「"穴広げ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

穴広げ性と切削性に優れる高張力鋼板とその製造方法例文帳に追加

HIGH TENSILE STRENGTH STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HOLE EXPANDABILIY AND MACHINABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

高強度化を図りつつ穴広げ性に優れた熱延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-rolled steel sheet having excellent hole expansibility while increasing its strength. - 特許庁

延性と穴広げ加工性に優れた高強度冷延鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH COLD-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN DUCTILITY AND PORE-EXPANDABILITY - 特許庁

穴広げ性に優れた熱延鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HOLE EXPANSIBILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

穴広げ性に優れた熱延鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HOT-ROLLED STEEL PLATE SUPERIOR IN HOLE EXPANDABILITY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

穴あけ加工後の穴広げ加工時でのパネル材の割れを防止する。例文帳に追加

To prevent cracks of a panel during hole expansion work after hole boring work. - 特許庁

穴広げ性に優れた高強度熱延鋼板とその製法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HOLE EXPANSIBILITY, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

打ち抜き穴広げ性に優れた高強度薄鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH THIN STEEL SHEET SUPERIOR IN STAMPED-HOLE EXPANDABILITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

穴広げ性に優れた高強度熱延鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HOLE EXPANSIBILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

鋼板の打ち抜き穴での穴広げ性を簡便、容易に改善する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of simply and easily improving the hole expandability in a punched hole of a steel plate. - 特許庁

ひずみ勾配と変形限界量の関係は、穴広げ試験方法において、初期穴径およびポンチ形状を種々変えて、穴広げ実験を行うことにより得られる。例文帳に追加

The relation between the strain gradient and the deformation limit is acquired by a hole-enlarging experiment while variously changing an initial hole diameter and the shape of a punch in a hole-enlarging test method. - 特許庁

穴広げ性および延性が優れた高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板および高強度鋼板と、それらの製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANNEALED STEEL SHEET AND HIGH STRENGTH STEEL SHEET EXCELLENT IN HOLE EXPANDABILITY AND DUCTILITY AND THEIR PRODUCTION METHOD - 特許庁

穴広げ性および延性が優れた高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板を低コストで製造することができない。例文帳に追加

To produce a high strength hot dip galvannealed steel sheet excellent in hole expandability and ductility at a low cost. - 特許庁

加工性、すなわち延性と穴広げ性に優れ、かつ高降伏比を有する高強度冷延鋼板およびその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To produce a high strength cold-rolled steel sheet which has excellent workability, namely having excellent ductility and hole expansibility, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

面内異方性が小さく、穴広げ性に優れた高強度熱延鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength hot-rolled steel plate which has a small in-plane anisotropy and superior hole expandability, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

延性と穴広げ性に優れた高降伏比高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH YIELD RATIO HIGH-STRENGTH HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET WITH EXCELLENT DUCTILITY AND HOLE EXPANSION PROPERTY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

強度−穴広げ率バランスと形状凍結性に優れた加工用高強度鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL SHEET FOR WORKING EXCELLENT IN BALANCE OF STRENGTH-HOLE EXPANSION RATIO AND SHAPE FIXABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

強度、伸び、および伸びフランジ性（穴広げ率）のバランスを更に高いレベルで満足することのできる高強度冷延鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-strength cold rolled steel sheet capable of satisfying the balance of strength, ductility, and stretch-flanging property (bore-expansion rate) at a higher level. - 特許庁

良好な耐食性を具え、かつ穴広げ性（伸びフランジ性）にも優れた高強度熱延鋼板とその製造技術を提案する。例文帳に追加

To produce a high strength hot rolled steel sheet having good corrosion resistance and also excellent in pore expandability (stretch-flanging properties) and to provide a method for producing it. - 特許庁

自動車構造用、特に足廻り用部材として最適な、溶接部の耐粒界腐食性および穴広げ性に優れた自動車用クロム含有鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a chromium-containing steel for automobiles superior in intergranular corrosion resistance at weld zone and hole expandability, suitable for an automotive structure, particularly most suitable for a suspension member. - 特許庁

実際のプレス成形時の成形性と密接に相関する穴広げ性の評価に基づく、成形性に優れたアルミニウム合金板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy sheet having excellent formability based on evaluation of the hole expandability closely correlating with formability in actual press forming. - 特許庁

主として自動車用部品を用途とし、伸び特性と穴広げ性などのプレス成型性に優れ、窒化処理によって耐磨耗性に優れた十分な厚みの表層窒化層を実現することができる窒化処理用鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a nitriding steel sheet which is used mainly for automobile components, has excellent press moldability such as stretch properties and hole enlargement properties, and can realize a surface nitriding layer with a sufficient thickness having excellent wear resistance by a nitridation. - 特許庁

熱延鋼板のγ粒径を１０μｍ以下にして、加工性（穴広げ性、プレス成形性）を安定して向上させた加工性に優れた微細組織を有する熱延鋼板を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a hot-rolled steel sheet having a fine structure superior in workability, which has stably improved workability (hole expandability and press formability) by controlling a diameter of a γ particle to 10 μm or smaller. - 特許庁

