| 例文 (88件) |
"Equipment Installation"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 88件
EQUIPMENT INSTALLATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
機器設置管理システム - 特許庁
MANAGEMENT SYSTEM FOR EQUIPMENT INSTALLATION CONSTRUCTION例文帳に追加
機器設置工事管理システム - 特許庁
EQUIPMENT INSTALLATION-PLACE SETTING SYSTEM, EQUIPMENT CONTROL APPARATUS, ELECTRICAL EQUIPMENT, EQUIPMENT INSTALLATION-PLACE SETTING METHOD AND EQUIPMENT INSTALLATION-PLACE SETTING PROGRAM例文帳に追加
機器設置場所設定システム、機器制御装置、電気機器、機器設置場所設定方法及び機器設置場所設定プログラム - 特許庁
EQUIPMENT INSTALLATION LOCATION NOTIFICATION SYSTEM, NOTIFICATION ADAPTER, EQUIPMENT INSTALLATION LOCATION NOTIFICATION PROGRAM, PROGRAM FOR NOTIFICATION ADAPTER, AND EQUIPMENT INSTALLATION LOCATION NOTIFICATION METHOD例文帳に追加
機器設置場所通知システム、通知アダプタ、機器設置場所通知プログラム及び通知アダプタ用プログラム、並びに機器設置場所通知方法 - 特許庁
The horizontal pin is separated from the equipment installation body 7, and the equipment installation body is removed from the catch metal fitting 2.例文帳に追加
水平ピンを機器附設体７から分離して機器附設体７をキャッチ金具２から外す。 - 特許庁
The benefactor will carry out the equipment installation and interior finishing. 例文帳に追加
この部屋の設備設置と内装工事は施主が行う。 - Weblio Email例文集
INSTRUMENTATION EQUIPMENT INSTALLATION APPARATUS FOR STATIONARY ENGINE例文帳に追加
定置用エンジンの計装機器設置装置 - 特許庁
ELECTRIC EQUIPMENT INSTALLATION PANEL AND CONTROL PANEL例文帳に追加
電気機器取付パネル及び制御盤 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF EQUIPMENT INSTALLATION ENVIRONMENT例文帳に追加
設備設置環境測定方法および装置 - 特許庁
AUXILIARY EQUIPMENT INSTALLATION STRUCTURE OF FUEL CELL VEHICLE例文帳に追加
燃料電池車両の補機搭載構造 - 特許庁
[Column: Rare earths equipment installation subsidy]例文帳に追加
【コラム レアアース等設備導入補助金】 - 経済産業省
The equipment installation and interior finishing has been carried out from the start. 例文帳に追加
この部屋の設備設置と内装工事ははじめから行われている。 - Weblio Email例文集
Special Provisions of the Act on Equipment Installation Support for Small Enterprises 例文帳に追加
小規模企業者等設備導入資金助成法の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The vibration isolation device 20E includes: an equipment installation stand 80; a vibration absorption member 81 of which one end surface side is joined to a lower surface side of the equipment installation stand 80, and which is a hollow cone shape; and an equipment installation base 82 which is joined to another end surface side of the vibration absorption member 81 on a lower surface side of the member.例文帳に追加
防振装置２０Ｅは、機器設置台８０と、この機器設置台７０の下面側に一端面側が接合された中空円錐形状の振動吸収部材８１と、この振動吸収部材８１の下面側に他端面側が接合された機器設置基台８２とを備える。 - 特許庁
This vibration isolation device 20A has: an equipment installation table 31; a cylindrical vibration absorption member 26 wherein on end face side is joined to a lower face side of the equipment installation table 31; and an equipment installation base 21 wherein the other end face side is joined to a lower face side of the vibration absorption member 26.例文帳に追加
防振装置２０Aは、機器設置台３１と、この機器設置台３１の下面側に一端面側が接合された円筒状の振動吸収部材２６と、この振動吸収部材２６の下面側に他端面側が接合された機器設置基台２１とを備える。 - 特許庁
To provide an open/close device of an equipment installation body at a ceiling part capable of stably and largely opening the equipment installation body from any of longitudinal and lateral directions in consideration of the presence of devices therearound and a working attitude and also completely removing the equipment installation body if required.例文帳に追加
周辺における器物の存在や作業姿勢等を考慮して機器附設体を前後左右のいずれの方向からでも安定性良く大きく開放でき、必要に応じて機器附設体を完全に取り外すこともできる、天井部における機器附設体の開閉装置を提供する。 - 特許庁
To provide an equipment installation base capable of using an AC adaptor even when there is no AC adaptor mounting place near the equipment installation base, and providing a neat appearance where the AC adaptor is not exposed to the outside when electric equipment is installed in the equipment installation base.例文帳に追加
機器設置台の近傍にＡＣアダプターの載置場所がない場合にもＡＣアダプターを利用でき、しかも機器設置台に電気機器を設置した場合にＡＣアダプターが外部に露出せずにすっきりとした外観とすることができる機器設置台を提供する。 - 特許庁
(ii) when the minister finds that the special fire defense equipment, etc. is not installed or maintained according to the equipment installation and maintenance plan. 例文帳に追加
二 設備等設置維持計画に従つて設置され、又は維持されていないと認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) special fire defense equipment, etc. that should be installed according to an equipment installation and maintenance plan. 例文帳に追加
二 設備等設置維持計画に従つて設置しなければならない特殊消防用設備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A plurality of catalyst type combustible gas processing devices 27 are arranged in the equipment installation area 20.例文帳に追加
複数の触媒式可燃性ガス処理装置２７が機器設置エリア２０内に設置される。 - 特許庁
The vibration absorption member 81 is installed so as to absorb a vibration from an equipment installation base 82 side.例文帳に追加
振動吸収部材８１は、機器設置基台８２側からの振動が吸収可能に設けられる。 - 特許庁
The equipment installation body 7 is rotated downward after lowering to an open position.例文帳に追加
機器附設体７は開放位置に下降した後、水平ピン６を中心として下向き回転する。 - 特許庁
The vibration absorption member 26 is provided such that the vibration from the equipment installation base 21 side can be absorbed.例文帳に追加
振動吸収部材２６は、機器設置基台２１側からの振動が吸収可能に設けられる。 - 特許庁
The equipment installation body 7 is connected to a fixed frame 1 through a catch metal fitting 2.例文帳に追加
機器附設体７はキャッチ金具２を介して固定枠１に連結される。 - 特許庁
A louver 3 is installed in a part facing outside air in air-conditioning outdoor equipment installation space 1 on each story.例文帳に追加
各階の空調用の室外機置場１の外気と面する部分にルーバー３を設置する。 - 特許庁
To provide an equipment installation support system for supporting equipment installation to a local region by devoting an estimated sale proceeds of automatic dispensers to an expense for purchasing equipment.例文帳に追加
自動販売機の売上見込み金を設備の購入費用に充てることにより、地域への設備の設置を支援する設備設置支援システムを提供する。 - 特許庁
An electronic equipment installation part 102 is provided in the automatic vending machine 100 and connectors 103, 104 and a connector 105 are installed at the bottom part of the electronic equipment installation part 102.例文帳に追加
電子機器装着部１０２が自動販売機１００に設けられ、電子機器装着部１０２の底部にコネクタ１０３，１０４，コネクタ１０５が設けられている。 - 特許庁
The robot movement position detecting means 5 calculates a travel distance from equipment installation position coordinates and current position coordinates and informs the robot driving control part 6 of it.例文帳に追加
ロボット移動位置検出手段５は機器設置位置座標と現在位置座標より進行距離を算出しロボット駆動制御部６に通知する。 - 特許庁
The plurality of transmission and reception devices 31 are disposed at each of a plurality of equipment installation bases 3 and capable of transmission/reception of equipment operation information.例文帳に追加
