「"透水性材料"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、ベントナイトの使用量を難透水性材料１ｍ^3のうち５０〜３００ｋｇとすることが好ましい。例文帳に追加

The use quantity of bentonite is preferably controlled to 50-300 kg per 1 m3 of water hardly permeable material. - 特許庁

本発明の課題は、透水性に優れかつ耐久性のよい高強度な透水性材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a water permeable material having an excellent water permeability, a good durability and a high strength. - 特許庁

また、リサイクル材料を使用し透水性材料を生産することで環境整備に相乗効果が期待できる。例文帳に追加

Further, a synergistic effect is obtained in environmental equipment by producing a water-permeable material using a recycling material. - 特許庁

放電極と、その放電極から所定間隔をおいて配置された、透水性材料からなる保水層とを備える。例文帳に追加

The air cleaner is provided with a discharge electrode and a water holding layer which is arranged at a prescribed spacing from the discharge electrode and which is made of a water-permeable material. - 特許庁

二重遮水シート被覆区域は、周囲を難透水性材料でシールして他の区域と独立させて破損箇所を特定する。例文帳に追加

The portion covered with the double sheet structure is kept independent from other portion by sealing the periphery with a water-impermeable material. - 特許庁

土と鋼材など不透水性材料や難透水性材料や遮水シートによる遮水体との境界部の透水性を制御し、境界部における透水性を低くする遮水構造の施工方法及び遮水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for an impervious structure, which decreases the water permeability of a boundary section between soil and an impervious body made of an impermeable material such as steel, a semipermeable material or an impervious sheet, by controlling the water permeability of the boundary section, and also to provide the impervious structure. - 特許庁

更に、難透水性材料を吹付ける直前に粘結材を混合することで耐侵食性が向上するため、吹き付け後のシート等での降雨対策は不必要となる。例文帳に追加

The rainfall countermeasure using a sheet after spraying is dispensed with by mixing a binder directly before the water hardly permeable material is spayed to improve the erosion resistance. - 特許庁

透水体２を形成する透水性材料は、水を浸透させることができる材料であれば、セメント等の無機材料であれ、高分子系材料であれ、どのような材料でもよい。例文帳に追加

The permeable material forming the permeable body 2 may be an inorganic material such as cement, a polymer-based material, or any material if water can infiltrate into the material. - 特許庁

ブロックと型枠との間に摩擦力が生じるのを防止し、ブロック表面や角部に剪断破壊が生じない粘土系難透水性材料の圧縮成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for compression molding a clay material difficult to permeate water in which the generation of a friction force between a block and a die frame is prevented and the share fracture does not occur in the surface and the corner part of the block. - 特許庁

耐摩耗性、耐蝕性に優れ大重量の電気炉酸化スラグ粒子をセメント系結着剤によって結着した成形物であって、空隙率が２０％以上である透水性材料を提供する。例文帳に追加

This water permeable material is a molded product which is obtained by binding oxidized slug particles of electric furnace having an excellent wear resistance, an excellent corrosion resistance and a heavy weight with a cement-based binder, and which has voids of 20% or more. - 特許庁

浄化部１２は、砂、砕石などの透水性材料と、鉄粉及び／又は活性炭などの汚染物質の除去ないし分解等による浄化作用を奏する処理剤との混合物よりなる。例文帳に追加

A cleaning section 12 comprises a mixture of a permeable material such as sand and crushed stone and a processing material such as iron powder and/or activated carbon exhibiting a cleaning function of removal, decomposition or the like of a pollutant. - 特許庁

第１反応層１１は、第２反応層１２に対して径が大きな空隙が形成されているよう、例えば金属還元剤として粒径が大きな鉄粉を砂のような透水性材料とを混合をして構成される。例文帳に追加

The first reaction layer 11 is constituted, for example, by mixing an iron powder having a large particle size as the metal reducing agent with a sand-like water permeable material so that a pore having a large diameter is formed to the second reaction layer 12. - 特許庁

本発明の透水性ブロック１は、透水性材料で形成された透水体２の中に雨水を貯留する貯留容器３を埋設して構成してある。例文帳に追加

The permeable block 1 of this invention is constituted in such a way that a storage container 3 for storing rainwater is buried in a permeable body 2 made of a permeable material. - 特許庁

上下のろ布が重なり合う位置より前方の下ろ布６の上に、所定高さを有して汚泥２３のはみ出しを防止し、下ろ布６の搬送方向に向けて開口するコ字状の枠体をなす凝集汚泥受２１を配置し、凝集汚泥受２１を透水性材料で形成したものである。例文帳に追加

A flocculated sludge receiver 21 forming a horizontal U-shaped frame member having predetermined height to prevent the protrusion of sludge 23 and opened in the feed direction of lower filter cloth 6 is arranged on the lower filter cloth 6 in front of a position where upper and lower filter cloths are superposed one upon another and formed from a water permeable material. - 特許庁

複数微細ひび割れ型繊維補強セメント複合材料（ＨＰＦＲＣＣ）８をその下部に配設された透水係数が１０（−２乗）より大きいポーラスコンクリートである透水性材料５と面接触して結合させて積層構造とした。例文帳に追加

A high performance fiber-reinforced cementitious composite (HPFRCC) 8 is brought into surface contact with and joined to a water permeable material 5 as a porous concrete which is disposed under the composite and has a coefficient of permeability larger than 10^-2 to form into a laminated structure. - 特許庁

先行して構築される連続壁41と後から構築される連続壁44との交差部に、予め非固結性の不透水性材料を含む液を充満させたジョイント孔５を形成し、このジョイント孔５中で交差する連続壁41，44の端部を互いに接続させる。例文帳に追加

A joint hole 5 filled with a solution containing a non-setting water-impermeable material is formed in advance at the intersection of a previously constructed continuous wall 41 and another continuous wall 44 constructed afterwards, and the ends of the intersecting continuous walls 41 and 44 are interconnected within the joint hole 5. - 特許庁

この発明は、有害廃棄物処理に関し、従来ある一般的な好気性処分場の弊害をなくし、遮水・不透水性材料を使い嫌気性処分場とすることで、残余量が少なく新規設置が困難な最終処分場の延命化と処分場からの侵出水処理をなくすことで、環境及び経済的負荷の少ない処理方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a harmful waste treatment method eliminating the defect of a conventional general aerobic disposal plant, using a water barrier/water impermeable material to constitute an anaerobic disposal plant to reduce resual quantity and extending the life of a final disposal plant difficult to install newly while eliminating the treatment of exuded water from a disposal plant to reduce environmental and economical load. - 特許庁