５９０ＭＰａ以上の引張強度を有し、均一伸びと穴広げ性とを同時に向上させた、加工性に優れる高強度鋼板及びその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a high strength steel sheet having ≥590 MPa tensile strength and simultaneously improving uniform extension and bore expandability, and excellent in the workability; and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

５９０ＭＰａ以上の引張強度を有し、均一伸びと穴広げ性とを同時に向上させた、加工性に優れる高強度鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength steel sheet having ≥590 MPa tensile strength and simultaneously improving uniform extension and bore expandability, and excellent in the workability; and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

ＴＲＩＰ鋼において、伸びを劣化させずに穴広げ性を更に改善するとともに、表面品質にも優れた熱延鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hot-rolled steel strip further improving a bore-expanding property without deteriorating and also, excellent in the surface quality in a TRIP (Transformation Induced Plasticity) steel. - 特許庁

強度490MPa以上で、10％加工後の穴広げ率λが80％以上を有する伸びフランジ性に優れかつコイル内の局所的材質変動の少ない高強度鋼板を製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high strength steel sheet which has a strength of ≥490 MPa, a hole expansion ratio λ after 10% working of ≥80%, excellent stretch-flange formability, and causes little local variation in the material within a coil. - 特許庁

幅方向で穴広げ特性と伸び特性とが異なる機械的特性を有する鋼帯が圧延により一体成形されていることを特徴とする高張力鋼帯である。例文帳に追加

The high-tensile steel strip is characterized by the feature that the steel strip having different mechanical properties such as the hole expansion and stretching properties in the width direction of the steel strip is integrally formed by rolling. - 特許庁

打ち抜き穴加工後の打ち抜き面周方向の品質ばらつきを低減し、穴広げ、疲労強度を向上させることのできる穴抜き装置を提供する。例文帳に追加

To provide a punching device with which the variation of quality in the peripheral direction of punched surface after punching work is reduced and the expansion of the hole and the improvement of fatigue strength are possible. - 特許庁

穴広げ率を応力に換算した破断限界応力線を破断のクライテリアとし，有限要素法を用いた数値解析から得られるデータと破断限界応力線の関係を比較することで材料の破断危険性を定量的に評価する。例文帳に追加

A breaking limit stress line, the hole widening ratio of which is converted to stress, is set to the criteria of breaking, and data acquired from the analysis of a numerical value using a finite-element method and the relation of the breaking limit stress line are compared with each other to quantitatively evaluate the breaking danger of a material. - 特許庁

さらに仕上圧延入側又は仕上圧延スタンド間で粗バーの幅方向で任意の昇温量に制御することで幅方向で穴広げ特性と伸び特性とが異なる機械的特性を有する鋼帯の製造方法である。例文帳に追加

Further, in the manufacturing method of the steel strip, the different mechanical properties such as the hole expansion and stretching properties in the width direction of the steel strip are imparted by controlling a rising temperature in a desired quantity in the width direction of a rough bar at a finish rolling entrance side or between a finish rolling stands. - 特許庁

本発明は、熱延仕上圧延機出側における鋼板の温度を幅方向で任意の分布にコントロールすることにより、仕上圧延後の鋼帯幅方向に異なる機械的特性、特に穴広げ特性と伸び特性を付与した高張力鋼帯及びその製造方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a high-tensile steel strip having different mechanical properties, especially hole expansion property and stretching property, in the width direction of the steel strip after finish rolling, which are imparted by controlling the temperature of the steel plate in a desired distribution in the width direction of the steel strip at the exit side of the hot-rolled finish rolling machine and to provide its manufacturing method. - 特許庁

穴広げ率を応力に換算した破断限界応力線を破断のクライテリアとし、有限要素法を用いた数値解析から得られるデータと破断限界応力線の関係を比較することで材料の破断危険性を定量的に評価する。例文帳に追加

A breaking limit stress line, the hole widening ratio of which is converted to stress, is set to the criteria of breaking, and data acquired from the analysis of a numerical value using a finite-element method and the relation of the breaking limit stress line are compared with each other to quantitatively evaluate the breaking dangerousness of a material. - 特許庁

その後、さらにこの押し付け動作を継続して、円錐ポンチ１３とダイス１１に設けたピアスポンチ２３とで初期貫通穴９ｂを成形するとともに、円錐ポンチ１３の円錐成形面２５を、ダイス１１の円錐受け面１９に押し付けて初期貫通穴９ｂに対する穴広げ加工を行う。例文帳に追加

Then, by continuing the pressing operation, an initial through hole 9b is formed by the conical punch 13 and a pierce punch 23 provided in the die 11, and the hole expansion work for the initial through hole 9b is carried out by pressing the conical forming face 25 of the conical punch 13 against the conical receiving face 19 of the die 11. - 特許庁