複数の送受信装置３１は、複数の機器設置拠点３毎に配置され、機器運用情報の送受信が可能である。 - 特許庁
To provide a floor backing constitutive body reducing a construction cost and a member cost of a floor backing structure in the case of partitioning an equipment installation part.例文帳に追加
設備設置部を区画する場合の施工コスト及び床下地構造の部材コストを安価にできる床下地構成体を提供する。 - 特許庁
In the equipment installation step, hot water supplies 14 are installed in many homes 3a and managed by a management center 2.例文帳に追加
機器設置ステップでは、給湯器１４を多数の家庭３ａのもとに設置し、管理センター２によって管理させる。 - 特許庁
To provide a machining operation control method for a machine tool spindle, available with easy equipment installation and with a low-cost device.例文帳に追加
機器取付も簡単で安価な装置を用いることのできる工作機械の主軸加工動作制御方法を提供する。 - 特許庁
This system has steps for equipment installation, detector installation, fixed-amount setting, fixed-amount payment, and energy charge payment.例文帳に追加
本システムは、機器設置、検出器設置、定額設定、定額支払い、及びエネルギー費用支払いの各ステップを備える。 - 特許庁
To provide a system for easily and surely managing equipment installation information in security management.例文帳に追加
本発明の課題は、セキュリティ管理において、機器の設置情報を容易で確実に管理するシステムを提供することである。 - 特許庁
To provide a structure of a cabinet for equipment installation for attaching an equipment to a side without support of the floor, especially attaching a stool type toilet bowl.例文帳に追加
床面からの支承なしに側面に器具、特に腰掛式便器を取りつけるための器具設置用キャビネットの構造の提供。 - 特許庁
To provide an acoustic equipment installation case which allows the maintenance and exchange of acoustic equipment, even if the space around the installation case is not sufficient.例文帳に追加
設置ケース周辺のスペースが十分でなくとも音響設備のメンテナンスや交換が可能な音響設備設置ケースを提供すること。 - 特許庁
Subsequently, a hoist 32 is installed in the equipment-installation space 31, and a car-suspension sheave device 34 comprising a pair of car-suspension sheaves 33 is installed underneath the car 2.例文帳に追加
この後、機器設置スペース３１に巻上機３２を設置し、一対のかご吊り車３３を含むかご吊り車装置３４をかご２の下部に設ける。 - 特許庁
When the equipment installation body 7 is moved parallel with a vertical direction, a rail body 3 is rotated about a horizontal shaft 4 relative to the fixed frame 1, a slide arm 5 is rotated about a horizontal pin 6 relative to the equipment installation body 7, and the slide arm 5 is moved in and out of the rail body 3 in longitudinal direction.例文帳に追加
機器附設体７が垂直方向に平行移動するとき、水平軸４を中心としてレール本体３が固定枠１に対して回転し、水平ピン６を中心としてスライドアーム５が機器附設体７に対して回転し、スライドアーム５がレール本体３の長さ方向に出入りする。 - 特許庁
Article 15 (1) In order to ensure the strengthening of the business foundation of small and medium sized business operators, the State shall take any necessary measures for upgrading of capital equipment, installation of new facilities, and the streamlining of production management. 例文帳に追加
第十五条 国は、中小事業者の経営基盤の強化を図るため、新たな設備の設置その他資本装備の高度化、生産管理の合理化等に関し必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a process for producing isopropyl alcohol by a vapor phase hydrogenation reaction of acetone, in which an equipment installation cost is reduced and energy can be efficiently utilized.例文帳に追加
アセトンの気相水素化反応におけるイソプロピルアルコールの製造設備の低減を図り、しかもエネルギーを効率的に活用できるイソプロピルアルコールの製造プロセスを提供することにある。 - 特許庁
| 例文 (88件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
