「"電子的に"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らはそれを光電子的に測定した例文帳に追加

they measured it photoelectrically  - 日本語WordNet

電子的に取引される商業（インターネットで）例文帳に追加

commerce conducted electronically (as on the internet)  - 日本語WordNet

メッセージを電子的に伝達するのに使われるシステム例文帳に追加

systems used in transmitting messages over a distance electronically  - 日本語WordNet

電子的に同調周波数を作り出す装置例文帳に追加

a device that makes tuning frequencies digital  - EDR日英対訳辞書

画像に反応して電子的に信号を発する装置例文帳に追加

an apparatus that emits electronic reactions to pictures on a screen called an image sensor  - EDR日英対訳辞書

郡事務所ビルの部屋の予約は電子的になされます。例文帳に追加

Room reservations in the County Office Building are scheduled electronically. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

（三）　電子的にビームを走査する機能を有するもの例文帳に追加

3. Communication equipment having a function whereby beams are scanned electronically  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電子的に制御可能な眼保護手段を有する顕微鏡例文帳に追加

MICROSCOPE HAVING OCULAR PROTECTION MEANS ELECTRONICALLY CONTROLLED - 特許庁

ビジネスを電子的に遂行する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ELECTRONICALLY PERFORMING BUSINESS - 特許庁

データを電子的にルーティングするシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC ROUTING OF DATA - 特許庁

電子デバイスを電子的に追跡する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for electronically tracking an electronic device. - 特許庁

電子デバイスを電子的に追跡する方法例文帳に追加

METHOD FOR ELECTRONICALLY TRACKING ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

メモリモジュールを電子的に試験する方法例文帳に追加

METHOD OF ELECTRONICALLY TESTING MEMORY MODULES - 特許庁

この無作為の干渉像は電子的に処理して試験物１５における応力効果のビデオ動画を提供し得るように電子的に処理することができる。例文帳に追加

These random interference images can electronically be processed so as to provide video animation of stress effect onto the testing object 15. - 特許庁

電子的に画像を取り込み、画像を電子的に表示する表示器２３を備えたアイレベルファインダとストロボユニット２を内蔵する。例文帳に追加

This digital camera incorporates an eye level finder provided with a display unit 23 to electronically fetch a picture and to electronically display the picture and a stroboscopic unit 2. - 特許庁

照準器内の十字線の実効的な位置は電子的に調節されることができ、照準器のズーム係数は電子的に調節されることができる。例文帳に追加

The effective position of the reticle within the sighting device can be adjusted electronically, and a zoom factor of the sighting device can be adjusted electronically. - 特許庁

焦点距離、Ｓｋｅｗ、トラッキングを電子的に追尾できるが、地上解では電子的に固定し、電磁コイルでサーボをかける。例文帳に追加

Though focal distance, Skew, tracking can be followed electronically, it is fixed electronically in ground solution, servo is applied by an electromagnetic coil. - 特許庁

この無作為の干渉像は電子的に処理して試験物２５における応力効果のビデオ動画を提供し得るように電子的に処理することができる。例文帳に追加

These random interference figures can be electronically-processed so as to provide a stress-effective video animated film for the test piece 25. - 特許庁

ブラウン管の大きな端面に電子的に作り出される表示例文帳に追加

the display that is electronically created on the surface of the large end of a cathode-ray tube  - 日本語WordNet

この行動記録は電子的に蓄積された情報で主に成る例文帳に追加

this paper trail consisted mainly of electronically stored information  - 日本語WordNet

新聞のためのニュース報告を集めて、電子的に配給する機関例文帳に追加

an agency to collects news reports for newspapers and distributes it electronically  - 日本語WordNet

ホ　電子的に走査が可能なフェーズドアレーアンテナを組み込んだもの例文帳に追加

(e) Radars with built-in phased array antennas which are capable of electronic scanning  - 日本法令外国語訳データベースシステム

音が聞こえやすいように電子的に増幅されスピーカで流される。例文帳に追加

In order for the sound to be easily heard, it is amplified electronically and broadcasted through speaker.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子的にアクセス可能なリソースの記述に対する規則適用方法。例文帳に追加

