「"金属接触"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金属接触部の封水装置および封水方法例文帳に追加

WATER SEALING DEVICE AND WATER SEALING METHOD OF METAL CONTACT PART - 特許庁

この金属接触体を印字媒体へ接触させ金属接触体の温度変化により印字媒体を特定する。例文帳に追加

The metal contact body is brought into contact with the printing medium, then, the printing medium is specified based on the temperature change of the metal contact body. - 特許庁

オーム金属接触部を有する接着性有機発光装置例文帳に追加

ADHESIVE ORGANIC LIGHT EMITTING DEVICE WITH OHM METAL CONTACT PORTION - 特許庁

そのため金属接触を防ぎ、摩耗の低減が実現できる。例文帳に追加

Therefore metal-to-metal contact is prevented from occurring, and thus a reduction in abrasion is realizable. - 特許庁

水含有重合媒体中におけるオレフィンモノマーの遷移金属接触重合法例文帳に追加

TRANSITION METAL CATALYTIC POLYMERIZATION METHOD FOR OLEFIN MONOMER IN WATER-CONTAINING POLYMERIZATION MEDIUM - 特許庁

金属接触層を有するパワー半導体基板並びにそのための製造方法例文帳に追加

POWER SEMICONDUCTOR SUBSTRATE HAVING METAL CONTACT LAYER, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

結果、この電位差による冷媒管１４の異種金属接触腐食を防ぐことができる。例文帳に追加

As a result, galvanic corrosion of the refrigerant pipe 14 by this electric potential difference can be prevented. - 特許庁

表面実装ＬＥＤの底部金属接触が、ＬＥＤを覆う接着剤より幅広く拡張される。例文帳に追加

A metal contact on the bottom of the surface-mount LED is extended broader than an adhesive covering the LED. - 特許庁

異種金属接触状態における金属材料の腐食量予測方法例文帳に追加

METHOD FOR PREDICTING AMOUNT OF CORROSION OF METAL MATERIAL IN CONTACT STATE OF DIFFERENT METAL - 特許庁

一定温度に制御された発熱体により金属接触体を加熱し定温に保つ。例文帳に追加

A metal contact body is heated by a heat generating body whose temperature is controlled to be a fixed temperature, and the temperature of the contact body is kept constant. - 特許庁

もし、ＭＯＳ構造がＭＯＳ−ＦＥＴなら、従来の方式で金属接触が形成される。例文帳に追加

If the MOS structure is a MOS- FET, then a metal contact is formed in the conventional manner. - 特許庁

そして、固定電極側金属接触部２５および半導体基板側金属接触部１３の少なくとも互いに接触する部位をバリアメタル１４で被覆するようにした。例文帳に追加

Then, at least mutually contacted portions of the fixed electrode side metal contact part 25 and the semiconductor substrate side metal contact part 13 are covered with a barrier metal 14. - 特許庁

ウレタン製ベルトの金属接触禍を防止する手段として、ウレタン樹脂に特殊配合する必要のない対策を提供する。例文帳に追加

To provide a means for preventing a urethane-made belt from receiving scratches when brought into contact with a metal without blending anything special in a urethane resin. - 特許庁

静電容量を計測することにより膜厚を計測する膜厚計測装置において、金属接触状態と油膜が薄い状態とを判別する。例文帳に追加

To dicriminate a state of metallic contact from a thin state of an oil film in a film thickness measuring apparatus for measuring film thickness by measuring electrostatic capacitance. - 特許庁

クリップピンのコネクタ接続部における異種金属接触による腐食を防止することのできる表示パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a display panel capable of preventing corrosion due to contacting of dissimilar metals in connector connecting part of clip pins. - 特許庁

この液体金属の小滴（148）は、スイッチングチャネル（128）内の湿潤可能な金属接触パッド（134,１５４，156）に付着してラッチメカニズムを提供する。例文帳に追加

The liquid metal droplet (148) adheres to wettable metal contact pads (134,154 and 156) in the switching channel (128) to provide a latch mechanism. - 特許庁

架空裸電線の腐食を簡単かつ確実に検知でき、しかも、異種金属接触による腐食の問題の発生しない腐食検知装置を得る。例文帳に追加

To obtain a corrosion detector for detecting corrosion of an overhead bare wire easily and surely without causing corrosion due to contact of different kinds of metal. - 特許庁

アルミ電線を、銅系端子を備えたコネクタに接続するためのコネクタにおいて、異種金属接触部の電食を防止する。例文帳に追加

To provide a connector for connecting an aluminum wire to a connector equipped with a terminal made of copper group metal, preventing electric corrosion generated at a contact part of different kind of metals. - 特許庁

異種金属接触腐食に対する防食性に優れた表面処理金属材及びその表面処理金属材を備えた異材接合体例文帳に追加

SURFACE TREATED METALLIC MATERIAL EXCELLENT IN ANTI-CORROSION PROPERTY AGAINST DISSIMILAR METAL CONTACT CORROSION AND DISSIMILAR MATERIAL JOINT BODY INCLUDING THE SAME - 特許庁

隣接する積層部材１３の端部間に金属接触部２４と、樹脂封止材を充填した樹脂封止部２２とを設ける。例文帳に追加

A metal contact part 24 and a resin sealing part 22 which is filled with a resin sealing material are arranged between the ends of the adjacent laminated members 13. - 特許庁

アルミニウム合金等の溶融金属に対する耐食性に優れる溶融金属接触材及びコーティング膜を提供する。例文帳に追加

To provide a molten-metal contact material and a coating film, both excellent in corrosion resistance against a molted metal such as an aluminum alloy. - 特許庁

保持器のポケット端面ところ端面との金属接触を防ぎ、この部位での摩耗を防止できるころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing which prevents metal contact between the pocket end face of a cage and the roller end face to prevent abrasion in this part. - 特許庁

組み立て作業の単純化、コストの低減、金属接触音の発生防止、および振動の低減が可能なボイスコイルモータを提供する。例文帳に追加

To provide a voice coil motor which is possible of simplification for setup work, reduction in cost, prevention of the occurrence of metallic contact sound, and reduction of vibration. - 特許庁

その円筒ころ２３が前記通電面１７、１８と金属接触することにより短絡経路が形成される。例文帳に追加

The short-circuiting path is formed by metallic contact of the cylindrical rollers 23 with the energization faces 17, 18. - 特許庁

ケース２８０と直接金属接触するＵ字型ブロックコア２６０，２６２は、磁歪振動の小さい低磁歪材によって構成される。例文帳に追加

The U-shaped block cores 260 and 262 in direct and metallic contact with the case 280 consist of a low magnetostrictive material with small magnetostrictive vibration. - 特許庁

これにより、加熱筒６の内壁とスクリュ７との金属接触による損傷を防止することができる。例文帳に追加

By this the damage due to metal-to-metal contact between the inner wall of the heating barrel 6 and the screw 7 can be prevented. - 特許庁

トルクの変動が少なく、かつ油膜切れによる金属接触を抑制し、長寿命の潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition having a long life which is small in the torque fluctuations and can inhibit metal-to metal contact due to lack of an oil film. - 特許庁

異種金属接触によるアルミニウム剛体電車線の腐食や塩分を含んだ環境下での孔食の発生範囲を狭める。例文帳に追加

To narrow a range of corrosion of an aluminum rigid train line due to bimetallic contact and pit corrosion under an environment, at which salt is included. - 特許庁

クリップピン１２のコネクタ接続部１３ｃに、異種金属接触による腐食を防止するための腐食防止手段１６を設ける。例文帳に追加

The connector connecting part 13c of the clip pins 12 are provided with corrosion-preventing means 16 for preventing the corrosion due to the contact of the dissimilar metals. - 特許庁

異種金属接触腐食に対する防食性に優れた表面処理金属材及びその表面処理金属材を備えた異材接合体例文帳に追加

SURFACE TREATED METALLIC MATERIAL HAVING EXCELLENT ANTICORROSIVE PERFORMANCE TO DISSIMILAR METAL CONTACT CORROSION AND DISSIMILAR MATERIAL JOINT BODY PROVIDED WITH SURFACE TREATED METALLIC MATERIAL - 特許庁

金属接触などの短時間で遮断器をトリップする地絡事故を早期に検出することができる電線などを提供する。例文帳に追加

To provide an electric wire allowing early detection of a ground fault, such as metal contact, which causes a breaker to trip in a short time. - 特許庁

金属ブッシュと連結ピンとが直接金属接触するのを防止し、両者間で摩擦音が発生するのを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent generation of friction noise between metal bushes and connecting pins by preventing direct metal contact thereof. - 特許庁

静電容量式センサは、固定板２と半導体基板とを接合した際に、固定電極に形成された固定電極側金属接触部２５と、半導体基板に形成された半導体基板側金属接触部１３とが接触するようになっている。例文帳に追加

When a stationary plate 2 and a semiconductor substrate are bonded, in an electrostatic capacitance type sensor, a fixed electrode side metal contact part 25 formed in a fixed electrode and a semiconductor substrate side metal contact part 13 formed in the semiconductor substrate are brought into contact. - 特許庁

あるいは、ピンとボックスのいずれか一方のねじ無し金属接触部にＣｕめっき層を形成し、他方のねじ無し金属接触部に二硫化モリブデンおよび／または黒鉛を分散混合した樹脂またはＭ−Ｏを骨格とする無機高分子化合物の潤滑被膜を形成する。例文帳に追加

Or the Cu plated layer 9 is formed on the nonthreaded metal contact part of either oneside of the pin 2 and box and the lubrication film of the inorganic high polymeric compound whose skeleton is the resin or M (metal)-O dispersed and mixed molybdenum disulfied and/or graphite is formed on the other nonthreaded metal contact part. - 特許庁

