「"芳香族化合物"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

多フッ素化縮合芳香族化合物およびそれらの液晶混合物における使用例文帳に追加

POLYFLUORINATED CONDENSED AROMATIC COMPOUND AND USE THEREOF IN LIQUID CRYSTAL MIXTURE - 特許庁

（ｂ）ビニル芳香族化合物重合体ブロックの量が４０重量％以下。例文帳に追加

(b) The amount of the vinyl aromatic compound polymer block is ≤40 production. - 特許庁

本発明は、ルテニウム芳香族錯体と、その配位子となっている芳香族化合物よりも低沸点の芳香族化合物とを、密閉反応容器中で当該芳香族化合物の沸点よりも高い反応温度で反応させることによる、より低沸点の芳香族化合物を配位子とするルテニウム芳香族錯体の製造方法に関する。例文帳に追加

This method for producing the ruthenium aromatic complex having a lower boiling point aromatic compound as a ligand is provided by reacting a ruthenium aromatic complex with an aromatic compound having a lower boiling point than that of the aromatic compound as the ligand of the complex in a hermetically closed reaction container at a higher temperature than the boiling point of the above aromatic compound. - 特許庁

多塩素化芳香族化合物含有絶縁油の処理設備及びその運用方法例文帳に追加

FACILITY FOR TREATING POLYCHLORINATED AROMATIC COMPOUND- CONTAINING INSULATION OIL AND OPERATION METHOD THEREOF - 特許庁

簡便で、高収率なフルオロ置換芳香族化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fluoro-substituted aromatic compound easily and in a high yield. - 特許庁

二芳香族化合物、それらを含む薬理学的および化粧品組成物、およびその用途例文帳に追加

DIAROMATIC COMPOUND, PHARMACOLOGICAL AND COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND IT USE - 特許庁

この微生物を芳香族化合物またはそれを含有する溶液と接触させることによってキシレン、トルエン、フェノール等の芳香族化合物の分解が行われる。例文帳に追加

Aromatic compounds such as xylene, toluene and phenol can be decomposed by contacting the microorganism with the aromatic compound or a solution containing the compound. - 特許庁

芳香族化合物と塩化水素を含む混合ガスから芳香族化合物を分離し、塩化水素を精製する方法であって、得られる塩化水素の純度に優れる塩化水素の精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for refining hydrogen chloride by separating an aromatic compound from a mixed gas containing the aromatic compound and hydrogen chloride to obtain hydrogen chloride with high purity. - 特許庁

取扱性に優れた酸化剤や触媒を用いて、芳香族化合物とオレフィン類又はアセチレン類から対応するアルケニル基又はアルキニル基を有する芳香族化合物を効率よく得る。例文帳に追加

To provide an aromatic compound having a corresponding alkenyl or alkynyl group from an olefinic or acetylenic compound and an aromatic compound by using an easily handleable oxidizer and catalysts. - 特許庁

前記金属が銅元素であり、前記カルボキシル基を有する芳香族化合物及び／又はその塩が、カルボキシル基を１つ有する芳香族化合物及び／又はその塩であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the above metal is a copper element, the aromatic compound having the carboxyl group and/or its salt is the aromatic compound having one carboxyl group and/or its salt. - 特許庁

２つの隣位のフッ素原子を含む芳香族化合物を生成するのに必要な時間、不活性ガス中で、芳香族化合物のテトラフルオロ誘導体の有機溶媒溶液を、水性アンモニア中で還元剤と混合する。例文帳に追加

An organic solvent solution of a tetrafluoro derivative of an aromatic compound is mixed with a reducing agent in an aqueous ammonia for a time required for forming the aromatic compound containing two vicinal fluorine atoms in an inert gas. - 特許庁

少なくとも一種のヒドロキシ芳香族化合物を、酸触媒の存在下で炭素原子数約２０〜約８０の分枝オレフィン系オリゴマーと反応させることにより製造されるアルキル化ヒドロキシ芳香族化合物。例文帳に追加

The alkylated hydroxyaromatic compound is produced by causing at least one hydroxyaromatic compound to react with a branched olefin-based oligomer having about 20 to about 80 carbon atoms in the presence of an acid catalyst. - 特許庁

担体との相互作用を強くして担体から脱離しにくい担持ヘテロポリ酸塩触媒を調製して、アルキル化によるアルキル芳香族化合物および／またはジアルキル芳香族化合物の製造方法に供する。例文帳に追加

To prepare a carried heteropolyacid salt catalyst strengthening an interaction with a carrier to be hardly released from the carrier, and to provide the catalyst for a method for producing an alkyl aromatic compound and/or a dialkyl aromatic compound by alkylation. - 特許庁

【解決手段】 この課題は、ジヒドロキシ芳香族化合物とジエポキシドまたはポリエポキシドとを場合によってはモノ−またはポリヒドロキシ芳香族化合物を追加的に使用しながら縮合した縮合生成物によって解決される。例文帳に追加

The binder comprises a condensate product, a product obtained by condensing a dihydroxy aromatic compound with a diepoxide or a polyepoxide and if necessary with a mono-or polyhydroxy aromatic compound being additionally used. - 特許庁

ビニル芳香族化合物を含む単量体を、多置換フェノール類の存在下、メタロセン系触媒により重合することを特徴とするビニル芳香族化合物重合体の製造方法。例文帳に追加

In the preparation method of the vinyl aromatic compound polymer, a monomer containing the vinyl aromatic compound is polymerized using the metallocene catalyst in the presence of polysubstituted phenols. - 特許庁

芳香族化合物からなる水素貯蔵体の水素化反応と、該芳香族化合物の水素化誘導体からなる水素供給体の脱水素反応との少なくとも一方を利用する水素貯蔵・供給システム。例文帳に追加

This hydrogen storage and supply system utilizes at least either of hydrogenation reaction of a hydrogen storage body consisting of an aromatic compound and dehydrogenation reaction of the hydrogen supply body consisting of the hydrogenation derivative of the aromatic compound. - 特許庁

ビニル亜鉛試薬とハロゲン化芳香族化合物から、ビニル芳香族化合物を製造する方法において、四種のジホスフィン類から選ばれた少なくとも一種のジホスフィン類とニッケル化合物からなる触媒を用いる。例文帳に追加

The method for producing a vinyl aromatic compound from a vinyl zinc reagent and a halogenated aromatic compound uses a catalyst comprising at least one diphosphine selected from four types of diphosphines and a nickel compound. - 特許庁

ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物または芳香族化合物の分解方法、ハロゲン化脂肪族炭化水素化合物及び芳香族化合物の少なくとも一方で汚染された媒体の浄化方法、及びそれらに用いる装置例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING HALOGENATED ALIPHATIC HYDROCARBON COMPOUND OR AROMATIC COMPOUND, METHOD FOR PURIFYING MEDIUM CONTAMINATED HALOGENATED ALIPHATIC HYDROCARBON COMPOUND AND/OR AROMATIC COMPOUND, AND APPARATUSES FOR THE METHODS - 特許庁

前記課題を解決するための芳香族化合物の製造方法は、担体であるメタロシリケートにモリブデンと銀を担持してなる触媒に低級炭化水素及び炭酸ガスを反応させて芳香族化合物を生成する。例文帳に追加

This method for producing the aromatic compound comprises reacting a lower hydrocarbon and carbon dioxide gas with a catalyst prepared by loading molybdenum and silver on a metallosilicate carrier, to produce aromatic compounds. - 特許庁

ジイソプロピル芳香族化合物の酸化により生成する酸化反応生成物から、ジヒドロキシ芳香族化合物を充分に高い収率且つ短い反応時間で生成させることを可能にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a dihydroxy aromatic compound at a satisfactorily high yield in a short time from an oxidation reaction product formed by oxidizing a diisopropyl aromatic compound. - 特許庁

良好な収率および高純度を達成でき、効率的で、コスト的に有効なアリールまたはアルキル置換された芳香族化合物および複素芳香族化合物の製造法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing an aryl- or alkyl- substituted aromatic compound and heteroaromatic compound in a costwise effective way attaining good yield and high purity. - 特許庁

低級炭化水素を原料として、触媒反応により芳香族化合物を製造する方法において、水素と芳香族化合物の収率を向上し、安定した触媒活性を維持させる。例文帳に追加

To provide a method for producing an aromatic compound from lower hydrocarbons by a catalytic reaction which is improved in the yields of hydrogen and the aromatic compound and keeps the catalyst activity stable. - 特許庁

ビスフェノールＡなどの芳香族化合物の新たな分解菌およびそれを用いた芳香族化合物の分解方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new decomposing bacterium for aromatic compounds such as bisphenol A, and a method for decomposing the aromatic compounds by using the same. - 特許庁

ヒドロキシ芳香族化合物とアルキルアルコールを金属酸化物触媒の存在下に気相接触反応を行い、オルト位アルキル化ヒドロキシ芳香族化合物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydroxy aromatic compound alkylated at the o-position by subjecting a hydroxyaromatic compound and an alkyl alcohol to a vapor-phase catalytic reaction in the presence of a metal oxide catalyst. - 特許庁

芳香族化合物、光触媒または貴金属もしくは貴金属酸化物を含む触媒、水、および酸化剤存在下、放射線照射により芳香族化合物を部分酸化させて芳香族水酸化物を生成する。例文帳に追加

The aromatic hydroxide is produced by irradiating an aromatic compound with radiation in the presence of a catalyst containing a photocatalyst or a noble metal or a noble metal oxide, water and an oxidizing agent to partially oxidize the aromatic compound. - 特許庁

本発明は、前記触媒の調製、並びにガソリンのリフォーミング方法および芳香族化合物の製造方法のような、前記触媒を芳香族化合物への炭化水素の変換に使用する方法にも関する。例文帳に追加

This invention relates to the method of manufacturing the catalyst described above and also relates to methods of using the catalyst for conversion of an aromatic compound to hydrocarbon like a method of reforming gasoline and a method of manufacturing an aromatic compd. - 特許庁

二価ニッケル化合物、含窒素二座配位子及びマンガンの共存下に下記芳香族化合物（ａ）又は（ｂ）をカップリング反応させることを特徴とする共役芳香族化合物の製造方法。例文帳に追加

This production method for the conjugated aromatic compound is a method of carrying out a coupling reaction of an aromatic compound (a) or (b) under the coexistence of a bivalent nickel compound, a nitrogen containing bidentate ligand and manganese. - 特許庁

電子供与性基を持つハロゲン化芳香族化合物において、ハロゲンとして必ずしもヨウ素を持っている必要はなく、クロル、ブロムでも含フッ素アルコキシ芳香族化合物を得ることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of obtaining a fluorine-containing alkoxy compound by using a halogenated aromatic compound having an electron donative group in which it is not always necessary to have iodine as halogen and even chlorine and bromine may be used. - 特許庁

アルキル芳香族化合物および／またはジアルキル芳香族化合物の製造に使用できる新規な触媒の開発を行い、溶出が極めてわずかであり、活性が高い性能の良い触媒を提供する。例文帳に追加

To develop a novel catalyst capable of being used in the production of an alkylaromatic compound and/or a dialkylaromatic compound to thereby provide a very low elution, high activity, and high-performance catalyst. - 特許庁

芳香族化合物とエステル化合物をヘテロポリ酸含有固体酸触媒の存在下で反応させることによりフリーデルクラフツ反応による芳香族化合物、特にテトラロン類、インダノン類を一段の反応で製造する。例文帳に追加

Aromatic compounds, especially tetralones, indanones are produced in a single step reaction in the Friedel-Crafts reaction by reacting an aromatic compound with an ester compound in the presence of a heteropolyacid-containing solid catalyst. - 特許庁

メタロセン系触媒によりビニル芳香族化合物を重合してビニル芳香族化合物重合体を製造する方法であって、透明性に優れた重合体を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing a vinyl aromatic compound polymer by polymerizing a vinyl aromatic compound using a metallocene catalyst, whereby a polymer excellent in transparency can be prepared. - 特許庁

低級炭化水素を改質及び芳香族化する際に芳香族化合物の生成速度の安定性を向上させると共に芳香族化合物の選択率を高める。例文帳に追加

To improve the stability of the production speed of an aromatic compound and heighten the selectivity of the aromatic compound when reforming a lower hydrocarbon and converting the lower hydrocarbon into the aromatic compound. - 特許庁

二重結合を有する側鎖を持つ芳香族化合物の側鎖の二重結合のみを選択的に水素化する方法であって、高効率で経済的という優れた効果を有する芳香族化合物の水素化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for hydrogenating an aromatic compound, capable of selectively hydrogenating only the double bond of side chain of the aromatic compound having a side chain with a double bond. - 特許庁