To provide a rule applying method to electronically accessible resource description. - 特許庁

電子的にサーボを利用する自転車のギアシフトと関連の方法例文帳に追加

GEAR SHIFT FOR BICYCLE ELECTRONICALLY UTILIZING SERVO AND ITS RELATED METHOD - 特許庁

電子ズーム処理部１０６ｂは、画像信号の画像を電子的に拡大する。例文帳に追加

An electronic zoom processing section 106b electronically magnifies an image of the image signal. - 特許庁

電子的にアクセス可能なリソース及び／又はリソースの記述の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING RESOURCE ELECTRONICALLY ACCESSIBLE AND/OR DESCRIPTION OF RESOURCE - 特許庁

電子的に方位操作可能なパッチ式アンテナアレイを提供する。例文帳に追加

To provide a patch antenna array capable of electronic azimuth operation. - 特許庁

電子的にサーボにより補助された自転車用ギアシフトとその方法例文帳に追加

GEAR SHIFT FOR BICYCLE ELECTRONICALLY ASSISTED BY SERVO AND ITS METHOD - 特許庁

参照文献から個別化文書を電子的に作成する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ELECTRONICALLY PREPARING CUSTOMIZED DOCUMENT FROM REFERENCE DOCUMENT - 特許庁

紡績機械、特に紡績準備機械を電子的に制御する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ELECTRONICALLY CONTROLLING SPINNING MACHINE, ESPECIALLY SPINNING PREPARATION MACHINE - 特許庁

ソフトウェアは、電子的に消去可能なメモリモジュール内に常駐する。例文帳に追加

Software is normally stationed in a memory module which is electronically erasable. - 特許庁

簡易な装置構成で双眼の色彩ホログラムを電子的に取得する。例文帳に追加

To electronically obtain a binocular color hologram by a simple device configuration. - 特許庁

電子的に手ブレ補正処理を施す場合の画質の劣化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the deterioration of image quality when camera shake correction processing is performed electronically. - 特許庁

車両ステアリング用の電子的に制御可能な減衰装置例文帳に追加

ELECTRONICALLY CONTROLLABLE DAMPING DEVICE FOR VEHICULAR STEERING - 特許庁

車両を電子的に遅延又は停止させるための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ELECTRONICALLY DELAYING OR STOPPING VEHICLE - 特許庁

空気ブレ—キ系統の空気圧を電子的に制御するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONICALLY CONTROLLING AIR PRESSURE OF AIR BRAKE SYSTEM - 特許庁

背景を伴ってプリントされる電子的にストアされたフォント表現例文帳に追加

ELECTRONICALLY STORED FONT EXPRESSION PRINTED WITH ATTENDANT BACKGROUND - 特許庁

色見本チャート及び色見本チャートを電子的に記録した記録媒体例文帳に追加

COLOR SAMPLE CHART AND RECORDING MEDIUM ELECTRONICALLY RECORDING THE SAME - 特許庁

車両を電子的に制御するコンパクトなペダル組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a compact pedal assembly for electronically controlling a vehicle. - 特許庁

ハードウェアを追加せずにテーブル下垂を電子的に補償する。例文帳に追加

To electronically compensate a table sag without adding hardware. - 特許庁

印刷物を電子的に読み取り、検索キー画像として入力する。例文帳に追加

A printed matter is read out as electronic data and inputted as a retrieval key image. - 特許庁

報奨クーポンを電子的に生成しかつ表示する方法および装置例文帳に追加

METHOD FOR ELECTRONICALLY GENERATING AND DISPLAYING REWARD COUPON, AND SYSTEM THEREOF - 特許庁

情報を電子的に配信しながら、さらなる電子的配信を防止する。例文帳に追加

To prevent further electronic distribution as electronically distributing information. - 特許庁

分散型ユーザ間で価値を電子的に交換するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONICALLY EXCHANGING VALUE AMONG DISTRIBUTED USERS - 特許庁