「"Computer games"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As long as kids are playing computer games例文帳に追加

子供達がゲームを遊ぶ限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why couldn't finch be here playing computer games?例文帳に追加

なぜフィンチは ここにいられなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most boys like computer games. 例文帳に追加

たいていの男の子はテレビゲームが好きだ。 - Tanaka Corpus

Children often amuse themselves by playing computer games.例文帳に追加

子どもたちはしばしばコンピュータゲームで遊ぶ - Eゲイト英和辞典

All of my friends like computer games. 例文帳に追加

私の友達はみんなコンピューターゲームが好きです。 - Tanaka Corpus

All of my friends like computer games.例文帳に追加

私の友達はみんなコンピューターゲームが好きです。 - Tatoeba例文

INVENTORY MANAGEMENT OF VIRTUAL ITEMS IN COMPUTER GAMES例文帳に追加

コンピュータゲームにおける仮想アイテムのインベントリ管理 - 特許庁

I do toys. the bulk of my work is in computer games.例文帳に追加

玩具も作りますが 大体はコンピュータ・ゲームです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The techniques can be applied to computer games.例文帳に追加

これらの技術は、コンピュータゲームに適用することができる。 - 特許庁

I want to watch more tv at night and play computer games, too.例文帳に追加

夜は もっとテレビ見たいし ゲームだってしたいのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can play computer games, you can sleep, you can read on the way.例文帳に追加

ゲームや読書もできますし、寝ていても良いです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, one thing I found early on, when I started doing computer games例文帳に追加

私が早い時期から コンピュータゲームを作りだしたことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its objective is to collect information on computer games and to compile a database of computer games, which is a collaborative effort among industry, government and academia. 例文帳に追加

産業、官業、学業の産官学が協力して進めているコンピューター・ゲームの情報収集、データベース化を目的としたプロジェクトである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I allow the kids an hour a day to play computer games.例文帳に追加

私は子どもたちに１日１時間コンピュータ・ゲームをすることを許す - Eゲイト英和辞典

Of course, children can also enjoy computer games using the personal computers 例文帳に追加

当然ながら,子供達はパーソナルコンピュータを使ったコンピュータゲームを楽しむこともできる - コンピューター用語辞典

I'd much rather see my children playing with wooden toys than with computer games.例文帳に追加

私は，子どもがコンピュータゲームではなく木のおもちゃで遊んでいるのを見るほうがずっとよい - Eゲイト英和辞典

a syndrome of playing too many computer games so that one lacks the ability to get along with others 例文帳に追加

ファミコンで身に付けた心性が肥大し,現実生活に対する適応力が欠落するという心の症状 - EDR日英対訳辞書

To facilitate development of computer games that display or depict real, apparent places similar to real places.例文帳に追加

実際の場所に類似した現実的な見掛けの場所を表示又は描写するコンピュータゲームの開発を容易にする。 - 特許庁

To provide a system and method for facilitating development of computer games including the display of a real world areas such as a road network in the areas.例文帳に追加

地域内の道路網のような実世界の地域の表示を含むコンピュータゲームの開発を容易にするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Such a system would have a wide range of applications -- from intelligent characters in computer games, to intelligent self-adapting computer tutors. 例文帳に追加

そのようなシステムは,コンピュータゲームの知的な登場人物から, 知的な自己適応コンピュータ家庭教師まで,広範に適用できるだろう． - コンピューター用語辞典

A system and a method are disclosed for facilitating development of computer games that depict or display areas as part of the play scenarios of the games.例文帳に追加

ゲームのプレイ筋書きの一部分として地域を描写又は表示するコンピュータゲームの開発を容易にするためのシステム及び方法が開示される。 - 特許庁

A system and method are disclosed for facilitating development of computer games that depict or represent actual, real world geographic areas as part of the play scenarios of the games.例文帳に追加

ゲームのプレイ筋書きの一部分として実際の実世界の地域を描写又は表示するコンピュータゲームの開発を容易にするためのシステム及び方法が開示される。 - 特許庁

However, Japanese products, contents, computer games, animations, comics and J-POP (Japanese pop music) have drawn attention in foreign countries recently, and more foreign people have an image of 'Japan' different from that in the past. 例文帳に追加

しかし近年では、日本製品やコンテンツ、コンピュータゲーム、アニメや漫画、J-POPなどが海外で注目され、今までとは違った「日本」のイメージを持つ者も増えてきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, fields such as computer games, animations, and comics, and a food culture have penetrated urban areas of Western and Asian countries, and as a result, related shops and facilities (Sushi Bars and comic shops) came to be established. 例文帳に追加

特にコンピュータゲームやアニメ、漫画などのコンテンツ分野、食文化は欧米やアジアの都市部に浸透し、それらに関する店や施設（寿司バーや漫画ショップ）ができるまでになってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of collecting and totalizing scores obtained in various computer games by each user at a server computer, and preparing a score ranking based on the collected data.例文帳に追加

個々のユーザが各種コンピュータゲームによって獲得した得点をサーバコンピュータで集計したり、この集計データに基づいて得点ランキングを付与できるコンピュータゲームの得点集計方法を提供すること。 - 特許庁

From approximately the start of the Heisei period, the game has fallen out of favor as a game played by families on New Year's day; however, Fukuwarai computer games and web-based versions have appeared, and local governments and the like continue to include the game in festivities celebrating the New Year. 例文帳に追加

平成以降は一般家庭での正月の遊びとしては廃れ気味となったが、パソコンやウェブ上で遊ぶ福笑いソフトなどが登場したほか、自治体などが執り行う新春行事としては変わらず恒例のものといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From a time not long after his death, there have been numerous legends about Seimei over-exaggerating his distinctiveness that 'he understood the language birds spoke,' 'his mother was a white fox named 'Kuzu no ha (Kuzu Leaf) living in the woods in Shinoda,' and 'he was an androgyny' and, in addition, Seimei has been the subject of countless literary works including Kojidan, Okagami, Uji shuin monogatari, Kokonchomonju, Konjaku monogatari shu, Taigensho, Nihongiryaku, Gonki, Heika monogatari (the Tale of the Taira clan), Oeyama ekotoba, Genko shakusho, Genpei seisuiki, Hosshinshu, Hojo kudaiki (Records of nine generations of the Hojo clan) and Shishuhyakuinnenshu, the topic for kabuki or bunraku such as Shinodazuma, Ashiya Doman ouchi kagami and Kanazoshi Abe no Seimei monogatari, the main character of the novels written by YUMEMAKURA Baku, comics created by OKANO Reiko, many movies and TV shows as well as computer games over the period from the Middle Ages to modern times and today. 例文帳に追加

また、没後かなり早い段階から“鳥が話す言葉を理解できた”、“母は信田の森に棲む「葛葉」という白狐だった”、“両性具有者だった”など、その超人ぶりと特異性をあまりにも誇張した数多くの伝説が残っており、古事談・大鏡・宇治拾遺物語・古今著聞集・今昔物語集・體源抄・日本紀略・権記・平家物語・大江山絵詞・元亨釈書・源平盛衰記・発心集・北条九代記・私聚百因縁集、歌舞伎や文楽の題目信田妻・蘆屋道満大内鑑、仮名草子安倍清明物語、はては近年の夢枕獏による小説や岡野玲子による漫画、数多くの映画化・ドラマ化やゲームのキャラクターなど、中世から近世・現代に至るまであまたの著作の題材として取り上げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス