「"Have many"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A core material 12 comprising a woven fabric, a knitted matter, a nonwoven fabric, paper, a resin film, or a metal film is perforated to have many holes like a mesh or a honeycomb, and is embedded in a gel material of a thin urethane gel 13.例文帳に追加

織布、編物、不織布、紙、樹脂フィルム又は金属フィルムからなる芯材１２に、網目状又は蜂の巣状に貫通する多数の孔を形成し、該芯材を薄手のウレタンゲル１３のゲル状物質に埋設してなる。 - 特許庁

To provide an electronic storage device of an electronic musical instrument, which can call registration for setting parameters in a musical performance through easy operation with a low-cost console panel which does not have many dedicated operation elements.例文帳に追加

演奏時のパラメータを設定するためのレジストレーションを、簡単な操作で、また多くの専用の操作子を有さない低コストの操作パネルにより呼び出すことができる電子楽器のパラメータ記憶装置を提供すること。 - 特許庁

This implement is of cylindrical form having self-standing shape retainability with culture soil C contained therein, and have many planting holes 1A for threading the stems P1 of a cultivated plant P therethrough on the circumferential surface.例文帳に追加

培土（Ｃ）を収容して自立可能な保形性のある筒状を呈し、かつ、栽培植物（Ｐ）の茎（Ｐ１）を通す多数の植込み孔（１Ａ）が周面に開口されている。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery boiler, which does not need to have many penetration parts in the ceiling casing of flue by simplifying a support structure of an air-water drum and evaporator pipe bundles.例文帳に追加

気水胴と蒸発器管群の支持構造を簡易なものにして、煙道の天井ケーシングに多数貫通部を設けなくても良い排熱回収ボイラを提供すること。 - 特許庁

To obtain a hat which can be used as hats having various colors, shapes and raw materials by exchanging crowns with brims in response to the change in a feeling, and so forth, even when a wearer does not have many hats, and which can be stored in a small storage space.例文帳に追加

本発明は多数の帽子を持っていなくても、使用時の気分等によってクラウンとつばとを差し替え、色、型、素材の異なる帽子として使用できるとともに、小さな保管スペースでも保管することができる帽子を得るにある。 - 特許庁

To satisfy a desire to have many applicants participating in a prize from the operator side of the prize and the provider side of the prize and an expectation that application can be easily performed at ease on the applicant side.例文帳に追加

懸賞の運営者側及び懸賞の提供者側からみて、より多くの応募者に懸賞に参加してもらいたいという願望と、応募者側では、安心して、かつ平易に応募可能であってほしいとの期待を果たすことを目的とする。 - 特許庁

The partition walls 2 have many partition wall side parts 21 forming each side of the hexagonal cells 4 and many partition wall intersection point parts 31 where the three partition wall side parts 21 merge.例文帳に追加

隔壁２は、六角形状のセル４の各辺を構成する多数の隔壁辺部２１と、３つの隔壁辺部２１が合流する多数の隔壁交点部３１とを有する。 - 特許庁

As a result, since contact is not made by the leg portions 52 of the shield cap 50, the rear surface of the substrate can have many input and output terminals arranged.例文帳に追加

シールドキャップ５０の足部５２を、基板２０の裏面に接触させていないため、該裏面に多くの入出力端子を配設することが可能となる。 - 特許庁

To provide a laser marking device which does not have many masks corresponding to marking patterns, has a durability, and has a reflection means to cope with a high powered laser beam.例文帳に追加

マーキングパターンに対応したマスクを多数有することなく、かつ寿命が長く、ハイパワーのレーザ光にも対応し得る反射手段を備えたレーザマーキング装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a processing time by omitting gray level correction processing and to suppress an increase in the processing time by reducing a memory capacity even if input data to gray level correction processing have many bits.例文帳に追加

階調補正処理を省略し、処理時間の短縮を図り、更に階調補正処理への入力データのビット数が多い場合でもメモリ量の低減を実現し処理時間を増大を抑える。 - 特許庁

Distribution companies are operating the business in local communities, and they make the bases indispensable for the lives of residents, which means that they have many contact points with local communities. 例文帳に追加

流通事業者は、地域社会の中で事業活動を行っており、また、住民生活に欠かせない拠点となっているため、地域社会と多くの接点を持っている。 - 経済産業省

Above, we pointed to the possibility that SMEs locate themselves in regions with a large population in order to find a market and the possibility that it is easy to start a business in regions with a large population because such regions have many sources of supply of funds and human resources.例文帳に追加

前項では、中小企業はマーケットを求めて、人口規模の大きい地域に立地している可能性と、人口の多い地域では人材や資金の供給源が多いため、開業をしやすい可能性を指摘した。 - 経済産業省

(a) Along with changing consumer needs, new services are constantly created and provided by service industries, and these industries have many relatively new industries, so a system of study which the industries can rely on is not sufficiently established.例文帳に追加

① サービス産業は、消費者ニーズの変化に伴い、絶えず新たなサービスが生まれ提供されること、産業分野として比較的新しい分野が多いことなどから、産業が依拠する学問体系が十分に確立されていない。 - 経済産業省

In this manner, efforts to make good use of relations with stakeholders as intellectual assets have many things in common with long-term shareholdings, long-term employment and other points discussed in the past as characteristics of "Japanese-style management."例文帳に追加

このようにステークホルダーとの関係を知的資産として活かすことは、株式の長期保有や長期雇用等かつて「日本的経営」として議論されたことと共通する点が多い。 - 経済産業省

I have many things to speak and to judge concerning you. However he who sent me is true; and the things which I heard from him, these I say to the world.” 例文帳に追加

わたしには，あなた方に関して言うべき，また裁くべき事柄がたくさんある。だが，わたしを遣わされた父は真実な方であり，わたしはその方から聞いた事柄を世に対して話すのだ」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 8:26』

[Methods 2 and 3] Nearly all life insurance companies used both Methods 2 and 3, while among non-life insurance companies, which have many short-term contracts, nearly all used Method 2, but only around 60% used Method 3 例文帳に追加

〔方法２及び方法３について〕方法２及び方法３については、生保ではほとんどの社で両方の計算を実行していた。短期契約を多く保有する損保では、方法２についてはほとんどの社で実行していたが、方法３については６割程度の社で計算を実行するにとどまった - 金融庁

He said, "The Mariners have many players in their early 20s. I began to think I shouldn't be on the team next year. Then I thought it would be best for me and the team that I leave the team as soon as possible." 例文帳に追加

彼は「マリナーズは20代前半の選手が多い。来年，僕はこのチームにいるべきではないと思うようになりました。そうであるならば，できるだけ早くチームを去ることが，僕にとってもチームにとっても一番よいだろうと考えました。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide polyamide microporous hollow fibers which have many fine pores in fiber portions, have hollow portions in the fibers, are excellent in a water-absorbing property, a water-retaining property and a moisture-releasing property, and can be used as hollow fiber membranes having good filtration and permeation performances.例文帳に追加

繊維部分に多数の微細孔を、繊維内部に中空部を有し、吸水性、保水性、放湿性に優れるとともに、濾過や透過性能有する中空繊維として中空糸膜としても使用することができる微細孔中空ポリアミド繊維を提供する。 - 特許庁

This CPU system includes a cache memory system where a dedicated write port for maintaining and controlling coherency from a shared system side is separated from an access port from a CPU side by making the cache memory system in the CPU have many ports.例文帳に追加

ＣＰＵ内キャッシュメモリシステム多ポート化により、共有システム側からのコヒーレンシ維持制御の為の専用ライトポートとＣＰＵ側からのアクセスポートとを分離したキャッシュメモリシステムを内蔵するＣＰＵシステム。 - 特許庁

To provide a novel composition for treating articular cartilage damage constituted of a readily available cell and a biocompatible polymer, considering that treating methods of articular cartilage damage developed heretofore require a process for extracting bone marrow and have many problems from the viewpoints of operation processes and effects.例文帳に追加

これまでに開発された関節軟骨損傷の治療方法では、骨髄採取過程を必要とし、施術過程と効果面において多くの問題点を有しており、容易に得られる細胞及び生体適合高分子から構成される新しい関節軟骨損傷治療用組成物の提供。 - 特許庁

A suction member 10 is so formed as to have many support protrusions 2 on the upper surface of a base 1, and each support protrusion 2 is formed to have a base 3 with a conical frustum-like shape and a small protrusion 4 on the center of its top surface, and on its top and side surfaces, a protective layer 5 is formed.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る吸着部材１０は、基体１の上面に多数の支持用凸部２を形成した吸着部材１０であって、支持用凸部２は、上面中央部に小凸部４を形成した円錐台状をなす基部３の上面及び側面に保護層５を形成してなる。 - 特許庁

A storage section 14 stores a plurality of gray scale characteristic data including custom characteristics such that characteristics themselves used for image adjustment can be customized, so a projector 100 have many choices of gray scale characteristics and choices comply with a variety of preferences of the user.例文帳に追加

記憶部１４は、画像調整に用いられる特性自体をカスタマイズ可能なカスタム特性を含む複数の階調特性データを記憶することから、プロジェクタ１００は、階調特性の選択肢が多く、使用者の多様な嗜好による選択肢に応じることができる。 - 特許庁

The air supply apparatus comprises a hollow air-supply main pipe 31 rotatorily driven at the center part of the bottom of the carbonization oven, a plurality of hollow branch pipes 32 extended radially and horizontally from the upper part of the air supply main pipe, and a plurality of branch pipes 33 extending from the lower side of the branch pipes 32 and have many air supply holes formed thereon.例文帳に追加

給気装置は、炭化炉炉底部の中央部で回転駆動される中空な給気主管３１と、その上部から水平に放射状に連設された複数の中空な枝管３２と、それから下方に延設され、給気孔を多数形成した複数の分岐管３３とから構成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing new blended polymer fibers, by which two or more kinds of polymer fibers can be simply blended and spun to produce the new blend type polymer fibers that can be applied as scaffolds suitable for bonding or proliferating cells and can have many functions.例文帳に追加

２種以上の高分子ファイバーを、簡便に混紡させることができ、血管新生、神経再生のための細胞接着、細胞増殖に適した足場材料として適用可能な、しかも多機能化をも可能な、新しい混紡型高分子ファイバーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide automatic AV reproduction adjusting equipment which restrains MPEG data to a minimum which are abolished on a TV receiver side and enables smooth reproduction when reference time and reproduction time information of the MPEG data sent by digital TV broadcast have many errors.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送で送出されるＭＰＥＧデータの基準時刻や再生時刻情報に誤差が多い場合でもＴＶ受信装置側で破棄されるＭＰＥＧデータを最小限に抑えスムーズな再生を可能とするＡＶ再生自動調整装置を提供する。 - 特許庁

In this automatic arrangement/wiring device, when automatically arranging/wiring of a function cell in a design of the semiconductor integrated circuit, a prescribed area setting part sets a prescribed area at a portion likely to have many terminals of the function cell, and a terminal density setting part sets terminal density in the prescribed area.例文帳に追加

半導体集積回路の設計において機能セルの自動配置配線を行う際に、所定領域設定部により機能セルの有する端子が集中しそうな部分に所定領域を設定し、端子密度設定部によりこの所定領域における端子密度を設定する。 - 特許庁

The filter medium is manufactured by sintering a metal phthalocyanine compound on the surface of a silk-burned body which is obtained by burning/carbonizing a silk base stock and activating the burned/carbonized silk base stock to have many minute holes on the surface thereof.例文帳に追加

本発明に係るフィルター材は、絹素材を焼成、炭化して得られ、さらに賦活処理されて表面に多数の微細ホールが形成された絹焼成体の表面に、金属フタロシアニン化合物が焼結されていることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the disadvantages wherein since side housings for forming a side of a pump chamber of a water pump have many types and are subject to many design modifications, an aluminum product is expensive due to die modifications and a steel plate product is difficult to machine due to quenching of a bearing outer ring.例文帳に追加

ウォータポンプのポンプ室の側面を形成する側部ハウジングは多種で且つ設計変更が多く、これをアルミ製としたものは型の変更のため高価なものとなり、鋼板製としたものは軸受外輪の焼入れ処理により機械加工が困難となる。 - 特許庁

The flameproof shutter 1 consists of heat resistant base plates 2 which have many vent holes 20 and are mounted in the state of partitioning the vent structure parts and foamable fire resistant coating materials 3 which are applied on these base plates 2 in the state of not closing the vent holes 20.例文帳に追加

防炎シャッター（１）は、多数の通気穴（２０）を有し且つ通気構造部を仕切る状態で取り付けられる耐熱性のベース板（２）と、通気穴（２０）を閉塞しない状態でベース板（２）に塗布された発泡性耐火塗料（３）とから成る。 - 特許庁

To obtain an ink for preventing counterfeiting and a print capable of preventing counterfeiting which are very hard to counterfeit by a copying machine and, at the same time, can be produced at a low cost and enable clear distinction of the genuine print from a counterfeit by the use of a simple device, and simultaneously, have many color variations.例文帳に追加

複写機などでは偽造が極めて困難であり、かつ廉価で製造することが可能であり、真正品と偽造品を簡単な装置を用いて明確に判別することができ、かつ種々のカラーバリエーションを備えた偽造防止用インキおよび偽造防止印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a supervisory device that have many number of image frames for every unit time with high image quality when a dynamic image is transmitted in a network with a comparatively small capacity and can retransmit the data immediately even in the case of the occurrence of an abnormality in the network.例文帳に追加

比較的容量の小さいネットワークにおいて動画像を伝送する場合に、画像の品質が高く、単位時間毎に伝送される枚数も多く、またネットワーク内にて異常が発生した場合でも、直ちにそのデータを再送できる監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roulette game machine which does not have many vertical mechanisms to be used, can vertically move a heavy field board easily with a delicate action, does not trouble a hand when the game machine is installed or periodically inspected, and can automatically execute the level adjustment of the field board plane.例文帳に追加

使用する上下メカ機構の数が少なく、重量の重いフィールド盤を容易に、しかも微妙な動作で上下動させることができ、ゲーム機設置時や定期点検時に人の手を煩わせること無く、フィールド盤面の水平調整を自動で行うことができるルーレットゲーム機を提供する。 - 特許庁

The under surface portion of the femur component 1 is so formed as to have many open pores 11 by plasma thermal spraying of metallic powder, etc., and the top surface portion 2b of the tibia component 2 is formed of, for example, a PVA hydroged having elasticity and having many open pores 21.例文帳に追加

大腿骨コンポーネント１下面部を、金属粉末をプラズマ溶射すること等により多数の開気孔１１を有するように形成するとともに、脛骨コンポーネント２の上面部２ｂを弾力性かつ多数の開気孔２１を有する、例えばＰＶＡハイドロゲルで形成する。 - 特許庁

The animation contents can be constituted to have many to one correspondence between one image data 32 and a plurality of animation data 31a, 31b and 31c, and when displaying the image screen, the animation contents are constituted by reading the animation data and the image data, and regenerated and displayed in a display part.例文帳に追加

複数のアニメーションデータ３１ａ、３１ｂ、３１ｃに対して、１つの画像データ３２が多対１で対応してアニメーションコンテンツが構成可能であり、画面表示の際には、アニメーションデータ及び画像データを読み出してアニメーションコンテンツを構成し、表示部に再生表示させる。 - 特許庁

However, today it is said that both cultures are generally discussed together as 'Muromachi culture' according to the following reasons; when Higashiyama culture began and ended is not clear, there is criticism that the era of Yoshimochi and Yoshinori are ignored and both have many points in common such as the influence of the Zen sect and the fusion of the culture of the nobility and the culture of the samurai class. 例文帳に追加

しかし、東山文化がいつ始まりいつまで続いたか区分が明確でないことや、義持・義教の時代が無視されてしまうことへの批判、禅宗の影響や公家文化と武家文化の融合など共通性が多いことから、今日の歴史学では両者を合わせて「室町文化」として論じるのが一般的であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both banks have many stakeholders, including shareholders, borrowers and depositors, so I hope that their negotiations will be concluded successfully. I would say that this merger plan is predicated on hopes that a merger would lead to rational and efficient management by reducing the number of branches. 例文帳に追加

両方の銀行共に、株主を始め、借り手、預金者等、たくさんの関係者を抱えておりますので、話合いが進むのであれば成功裏に話合いを進めていただきたいと思っておりますし、合併の結果、支店の数を減らすなど、合理的あるいは効率的な経営がなされるということを期待されての合併話だろうと思っております。 - 金融庁

Although regional financial arrangements in Asia and Europe have many different features, Ministers were of the common view that having such permanent arrangements in place is useful to efficiently deal with future emergence of regional financial stability crises, and recognized the importance of making it inclusive to relevant economies in the two respective regions. 例文帳に追加

アジアと欧州の地域金融アレンジメントには多くの異なる点はあるが、大臣達は、そのような恒久的なアレンジメントが存在することは、将来的な地域金融の安定性における危機に対応する際に有用かつ効率的であると共通に認識し、それが、両地域の緊密な経済に包含されていることの重要性を認識。 - 財務省

To facilitate the passage of flat tubes 1 through collar portions 4 and improve heat transfer between the flat tubes 1 and plate fins 2, in an air conditioning plate fin type heat exchanger where the plate fins 2 have many flat holes 3, the collar portions 4 are raised along hole edges, and the flat tubes 1 are passed through the collar portions.例文帳に追加

プレートフィン２に多数の偏平孔３が設けられ、その孔縁部にカラー部４が立上げ形成され、そこに偏平チューブ１が挿通される空調用プレートフィン型熱交換器において、偏平チューブ１をカラー部４に容易に挿通できると共に、偏平チューブ１とプレートフィン２との伝熱性を良好にすること。 - 特許庁

To provide a height adjustable stand leg with columns 30 assembled on leg sections 1, 2, allowing a user to have many changing possibilities by improving the columns 30 in a form with an outside modified material 3 and an inside modified material 4 supported slidably in a telescopic shape in the outside modified material 3 and adapted to be fixed at different positions.例文帳に追加

高さ調整可能なスタンド脚であって、脚区分１，２に組み付けられた支柱３０が設けられており、該支柱３０が、外側異形材３と、該外側異形材３内にテレスコープ状に摺動可能に支承された、種々異なる位置で固定可能な内側異形材４とから形成されている形式のものを改良して、使用者がより多くの変化可能性を有するようにする。 - 特許庁

To provide a rack for a microscope specimen container capable of efficiently and stably housing a large number of containers, even when the microscope specimen containers have many uneven parts and unique shapes are housed, preferably, capable of housing them in both the longitudinal and the lateral directions, and is capable of freely changing the direction of the once housed container, as necessary.例文帳に追加

凹凸部が多くユニークな形状の顕微鏡標本容器を収容する場合でも多数の容器を効率的且つ安定的に収納でき、好ましくは、縦横等いずれの方向にも収納できるとともに、一旦収納された容器の向きを必要に応じ自在に変えることができる顕微鏡標本容器用ラックを提供する。 - 特許庁

Since a moving operation of a cursor 6 for selecting a thumbnail image can be set to a plurality of the moving operations by a key 8 operation as shown by the movement 7 of the cursor, the image recorder can have many functions corresponding to less key operations, the operability can be improved, and at the same time, reaching the desired still image data can be quickly realized.例文帳に追加

サムネイル画像を選択するカーソル６の移動動作を、カーソルの動き７に示すように、キー８操作により複数の移動動作を設定できるため、少ないキー操作に対応した多くの機能を持たせる事ができ、操作性の向上を図ることができると共に、希望する静止画像データまで素早く到達することができる。 - 特許庁

Member Satowa Yoshimori says “Mothers can conduct business, but it is difficult to start a business alone – it is important to have many people to support one another.” Yoshimori stresses the importance of their shared view of the partnership as a place to work while raising children. She says “I think a big reason why everything is working out well is our shared understanding that we just want to earn enough for pocket money, within the range that is not a real burden, rather than trying to increase sales.” 例文帳に追加

「母親でも事業はできる。しかし、一人で起業することは困難であり、複数人で支え合ってやることが大事。」と語る同組合の吉森里和組合員は、「売上を拡大するという考えではなく、負担のない範囲で、お小遣い程度に稼げれば良いという考えを皆で共有していることが、うまくいっている大きな要因。」と考えており、子育てをしながら働ける場所という意識を、全員で共有することの重要性を指摘する。 - 経済産業省