| 例文 |
"D-D"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 239件
The default is "upper left:0x%04x (%d,%d)". 例文帳に追加
デフォルトは、"upper left: 0x%04x (%d,%d)" である。 - XFree86
The default is "width %d; left %d, right %d;ascent %d, descent %d (font %d, %d)". 例文帳に追加
デフォルトは、 "width %d; left %d, right %d; ascent %d, descent %d (font %d, %d)" である。 - XFree86
Further, 2≤D/d≤8 and 5≤L/D (L: conduit length) are satisfied.例文帳に追加
更に、2≦D/d≦8且つ5≦L/D(L:導管の長さ)とする。 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING THE CLADDING-TO-CORE RATIO (D/d) OF LOW D/d RATIO CORE ROD IN OPTICAL FIBER PREFORM例文帳に追加
光ファイバプリフォームのクラッド対コア比D/dが低いコアロッドのD/dの増加方法 - 特許庁
use the option -d [-d option] to change the output device 例文帳に追加
-d オプションを使って出力先を変更する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Three kinds of contacts are arranged in the order of S, S, G, S, S, G, D, D, D from the right side in the upper row as shown in (a), and in the order of G, S, S, G, S, S, D, D from the right side in the lower row.例文帳に追加
3種類のコンタクトは、(a)に示されるように、上段の列においては、右側からS,S,G,S,S,G,D,D,Dの順に配置され、下段の列においては、右側からG,S,S,G,S,S,D,Dの順に配置されている。 - 特許庁
A range of the form d < or > d selects all revisions dated later than d . 例文帳に追加
d <または> dなる形式の範囲は日時dより後を指定します。 - JM
Supposing that the diameter of the arm of the groove bottom part 71 is denoted to D and the diameter of the optical fiber core wire 6 is denoted to d, D/d is set to 1.0-1.8.例文帳に追加
溝底部71の円弧の直径をD、光ファイバ心線6の直径をdとしたときに、D/dを1.0〜1.8に設定する。 - 特許庁
When the diameter of the steel ball 32 is shown by (d) and the inner diameter of the hole 31 for filling is shown by D, D/d is set within a range of 0.6-0.85.例文帳に追加
鋼球32の直径をd、充填用孔31の内径をDとして、D/dを0.6から0.85の範囲に設定する。 - 特許庁
Particularly, a strong weld joint can be obtained in the case of 0.4≤d/D≤0.6 and 0.7≤L/t_1≤0.8, and in the case of 0.2≤d/D≤0.4 and 0.8<L/t_1≤0.95.例文帳に追加
特に、0.7≦L/t1≦0.8のとき、0.4≦d/D≦0.6、0.8<L/t1≦0.95のとき、0.2≦d/D≦0.4であると、強固な接合継手が得られる。 - 特許庁
When a mode field diameter of a light output side of the optical waveguide is defined as d and a mode field diameter of a light input side of the optical waveguide is defined as D, D>d is satisfied.例文帳に追加
光導波路の光出力側のモードフィールド径をdとし、光導波路の光入力側のモードフィールド径をDとしたとき、D>dを満たす。 - 特許庁
A part of the sales amount is returned to the user of the player 102 (d).例文帳に追加
(d)その販売額の一部がプレイヤー102のユーザに対して還元される。 - 特許庁
The obtained filament has a variable thickness (d, D) and a variable composition.例文帳に追加
得られたフィラメントは、可変の厚さ(d,D)及び可変の組成を有する。 - 特許庁
To appropriately follow the D-D conversion of digital television broadcast or the like.例文帳に追加
デジタルテレビジョン放送等のD−D変換等に適切に追従する。 - 特許庁
This value represents the shape of the mounted solder 9, and the thermal fatigue life of the solder 9 varies depending on the value n(d-D)/h.例文帳に追加
この値は実装後はんだ9の形状を代表するものであり、n(d-D)/hの値の変化によって、実装後はんだ9の熱疲労寿命も変化する。 - 特許庁
Thus, no undesired glitch is caused in the differential signals D+, D-.例文帳に追加
これにより、差動信号D+,D−に不所望のグリッジが発生されなくなる。 - 特許庁
The thicknesses D, d may be differently set at an appropriate value, respectively.例文帳に追加
誘電体の厚みD,dをそれぞれ別々の適宜な値とすることができる。 - 特許庁
Therefore, when a parameter containing the value n(d-D)/h is used, the shape of the mounted solder 9 having the longest thermal fatigue life time can be predicted without the use of numerical simulation.例文帳に追加
従って、n(d-D)/hを含むパラメータを用いることで、数値シミュレーションを用いずに熱疲労寿命が最も長い実装後はんだ9の形状を予測することができる。 - 特許庁
A value n(d-D)/h is calculated by using a height (h) 16 and diameter (d) 17 of a solder 9 after it is mounted, a diameter D 15 of a parts electrode 5, and a correction constant (n).例文帳に追加
実装後はんだ9の高さh16と直径d17と、部品電極5の直径D15と、補正定数nを用いて、n(d-D)/hなる値を計算する。 - 特許庁
The average particle diameter d of the roughness forming particle 104 has a size that satisfies the relationship "(1/2)×D<d<D" when the average particle diameter of the developer 200 is D.例文帳に追加
粗さ形成粒子104の平均粒径dは、現像剤200の平均粒径をDとしたときに、「(1/2)×D<d<D」の関係を満たす大きさになっている。 - 特許庁
The main/sub element pitch (d') of a photo acceptor element after adjustment is expressed by d'=d×cosθ.例文帳に追加
調整後の受光素子のメイン/サブ素子ピッチ(d’)は、d’=d×cosθで表わされる。 - 特許庁
A range of the form < d or d > selects all revisions earlier than d . 例文帳に追加
< dまたはd >なる形式の範囲は、日時dより前に登録されたすべてのリビジョンを指定します。 - JM
The ratio D/d of the outer diameter D of the extrusion screw and the inner diameter (d) of an outer die is set to D/d=12-30 not only to increase extrusion quantity per unit time but also to lower the number of rotations of the extrusion screw.例文帳に追加
押出スクリューの外径Dと外ダイの内径dの比をD/d=12〜30とすることで、単位時間当たりの押出量が増え、押出スクリューの回転数を低くする。 - 特許庁
At least one electrode 1 has an electrode diameter of D, wherein the diameter d (d<D) of the part in contact with the material to be welded at the tip end of the electrode is 3.6 to 7.5 mm.例文帳に追加
少なくとも一方の電極1は、電極径がDであり、その電極先端部における被溶接材と接触する部分の直径d(d<D)が、3.6乃至7.5mmである。 - 特許庁
If the major diameter of a straight tube 9 is d, and that of a bending part 8 is D, 0.8≤D<d.例文帳に追加
直管部9の外径をd、ベンディング部8の外径をDとしたとき、0.8≦D<dとする。 - 特許庁
The feature vectors of each subset of samples are combined into a d×d dimensional covariance matrix.例文帳に追加
各サンプルサブセットの特徴ベクトルは結合されて、d×d次元の共分散行列にされる。 - 特許庁
A spherical outer connector A is integrally fixed on a connecting side of one tube of both tubes D, D.例文帳に追加
両管D,Dの一方の管の連結側に球形の外継手Aを一体に固定する。 - 特許庁
The ratio d/D of the depth d from the surface of the dielectric ceramic particle 1, to the average diameter D of the dielectric ceramic particle 1 is regulated so as to be 0.03≤d/D≤0.3.例文帳に追加
このような誘電体磁器において、前記シェル3の誘電体磁器粒子1の表面からの深さdと誘電体磁器粒子1の平均径Dとの比d/Dを、0.03≦d/D≦0.3とする。 - 特許庁
An A/D converter 9 monitors an output voltage of the D/D converter 2 and feeds it back to the control part 4.例文帳に追加
A/Dコンバータ9はD/Dコンバータ2の出力電圧をモニタし、制御部4へフィードバックする。 - 特許庁
Wherein, the above-mentioned expressions are represented as 1.2≤(D/d)^2 ≤2.5, 0.8 ≤(d/de)^2≤1.2, 0.7≤(D/D_1)^2≤1.4, and 1.7≤R/r≤2.1.例文帳に追加
1.2≦(D/d)^2≦2.5 0.8≦(d/de)^2≦1.2 0.7≦(D/D_1)^2≦1.4 1.7≦R/r≦2.1 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)