「"A freeze"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a freeze of prices at a given level 例文帳に追加

所定のレベルにおける価格の凍結 - 日本語WordNet

a freeze of wages at a given level 例文帳に追加

あるレベルで賃金を固定すること - 日本語WordNet

To obtain a freeze sensor which can be inexpensively obtained and used.例文帳に追加

安価に入手して利用できる凍結センサを得る。 - 特許庁

To enhance fun of a player to a freeze performance.例文帳に追加

フリーズ演出に対する遊技者の興趣を高める。 - 特許庁

To entrust the execution of a freeze performance to the intention of a player.例文帳に追加

フリーズ演出の実行をプレイヤーの意思に委ねる。 - 特許庁

To provide a freeze-vacuum drying method and a freeze-vacuum drying device which provides vial bottles with uniform characteristics.例文帳に追加

バイアル瓶に均一な特性を与えることの出来る凍結真空乾燥方法及び凍結真空乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

stop a process or a habit by imposing a freeze on it 例文帳に追加

それを凍結させることにより、プロセスまたは習慣を止める - 日本語WordNet

To provide a freeze-dried medicine-containing polymer micelle that is easily reconstituted.例文帳に追加

再構成の容易な薬物含有高分子ミセル凍結乾燥物の提供。 - 特許庁

To compensate delay of operating timing for a freeze switch.例文帳に追加

本発明はフリーズスイッチの操作タイミングの遅れを補償する。 - 特許庁

A wireless transmitter 120 has a freeze switch 130.例文帳に追加

無線送信機１２０は、フリーズスイッチ１３０を備えている。 - 特許庁

The composition comprises the factor IX, an extender such as glycine, and a freeze protecting agent such as sucrose or mannitol.例文帳に追加

因子IX、グリシン、および冷凍保護剤からなる組成物。 - 特許庁

To provide a freeze concentration device capable of forming ice crystal more less in the incorporation of solute.例文帳に追加

より溶質の取り込みが少ない氷結晶を形成する凍結濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

A glutinous rice gruel is mixed with a soup of salted fish guts, dried and powdered by a freeze-drying method.例文帳に追加

餅米の粥と塩辛の汁を混合し、これを冷凍乾燥方法により乾燥させて粉末化する。 - 特許庁

The composition optionally contains water, or may be a powder or a freeze-dried powder.例文帳に追加

組成物は、水をさらに含んでもよく、粉末であっても、凍結乾燥した粉末であってもよい。 - 特許庁

To quickly realize the display of still images and the transfer of image data in a freeze operation.例文帳に追加

フリーズ動作において静止画像の表示および画像データの転送を迅速に実現する。 - 特許庁

To provide a composition for preparing a freeze-dried preparation of medicament-containing polymer micelles which are easily reconstituted.例文帳に追加

再構成の容易な薬物含有高分子ミセル凍結乾燥物の提供。 - 特許庁

To display a high-definition image during a freeze mode in an ultrasonic diagnostic system.例文帳に追加

超音波診断装置において、フリーズモード時に高品位の画像を表示する。 - 特許庁

The control section displays a freeze image including the focus confirmation image at photographing of the recording image.例文帳に追加

制御部は、記録用画像の撮影時にピント確認画像を含むフリーズ画像をモニタに表示する。 - 特許庁

To obtain a freeze-dried cosmetic that contains no preservative, has excellent long-term stability and excellent solubility.例文帳に追加

防腐剤無添加で長期安定に優れ、かつ溶解性に優れた凍結乾燥化粧品を提供する。 - 特許庁

An electric wire pipe with tube, in which a freeze failure preventing tube 18 is inserted previously to an electric wire pipe 10, is used.例文帳に追加

電線管10に予め凍結障害防止チューブ18を挿通したチューブ入り電線管を使用する。 - 特許庁

To provide a moving image-encoding device which can halve a freeze period caused by an error signal occurrence.例文帳に追加

エラー信号発生に伴うフリーズ期間を半減できる動画符号化装置を、提供する。 - 特許庁

When a freeze operation is implemented, a plurality of ultrasonographic images before and after the time of the operation become candidate images, and a freeze image having the optimal image quality is decided among the plurality of the candidate images based on the reference image.例文帳に追加

フリーズ操作が行われると、その操作タイミングの前後にわたる複数の超音波画像が候補画像とされ、参照情報に基づいて複数の候補画像の中から最適な画質を有するフリーズ画像が決定される。 - 特許庁

To provide a freeze detecting device and its method capable of accurately detecting freeze of an electrolyte without using a huge data table, and to provide a freeze alarm using the freeze detecting device.例文帳に追加

膨大なデータテーブルを用いることなく、正確に電解液の凍結を検出することができる凍結検出装置及びその方法、並びに、上記凍結検出装置を用いた凍結報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a freeze concentration method and a freeze concentration apparatus each of which separates a solute to a sufficiently higher degree while saving energy and has an improved processing speed of a liquid to be treated.例文帳に追加

省エネルギーでありながら溶質分を十分高度に分離できるとともに、処理速度の向上が可能な凍結濃縮方法および装置の提供。 - 特許庁

A status detection section 15 outputs a freeze detecting signal by detecting a freezed state on the basis of the status of the SCL and SDA lines, and also outputs a freeze release detection signal by detecting a released state of the freeze.例文帳に追加

状態検出部１５は、ＳＣＬおよびＳＤＡラインの状態に基づき、フリーズ状態を検出してフリーズ検出信号を出力し、かつフリーズの解除状態を検出してフリーズ解除検出信号を出力する。 - 特許庁

