例文 (446件) |
"AT-1"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 446件
Removes any at(1) jobs belonging to the user. 例文帳に追加
指定されたユーザの at(1) ジョブをすべて削除。 - FreeBSD
The hearse will leave the house at 1 p.m. 例文帳に追加
出棺は午後 1 時です. - 研究社 新和英中辞典
Intel Pentium 4 (or equivalent) at 1 GHz processing speed 例文帳に追加
Intel Pentium 4 (または同等のプロセッサ) 1 GHz - NetBeans
1.インタネットで検索する - 厚生労働省
That train will arrive at that station in Osaka at 1 o'clock. 例文帳に追加
その電車は1時に大阪その駅に到着します。 - Weblio Email例文集
Bytes, characters, and fields are numbered from starting at 1. 例文帳に追加
バイト・文字・フィールドの番号は 1 から振られる。 - JM
It made its first impact on the surface at 1:35 p.m. 例文帳に追加
それは,午後1時35分,地表に最初の衝突をした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The controller then set the 'engine operation' status flag at '1'.例文帳に追加
制御器は、「エンジン動作」状態フラグを"1"にセットする。 - 特許庁
(1) The development of our nation so far, and the model aimed at例文帳に追加
(1)我が国のこれまでの成長と目指すべきモデル - 経済産業省
Shall we meet at the station's ticket barrier at 1 p.m. before going to the venue? 例文帳に追加
13時に駅の改札口で合流し会場へ参りましょう。 - Weblio Email例文集
Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.例文帳に追加
私たちの飛行機は正午に出発し、1時半に沖縄に着きます。 - Tatoeba例文
When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.例文帳に追加
夜1時に家に辿り着いたときには全身くたくたになっていた。 - Tatoeba例文
Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30. 例文帳に追加
私たちの飛行機は正午に出発し、1時半に沖縄に着きます。 - Tanaka Corpus
Substring indexing is zero-based unless the positional parameters are used, in which case the indexing starts at 1. 例文帳に追加
位置パラメータの場合には、インデックスは 1 から始まります。 - JM
In China, 1 sho was set at 1 liter, so 1 to (dou in pinyin) became 10 liters. 例文帳に追加
中国では、1升=1リットルと定められたので、1斗=10リットルとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were about 700 to 800 peasants at Unryu-ji Temple at 1:00am on February 13. 例文帳に追加
2月13日午前1時、700から800人の農民が雲龍寺に集結していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ozone concentration of ozone water is, preferably, set at 1 ppm or above.例文帳に追加
また、オゾン水のオゾン濃度は1ppm以上とすることが好ましい。 - 特許庁
The electrolysis is preferably performed at 1 to 3 A/dm2 current density.例文帳に追加
電気分解は,電流密度1〜3A/dm^2で行うことが好ましい。 - 特許庁
Further, a thickness of the anode-side electrode 14 is set at 1 μm.例文帳に追加
また、アノード側電極14の厚みは1μmに設定される。 - 特許庁
The structure 120 is a mixture, that has the cis-type imine and trans-type imine mixed at 1:1 ratio.例文帳に追加
構造120は、シス型とトランス型とが1:1で混在する。 - 特許庁
Designated at 1 is a terminal box, 2 wiring, and 3 a mounting flange.例文帳に追加
尚、1は端子箱、2は配線、配管孔、3は取付フランジである。 - 特許庁
When it is in the reverse region, a reverse flag is set at 1 (S5).例文帳に追加
逆転領域であれば、逆転フラグを1とする(S5)。 - 特許庁
An illumination section 12 has a coherence factor (σ) set at 1 or more.例文帳に追加
照明部12は、コヒーレンスファクタ(σ)が1以上に設定されている。 - 特許庁
An expansion power of the patch is at least 5N/25 mm at 1% stretch.例文帳に追加
貼付材の伸張力が、1%伸長時に5N/25mm以上。 - 特許庁
A lookahead stop flag is set at 1, and the lookahead processing is stopped (108 and 100).例文帳に追加
又、先読み停止フラグを1にセットし先読み処理を停止させる(108,100)。 - 特許庁
・Enhance government investments in R&D (aims at 1% compared with GDP.etc)例文帳に追加
・政府研究開発投資の充実・戦略的活用(GDP比1%を目指す。等) - 経済産業省
According to the data, the kosa originated in the Takla Makan Desert reached Korea in four to eight days at 4 to 8 km altitude, the one in the dry area of northern part of China in three to five days at 1 to 5 km, the one in the Loess Plateau in two to four days at 1 to 4 km, and the one in Manchuria (the northeastern part of China) in one to three days at 1 to 3 km. 例文帳に追加
それによろと、タクラマカン砂漠は経過日数4-8日・高度4-8km、中国北部の乾燥地帯は3-5日・1-5km、黄土高原は2-4日・1-4km、満州(中国東北部)は1-3日・1-3kmなどとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tom was able to ride a tricycle at 1, a bicycle at 2 and a unicycle at 3.例文帳に追加
トムは1歳で三輪車に、2歳で自転車に、そして3歳で一輪車に乗れるようになった。 - Tatoeba例文
(b) Digital instrumentation recorders designed to continuously output data at 1 gigabit per second or more 例文帳に追加
ロ 一ギガビット毎秒以上のデータを連続して出力することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
No, I work for a drugstore at 1 Chome, Nihonbashi and I thought of advertising the store here. 例文帳に追加
「いいえな。わたい、日本橋一丁目の薬屋の者だすねやが、ここで店の宣伝しょう思いまして。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Towards the end of the Meiji period, Dojo-jiru was priced at 1 sen and 5 rin and Kujira-jiru at 2 sen and 5 rin. 例文帳に追加
明治末期にはどじょう汁が一銭五厘、鯨汁は二銭五厘であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the head temple of Jodo Shinshu sect Higashi Hongan-ji school located at 1 Chome, Nishiasakusa, Taito Ward, Tokyo. 例文帳に追加
-東京都台東区西浅草一丁目にある浄土真宗東本願寺派の本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because of pneumonia, he passed away in a hospital in Tokyo at 1:55 on February 13, 2008. 例文帳に追加
2008年(平成20年)2月13日午前1時55分、肺炎のため東京都内の病院で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 4, 1950: As a power failure was restored at 1:50, normal operation was resumed with the first train. 例文帳に追加
1950年(昭和25年)9月4日-1時50分頃に停電が復旧したため、初発から平常運転を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In People's Republic of China, 1 shaku (in pinyin, 'chi') was set at 1 over 3 meters, so 1 sun (in pinyin, 'cun') became about 3.33 centimeters. 例文帳に追加
中華人民共和国では、1尺=(1/3)メートルと定めたので、1寸は約3.33センチメートルとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the age of Han Dynasty China, the breadth of a grain of proso millet was set at 1 bu (in pinyin, 'fen'), and 10 bu was equalized with 1 sun. 例文帳に追加
漢代には黍一粒の幅を1分と定め、10分を1寸とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (446件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |