「"沼地の"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

沼地のような場所に時々夜に見られる青白い火例文帳に追加

a pale light sometimes seen at night over marshy ground  - 日本語WordNet

ナイアダレス目の単子葉植物の沼地の植物の科例文帳に追加

a family of monocotyledonous bog herbs of order Naiadales  - 日本語WordNet

熱帯アフリカの沼地の食虫植物の小さな属例文帳に追加

small genus of carnivorous plants of tropical African swamps  - 日本語WordNet

ムシトリスミレ：ほとんど茎のない肉食の沼地の植物の大きな属例文帳に追加

butterworts: a large genus of almost stemless carnivorous bog plants  - 日本語WordNet

白または藤色の花をもつ適度に塩のある沼地のリモニウム属のさまざまな植物のどれか例文帳に追加

any of various plants of the genus Limonium of temperate salt marshes having spikes of white or mauve flowers  - 日本語WordNet

大きなバラ色の花を持つ、米国東部の塩水の沼地の華やかな低木例文帳に追加

showy shrub of salt marshes of the eastern United States having large rose-colored flowers  - 日本語WordNet

小さな黄色の花と草のような葉をつける2つの草のトウシンソウのような沼地の植物のどちらか例文帳に追加

either of two herbaceous rushlike bog plants having small yellow flowers and grasslike leaves  - 日本語WordNet

肉食で水生または沼地の植物：タヌキモ属、ムシトリスミレ属とゲンセリア属例文帳に追加

carnivorous aquatic or bog plants: genera Utricularia, Pinguicula, and Genlisea  - 日本語WordNet

泥炭の上を覆っている、また湿地や沼地の植物の下にある、水はけの悪い土壌例文帳に追加

poorly drained soils on top of peat and under marsh or swamp vegetation  - 日本語WordNet

僕は船員たちの誰かが沼地の端に近づいてくるに違いないとすぐに思った。例文帳に追加

I judged at once that some of my shipmates must be drawing near along the borders of the fen.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

接触皮膚炎を引き起こすことがありえる北アメリカ中央部の湿った豊かな土地の背の高い一年生の沼地のニワトコ例文帳に追加

tall annual marsh elder common in moist rich soil in central North America that can cause contact dermatitis  - 日本語WordNet

薄く柔らかい容易に加工できる木材を産する北アメリカ南東部から中西部の円柱形の沼地の高木例文帳に追加

columnar swamp tree of southeastern to midwestern North America yielding pale soft easily worked wood  - 日本語WordNet

無根の沼地の食虫植物で茎の根元に葉が円花状をなし、真ん中で膨らんだ細い管からなる罠となる葉をもつ例文帳に追加

rootless carnivorous swamp plants having at the base of the stem a rosette of foliage and leaves consisting of slender tubes swollen in the middle to form traps  - 日本語WordNet

そして二人はハイド・パークを抜けて、沼地の、霧の、ハリエニシダに覆われた原野の王と女王にもどった。例文帳に追加

And they drove back through the Park, King and Queen of the marsh, of the mist, and of the gorse—scented moor.  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

というのも二人はそれ以上近寄ってこなかったし、鳥もだんだん静かになり、再び沼地のもとの場所にもどりはじめたのだ。例文帳に追加

for not only did they cease to draw any nearer, but the birds themselves began to grow more quiet and to settle again to their places in the swamp.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

行儀振舞というものは岩のようにがっしりしたところに根をおろしたり、あるいは沼地のようにじめじめとしたところに根をおろしたりもするのだけれども、ある一点を超えると、その根っこがどこにあるのかまったく気にならなくなってしまう。例文帳に追加

Conduct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don't care what it's founded on.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

しかし、私はあなたに、差し出された避難所を拒否し、低劣な休息を軽蔑し、もし選択を余儀なくされれば、沈滞よりも騒乱を、沼地の静穏より激流の噴出を受け入れるよう、強くお勧めします。例文帳に追加

But I would exhort you to refuse the offered shelter and to scorn the base repose—to accept, if the choice be forced upon you, commotion before stagnation, the leap of the torrent before the stillness of the swamp.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

低木の茂みは砂丘の一つの頂上から続いていて、下の方にいくにつれ広がるとともに背が高くなり、アシのしげった広い沼地の端まで達していた。例文帳に追加

The thicket stretched down from the top of one of the sandy knolls, spreading and growing taller as it went, until it reached the margin of the broad, reedy fen,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

このくぼみをつくれない燃料は、どれもロウソクには使えません。ただしアイルランドの沼地の木は別で、これは材料そのものがスポンジみたいになっていて、独自の燃料を持っているわけです。例文帳に追加

No fuel would serve for a candle which has not the property of giving this cup, except such fuel as the Irish bogwood, where the material itself is like a sponge, and holds its own fuel.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』