To provide a freeze-denaturation inhibiting agent of fish suitable for shabu-shabu cooking (boiling quickly thinly sliced fish with vegetables, and dipping in sauce) of blue-skinned fish, to provide a freeze-denaturation inhibiting method, to provide a fish odor inhibiting agent, and to provide a fish odor inhibiting method.例文帳に追加

青魚のしゃぶしゃぶ料理に適した魚類の冷凍変性抑制剤および冷凍変性抑制方法ならびに魚類の臭気抑制剤および臭気抑制方法を提供する。 - 特許庁

When the player operates a stop button according to the noticed press order, a freeze performance generation condition is established, and a freeze execution flag is set.例文帳に追加

プレイヤーが報知された押し順の通りにストップボタンを操作すると、フリーズ演出発生条件が成立し、フリーズ実行フラグがセットされる。 - 特許庁

(i) That the Applicant possesses a freeze-drying device, pulverizer, weighing scales, centrifugal separation device, spectrophotometer, nucleic acid amplifier and electrophoretic apparatus. 例文帳に追加

一　凍結乾燥器、粉砕機、天びん、遠心分離機、分光光度計、核酸増幅器及び電気泳動装置を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a medical rubber stopper capable of preventing the adhesion with the shelf plate in a freeze-drying storehouse at the time of full plugging.例文帳に追加

全打栓時に凍結乾燥庫内の棚板との密着を防止することができる医療用ゴム栓を提供する。 - 特許庁

To provide a means for preventing fracture of a glass vial when a dextran is used as an excipient in a freeze-drying process.例文帳に追加

凍結乾燥工程において賦形剤としてデキストラン類を用いる場合にガラスバイアルの破損を防止する手段を提供する。 - 特許庁

To perform a freeze-silicon ECO so as to satisfy timing restrictions in the logic change of mask layout.例文帳に追加

マスクレイアウトの論理変更において、タイミング制約を満足させるようにフリーズシリコンＥＣＯを行う。 - 特許庁

To control a degree of superheating at an inlet of a compressor while exhibiting a freeze-proofing function of an evaporator by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で蒸発器の凍結防止機能を発揮させながらも、圧縮機の入口における過熱度制御を可能にする。 - 特許庁

To easily carry out crushing of a freeze-dried object, and to easily and inexpensively carry out handling of crushed objects.例文帳に追加

凍結乾燥物を容易に粗砕できるうえ、その粗砕物の取扱いが容易であり、安価に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a freeze-dried set of a labeled meta-iodobenzylguanidine (MIBG), a method for producing the set, and a method for producing a radioactive iodine label.例文帳に追加

標識メタヨードベンジルグアニジン（ＭＩＢＧ）の凍結乾燥セットとその製造法及び放射性ヨウ素標識の製造法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous body for medical treatment made of a polymer without using a freeze dryer.例文帳に追加

凍結乾燥装置を用いることなく高分子からなる医療用多孔質体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The refined fish meat is preservable for a long time by adding and mixing a freeze denaturation inhibitor followed by freezing.例文帳に追加

本発明精製魚肉は、冷凍変性抑止剤を添加混合して冷凍することにより、長期の保存が可能である。 - 特許庁

To provide a terminal device that automatically detects a freeze state and performs reset processing or the like without detailed setting.例文帳に追加

細かい設定をすることなく、自動的にフリーズ状態を検出し、リセット処理等を行う端末装置の提供。 - 特許庁

The present invention provides a freeze-dried preparation of aqueous solution comprising L-ascorbic acid-2-phosphoric acid-6-fatty acid, and disaccharides and/or a dextrin.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸−６−脂肪酸と二糖類及び／又はデキストリンを含有する水溶液の凍結乾燥製剤。 - 特許庁

To provide a syringe type ampoule which has a simple structure, is easily manufacturable, and is usable in a system suitable for use including a freeze drying step.例文帳に追加

構造が簡単で製造が容易であり、凍結乾燥ステップを含む使用に適したシステム に利用可能な注射器型のアンプルを提供する。 - 特許庁

The freeze-dried set of the MIBG includes a first container storing a freeze-dried product of the MIBG, and a second container storing sodium acetate buffer.例文帳に追加

ＭＩＢＧの凍結乾燥セットはＭＩＢＧの凍結乾燥を納める第一容器と酢酸ナトリウムバッファーを納める第二容器を含めている。 - 特許庁

To inexpensively, easily and efficiently package a freeze-dried product in a safely and surely sealed state.例文帳に追加

凍結乾燥品を安価で簡単に効率よく包装でき、しかも安全に且つ確実に密封包装できるようにする。 - 特許庁

To reduce a cost required for development and manufacture by reducing a program and data for executing a freeze performance.例文帳に追加

フリーズ演出を実行するためのプログラムやデータを削減して、開発や製造に要するコストを低減する。 - 特許庁

In the case of winning BB or RB in winning role lottery, a freeze period is identified on the basis of the number of credits.例文帳に追加

当選役抽選でＢＢ又はＲＢに当選した場合、クレジット枚数に基づいてフリーズ期間を識別する。 - 特許庁

To provide a freeze-proof piping unit capable of improving the efficiency in construction of piping and facilitating the carrying of piping.例文帳に追加

配管の施工の効率化の向上および、配管の運搬の容易化を図ることのできる凍結防止配管ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a freeze-drying method free from the problems of the denaturation of a useful substance in freeze-drying and the deterioration in the physiological activity during the preservation period.例文帳に追加

凍結乾燥時に有用物質を変性させることなく、かつ保存期間中に生理活性が低下しない凍結乾燥方法を提供する。 - 特許庁