異種金属接触腐食を高精度に予測することを可能にした異種金属接触腐食による金属材の腐食量及び寿命予測方法、それ関連した金属材、構造物の設計方法及び金属材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting the amount of corrosion and life of a metallic material due to galvanic corrosion capable of highly accurately predicting galvanic corrosion, the metallic material related to the method, a structure designing method, and a method for manufacturing the metallic material. - 特許庁

非鉛系の塩化ビニル樹脂組成物でありながら、耐熱性、難燃性、高温時の金属接触に対する耐性（金属接触時の熱安定性）、及び体積抵抗率を保持することができる難燃性塩化ビニル樹脂組成物及び難燃性塩化ビニル樹脂被覆電線を提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant vinyl chloride resin composition and a flame-retardant vinyl chloride resin cable, comprising a non-lead vinyl chloride resin composition but nevertheless capable of holding heat resistance, flame retardance, resistance to metal contact at high temperatures (thermal stability when contacting with a metal) and volume resistivity. - 特許庁

固定リングと回転リングの金属接触によるガスシールにおいて、固定リングと回転リングに適用する材料の一方を、高硬度の材料となるように組み合わされた構成とすることにより、固定リング及び回転リングの金属接触による磨耗を低減することができる。例文帳に追加

In the gas seal utilizing metallic contact of a fixed ring and a rotating ring, by providing a composition combined such that one of materials used in the fixed ring or the rotating ring is a material of high hardness, wear due to the metallic contact of the fixed ring and the rotating ring can be reduced. - 特許庁

基板を湿式化学エッチングにより基板の材料用の選択エッチング剤中で除去し、除去された基板の表側に面する多重層２、３、４、５の裏側６上に第１の金属接触層７を、またヘテロ基板９の表側８上に第２の金属接触層１０を被着する。例文帳に追加

A substrate is removed in a selective etching agent for a material of the substrate by wet chemical etching, and a first metal contact layer 7 is applied to the back side 6 of multi-layers 2, 3, 4, 5 facing the front side of the removed substrate, and a second metal contact layer 10 is applied to the front side 8 of a hetero-substrate 9. - 特許庁

ECUケースをボデーアースするための金属製の導電部材２０は、ボックス本体１０の隔壁１８に沿って取り付けられるとともに、収納空間に組み込まれるECUケース４０の表面と金属接触する第１接触部２２と、ボックス本体の取付け部１２に位置して固定手段に金属接触する第２接触部２４とを備えている。例文帳に追加

A conductive member 20 made of metal for body-earthing the ECU case is mounted along the partition wall 18 of the box body 10, and is provided with a first contact part 22 metal-contacting with a surface of the ECU case 40 installed in the storage space; and a second contact part 24 positioned at the mounting part 12 of the box body and metal-contacting with the fixing means. - 特許庁

油膜が薄い条件（金属接触が多い条件）下で使用される部材の水素脆性剥離の抑制に好適な潤滑剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant composition suitable for inhibiting the hydrogen brittleness peeling of members used in a thin oil film condition (condition largely in contact with a metal). - 特許庁

同様に、異種金属接触腐食における貴な金属製の球面状金属（陽電極）を用いて、電気的極性を逆転させて殺菌作用に特徴のある同様な器具を製作することが出来る。例文帳に追加

Using a spherical metal (positive electrode) made of a noble metal in different metal contact corrosion, a similar device with characteristic sterilizing action can be made by reversing the electric polarity. - 特許庁

この結果、各内径側当接部２１、２１や上記外径側当接部２２の潤滑を確実に図れ、これら各当接部２１、２２で金属接触が発生しにくくなる。例文帳に追加

This ensures that the inside diameter side abutting portions 21 and 21 and the outside diameter side abutting portion 22 are lubricated to reduce the possibility of metallic contact between the abutting portions 21 and 22. - 特許庁

ノイズ低減は、ゴム製隔離器及び多数組のＯリングの使用をかいして、したがって金属対金属接触を防止して、隔離器及びマニフォルド・ハウジングからソレノイド機器を分離することによって、主として達成される。例文帳に追加

Noise reduction is mainly achieved by using a rubber made isolation device and many sets of O-ring and then preventing the metal-to-metal contact and separating a solenoid device from an isolation device and a manifold housing. - 特許庁

エンジンブロックの燃焼室内へ燃料を直接噴射する燃料噴射器がエンジンブロックとの間の直接の金属接触を避けるように燃料レールから吊下げられて支持される。例文帳に追加

A fuel injector for directly injecting fuel into a combustion chamber of an engine block is suspended from a fuel rail to avoid direct metal contact between the injector and the engine block. - 特許庁

不均一な膜厚に起因するめっき層の剥離はもちろん、ピストン基体の金属接触腐食に起因するめっき層の剥離を効果的に防止することができるようにする。例文帳に追加

To effectively prevent not only separation of a plated layer caused by uneven layer thickness but also separation of the plated layer caused by metallic contact corrosion of a piston base. - 特許庁