signals. - 特許庁

擬似車両挙動発生手段が、リスクポテンシャルが増大する運転操作を行った場合の車両挙動を、動作制御手段を制御することによって擬似的に発生させるための制御量を算出する。例文帳に追加

A false vehicle behavior generation means calculates a control amount for falsely generating the vehicle behavior when the driving operation that the risk potential is increased is performed by controlling an action control means. - 特許庁

したがって、先の走査における隣り合うパルス光の照射位置ｐ０〜ｐ６の間に、その走査に連続する次の走査におけるパルス光の照射位置ｐ０’〜ｐ６’が設定され、分解能が擬似的に向上する。例文帳に追加

Thus, between the irradiation positions pO-p6 of the adjacent pulse beams in the preceding scanning, the irradiation positions pO'-p6' of the pulse beams in the next scanning connected to the above scanning are set to thereby improve the resolving power in pseudo. - 特許庁

目標物を実出力装置で擬似的に再現する際に、本構成を有しない場合に比べて経時的に安定した精度が得られる較正係数を算出する色較正係数算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color calibration coefficient calculation device calculating a calibration coefficient with which stable accuracy in terms of time is obtained compared to a case when the apparatus does not include this structure when a target is artificially reproduced by a real output device. - 特許庁

これによって、予め定められた期間内において、各抽選テーブル２０４、２０６に対応して定まる高確率と低確率の中間の値となる当選確率を擬似的に作り出す。例文帳に追加

This constitution produces a pseudo winning probability, or an intermediate value between the high probability and the low probability determined according to the respective lottery tables 204 and 206 in a predetermined period. - 特許庁

風景の一部が雲や霧などの障害物で覆われた場合でも、撮影した風景画像の全体を擬似的に表示可能とする画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of artificially displaying the photographed scene image as a whole, even if the portion of a scene is covered with an obstacle, such as clouds or fog. - 特許庁

ハイトフィールドデータに対し、高さ情報の値の中で出現頻度の高い値のみを量子化することにより、階調を低減し、効率的かつ擬似的に階調を再現することを可能とする階調低減装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a gray scale reduction device for reducing a gray scale, and for reproducing a gray scale with efficiency and pseudo-state by quantizing only a value whose appearance frequency is high from among the values of height information for height field data. - 特許庁

特徴データ生成部８は、入力画像記憶部２の複数の画像のそれぞれについて、その特徴の各パラメータの値を変動させて擬似的に抽出誤差のある特徴データを生成する。例文帳に追加

Concerning each of the plurality of images in the input image storage part 2, a feature data generating part 8 generates feature data having a pseudo extracting error by varying the value of each parameter of the feature thereof. - 特許庁

試験実行部１５は、透かし情報が埋め込まれた電子画像に対して、上記設定された攻撃条件に基づく無力化攻撃を擬似的に自動実行する。例文帳に追加

A test execution section 15 automatically executes a neutralization attack simulation on an electronic image on which watermark information is imbedded on the basis of the set attack conditions. - 特許庁

つまり、２本の光ファイバ１０Ａ及び１０Ｂ、変調器５０並びに光結合器５４によってマッハ・ツェンダー干渉計を擬似的に構成して光軸調整を行う。例文帳に追加

In other words, the optical axis adjustment is carried out by constructing a pseudo structure of a Mach-Zehnder interferometer by using the two optical fibers 10A, 10B, modulator 50 and optical coupler 54. - 特許庁

始動記憶数に応じて変わる演出を行うことにより遊技の興趣を高めた弾球遊技機、及びそのような弾球遊技機の動作を擬似的に実行可能なゲームプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine enhanced in seasoning of game by performing a presentation changed according to start storage number and a game program capable of simulatively performing the operation of such a pachinko game machine. - 特許庁

大型の液晶ディスプレイ２を取付けると共に、実際に回胴を回転させてなる真の回転リールＲａ〜Ｒｃの他に、画像データによって擬似的に回転動作を実現する擬似回転リール１ａ〜１ｃを設けた。例文帳に追加

A large liquid crystal display 2 is mounted in the slot machine and, in addition to true turning reels Ra to Re which comprise wheels to be actually turned, false turning reels 1a to 1c are provided which achieve false turning movements based on image data. - 特許庁

２値形状信号を用いた場合においても、擬似的に半透明の画像合成を実現させることができる、任意形状符号化装置及び任意形状復号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optional shape encoding device and an optional shape decoding device capable of simulatively realizing translucent image synthesis even in the case of using a binary shape signal. - 特許庁

このゲート時間にしたがってゲート回路１０９を制御し、カウンタ回路１１０により擬似的に計測されたＯＳＣ１０６の発振周波数を、比較回路１１５により、規格値保持回路１１４で保持された規格値と比較する。例文帳に追加

A gate circuit 109 is controlled in accordance with the gate time, and the oscillation frequency of the OSC 106 artificially measured by a counter circuit 110 is compared with a standard value held in a standard value holding circuit 114 by a comparison circuit 115. - 特許庁