４級カチオン基と芳香族アニオン基とを含む特定の４級塩型化合物と、アニオン性芳香族化合物とを、特定のカチオン基／（アニオン基＋アニオン性芳香族化合物）モル比で含有するレオロジー改質剤。例文帳に追加

The rheology modifier includes a specific quarternary salt type compound having a quaternary cationic group and aromatic anion group and an anionic aromatic compound in a specific molar ratio of cationic group/(anionic group+anionic aromatic compound). - 特許庁

ハロゲン含有芳香族化合物から反応器の腐食なく、高収率で加水分解および脱炭酸させ、対応するハロゲン含有芳香族化合物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a halogen-containing aromatic compound from a corresponding aromatic cyano compound in high yield without corroding a reactor by carrying out hydrolysis and decarboxylation of the aromatic cyano compound. - 特許庁

ビニル芳香族化合物重合体に、アミノ基をもつ環状ペプチド殘基を結合してなることを特徴とする環状ペプチド結合ビニル芳香族化合物重合体。例文帳に追加

This cyclic peptide vinyl aromatic compound polymer is prepared by bonding a cyclic peptide residue having an amino group to a vinyl aromatic compound polymer. - 特許庁

エチニル基またはエチニレン基を有する化合物を分子内環化反応させて縮合多環芳香族化合物を製造するに当たり、穏和な条件で縮合多環芳香族化合物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fused polycyclic aromatic compound by performing the intramolecular cyclization reaction of a compound having an ethynyl group or an ethynylene group under a mild condition. - 特許庁

多エチニル置換芳香族化合物を効率よく製造しうる方法を提供すること、および特定の位置に特定の置換基を有する多エチニル置換芳香族化合物の製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing an aromatic compound substituted by many ethynyl groups, and to provide a method for producing an aromatic compound substituted by many ethynyl groups and having specific substituents at specific positions. - 特許庁

利用価値の低いポリクロロ化芳香族化合物の効率的な利用技術を提供するものであり、具体的にはポリクロロ化芳香族化合物とベンゼンを原料に、有用なクロロベンゼンを効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient utilization technique of a polychlorinated aromatic compound having a low utility value, in particular, a method for efficiently producing a useful chlorobenzene by using the polychlorinated aromatic compound with benzene as raw materials. - 特許庁

高収率、且つ量合成適合性のあるジハロ多環芳香族化合物、ピロリル多環芳香族化合物、及びそれらの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dihalo polycyclic aromatic compound having high yield and mass synthesis suitability, to provide a pyrrolyl polycyclic aromatic compound and to provide a method for producing the same. - 特許庁

望ましい触媒の選択性を伴い、非芳香族化合物の副生が少ない、アルキル芳香族化合物のトランスアルキル化のための触媒およびプロセスを提供する。例文帳に追加

To provide catalysts and processes for transalkylation of alkylaromatic compounds, which have a desirable catalyst selectivity and cause less generation of nonaromatic compounds. - 特許庁

一般流通している汎用原料を用いて、ペンタフルオロフェニル基を有する複素芳香族化合物を容易に製造する方法、及び当該方法により製造される複素芳香族化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for easily producing a heterocyclic aromatic compound having pentafluorophenyl group by using a widely used and generally circulated raw materials, and the heteroaromatic compound produced from the method. - 特許庁

芳香族化合物とケトンと水素とを直接反応させ、効率良くアルキル化芳香族化合物（たとえばクメン）を製造するための方法の提供と、該方法によって得たクメンを使用したフェノールの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing an alkylated aromatic compound (e.g. cumene) by directly reacting an aromatic compound with a ketone and hydrogen, and to provide a method for producing phenol by using the cumene obtained by the method. - 特許庁

水の存在下、金属担持光触媒に光を照射して芳香族化合物のベンゼン環を水酸化することにより、芳香族化合物から直接芳香族ヒドロキシ化合物を製造する。例文帳に追加

The production method comprises irradiating a metal-supporting photocatalyst with light in the presence of water to produce an aromatic hydroxy compound directly from an aromatic compound. - 特許庁

芳香族化合物残基が２つの架橋部位を介して層状無機化合物の層間に固定されていることを特徴とする、芳香族化合物−層状無機化合物多孔体及びその製造方法。例文帳に追加

The aromatic compound-layered inorganic compound porous body is formed by fixing an aromatic compound residue in between layers of a layered inorganic compound through two crosslinkable sites. - 特許庁