「"Have many"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

May you have many more successful years to come. 例文帳に追加

貴殿の今後益々のご活躍を心よりお祈り申し上げます。 - Weblio Email例文集

I don't have many relatives, so I don't have to spend a lot of money on New Year's money.例文帳に追加

親戚が少ないのでお年玉をあまりあげずに済みます。 - 時事英語例文集

People have many things to communicate and many ways to do so.例文帳に追加

人間は伝えたい内容がたくさんあり、その方法もたくさん持っている。 - Tatoeba例文

In fact, gorillas have many of the same feelings that people have.例文帳に追加

実際、ゴリラは人間と同じ感情をたくさん持っているのです。 - Tatoeba例文

I still have many clear memories of my school days.例文帳に追加

私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。 - Tatoeba例文

We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.例文帳に追加

私たちは趣味、学歴など、いろいろと共通したものを持っている。 - Tatoeba例文

In everyday life we have many obligations and responsibilities.例文帳に追加

我々は、日常生活の中に多くの義務や責任を担っている。 - Tatoeba例文

Why have many companies waited to grapple with the Year 2000 date challenge? 例文帳に追加

なぜ,多くの会社が2000年問題と取り組むことを待ったのだろう？ - コンピューター用語辞典

We have many items to discuss in our meeting today.例文帳に追加

きょうの会議は討論しなければならない事項がたくさんある - Eゲイト英和辞典

People have many things to communicate and many ways to do so. 例文帳に追加

人間は伝えたい内容がたくさんあり、その方法もたくさん持っている。 - Tanaka Corpus

I still have many clear memories of my school days. 例文帳に追加

私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。 - Tanaka Corpus

We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance. 例文帳に追加

私たちは趣味、学歴など、いろいろと共通したものを持っている。 - Tanaka Corpus

In everyday life we have many obligations and responsibilities. 例文帳に追加

我々は、日常生活の中に多くの義務や責任を担っている。 - Tanaka Corpus

This is useful when you have many dates to process, because the system overhead of starting up the 例文帳に追加

これは、たくさんの日付を処理しなければならない場合に便利である。 - JM

Windows allows you to have many different mappings against the same file.例文帳に追加

Windowsは同じファイルに対する様々なマップを持つことを可能にします。 - Python

It is known to have many repeat customers, and there is always a line of people. 例文帳に追加

非常にリピーターが多いことでも知られ、常に行列が出来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have many white or purple flowers arranged in racemose inflorescence. 例文帳に追加

花序は総状花序で、白から紫色の花を多数つける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Okinaga no Mate did not have many achievements, other than marriage of his two princesses to the Emperors. 例文帳に追加

王女2人が天皇の妃となった以外、さしたる事蹟の記述はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, they have many kinds of parfaits that are rare in other university cafeterias. 例文帳に追加

特に学生食堂にはあまりないパフェが数多くメニューに並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, each 'bushidan' did not have many members. 例文帳に追加

ただし、この段階での「武士団」は、それぞれの単位ではさほど多いものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they have many things in common, such as the structure of the stone chamber and the age of construction. 例文帳に追加

しかし、石室の構造や築造時期など共通点が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The airport terminal will have many interesting features including a public bath. 例文帳に追加

空港ターミナルには，銭湯を含む多くの興味を引く呼び物がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

People here have many ways to protect themselves from the sun. 例文帳に追加

ここの人々には，太陽から身を守る方法がたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan’s universities too have many intellectual assets with promise as the “seeds” of new industries.例文帳に追加

また、大学の知的資産には地域性を反映したものも多い9。 - 経済産業省

"I have many beautiful flowers," he said; 例文帳に追加

「ここには美しい花がたくさん咲いている」大男は言いました。 - Oscar Wilde『わがままな大男』

I am happy if I can have many more people know the goodness of Hokkaido. 例文帳に追加

もっと多くの方に北海道の良さを知ってもらうことができれば嬉しいです。 - Weblio Email例文集

In this scheme, one plaintext may have many ciphertexts if the ciphering is repeated. 例文帳に追加

この方法では, 暗号化を繰り返せば, 一つの平文からいくつもの暗号文ができることがある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.例文帳に追加

私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。 - Tatoeba例文

When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.例文帳に追加

自分の前にいっぱい敵があらわれた時、振り返って見るがいい。味方だっていっぱいいるものだ。 - Tatoeba例文

double chrysanthemums have many rows of petals and are usually spherical or hemispherical 例文帳に追加

二重菊には、何重にもなる花びらがあり、通常、球体又は半球の形をしている - 日本語WordNet

Neural networks (NNs) and systolic arrays (SAs) have many similar features. 例文帳に追加

ニューラルネットワーク（NN）とシストリックアレイ（SA）とは多くの似た特徴を持っている。 - コンピューター用語辞典

In fact, they have many of the same feelings that people have. 例文帳に追加

実際、ゴリラは人間が持っているのと同じ感情をたくさん持っているのです。 - Tanaka Corpus

We have many things in common-hobbies, educational background, and so on. 例文帳に追加

私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。 - Tanaka Corpus

Diversity is nice, and the fact that you have many different mail-servers to chose from is considered a good thing; therefore try to avoid asking questions like Is sendmail better than qmail? in the mailing lists. 例文帳に追加

一般ユーザーでもデバイスをマウントできるようにすることができます。 - FreeBSD

With MDB you have many ways to retrieve useful information from query results. 例文帳に追加

MDB を使用すると、クエリ結果から以下のようなさまざまな情報を取得することができます。 - PEAR

The Shingon sect is one of the sects that have many schools among Buddhist sects in Japan. 例文帳に追加

真言宗は日本の仏教宗派の中では分派の多いものの1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are works that have only one body or those that have many arms (four or six), but they are rare. 例文帳に追加

他に単体のものや多臂像（腕が4本または6本）もあるが、造像例は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Sunday, the festival will have many night stalls set up at Maejima wharf and on its opposite shore. 例文帳に追加

日曜日には、前島埠頭および対岸で、夜店が多数出店し盛大な盛り上がりを見せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike Taiwan, South Korea does not have many bentos available except Ekiben (called dosirak). 例文帳に追加

それと比べると韓国では（トシラクと呼ばれる）、駅弁を除くとあまり弁当はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renkon has been eaten to pray for a life without obstacles. because lotus roots have many through-holes which allow one to see through to the other side without obstacles. 例文帳に追加

孔が空いていることから遠くが見えるように先見性のある一年を祈願。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tradition and techniques of the shop can be seen in the yokan, so they have many fans as hidden, but established sweets. 例文帳に追加

その店の伝統や技法が息づいていることから、隠れた銘菓としてファンが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the situation is as stated above, there are also some jujutsu schools in Japan that have many striking and kicking techniques. 例文帳に追加

以上のような状況の一方に、日本の柔術にも当身技が多い流派はいくつかある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was fortunate to have many good rivals that led Utaemon to grow up. 例文帳に追加

多くの良きライバルに恵まれていたことが歌右衛門の成長のもととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Kujira's troop was not formed of a lot of soldiers, Fukei also didn't have many soldiers there at that time. 例文帳に追加

鯨の部隊は少数だったが、そのときは吹負の周りの兵力も少なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Kunichika seemed to have many disciples, only Chikashige MORIKAWA and Chikanobu YOSHU flourished as well-known artists. 例文帳に追加

国周の門人は多く存在したらしいが、活躍したのは周重と楊洲周延の二人のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス