「"I would like you to"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I would like you to look over these documents. 例文帳に追加

これらの書類に目を通していただきたいのですが。 - Tanaka Corpus

I would like you to look over these documents. 例文帳に追加

この書類にざっと目を通してもらいたい。 - Tanaka Corpus

I would like you to assist me with my gardening. 例文帳に追加

あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。 - Tanaka Corpus

I would like you to go home with me. 例文帳に追加

あなたに私といっしょに帰宅してもらいたい。 - Tanaka Corpus

I would like you to make tea for me. 例文帳に追加

あなたにお茶を入れてほしいものだ。 - Tanaka Corpus

I would like you to meet my parents. 例文帳に追加

あなたに、私の両親に会ってもらいたいんですが。 - Tanaka Corpus

I would like you to behead me now.' 例文帳に追加

「すぐにこの首をはねていただきたい」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am sorry to trouble you, but I would like you to read this letter and consider my request. 例文帳に追加

すなわち左に御意を得候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like you to ask the Chief Cabinet Secretary about this 例文帳に追加

官房長官に聞いていただきたいと思いますが - 金融庁

As the investigation is ongoing, I would like you to wait a while longer. 例文帳に追加

まだ精査中ですので、しばらくお待ちください。 - 金融庁

I would like you to try to solve these difficult questions.例文帳に追加

これらの難しい問題を解くことに挑戦して欲しいです。 - Weblio Email例文集

I would like you to tell me the expenditure money to send to America and the method of payment. 例文帳に追加

アメリカへ送る費用と支払方法を教えてほしいです。 - Weblio Email例文集

I would like you to do a presentation for the next meeting. 例文帳に追加

次回のミーティングでプレゼンテーションをお願いしたい。 - Weblio Email例文集

I would like you to change the lesson time from 4 o'clock to 3 o'clock. 例文帳に追加

レッスンの時間を四時から三時に変更して欲しいんですが。 - Weblio Email例文集

There is one matter that I would like you to confirm for me. 例文帳に追加

私はあなたに確認してもらいたいことが一件あります。 - Weblio Email例文集

I will guide you again on the documents that I would like you to send to me. 例文帳に追加

私はあなたに送ってもらう書類を再度案内します。 - Weblio Email例文集

I would like you to do the procedures for obtaining a visa. 例文帳に追加

あなたにビザ取得のための手続きをして欲しいと思っています。 - Weblio Email例文集

I have listed the points below that I would like you to confirm. 例文帳に追加

あなたに確認などしていただきたい点を以下に記載します。 - Weblio Email例文集

The samples I would like you to send this time are the following. 例文帳に追加

私が今回あなたに送って欲しいサンプルは下記の通りです。 - Weblio Email例文集

I would like you to look at the new works. 例文帳に追加

私は私の新しい作品を貴方に見て欲しいと思います。 - Weblio Email例文集

I would like you to always live by your true feelings. 例文帳に追加

私はあなたにずっと正直な気持ちでいて欲しいと思います。 - Weblio Email例文集

I would like you to grow up into a bright and energetic kid. 例文帳に追加

あなたに明るく元気な子どもに育って欲しいと思います。 - Weblio Email例文集

Thank you for your proposal. I would like you to go ahead with it. 例文帳に追加

ご提案ありがとうございます。是非そのようにお願いできればと存じます。 - Weblio Email例文集

I would like you to move up the date to March 5th (Wed.).例文帳に追加

会議の日取りを3月5日（水）に繰り上げていただけないでしょうか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I would like you to take measures to prevent such an accident from happening again. 例文帳に追加

このような事故が 2 度と起こらないように善処していただきたい. - 研究社 新和英中辞典

Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.例文帳に追加

皆さん、私はあなたがたに私の考えを聞いていただきたい。 - Tatoeba例文

Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.例文帳に追加

さて、頭の中に大ブリテンの地図を描いていただきたいと思います。 - Tatoeba例文

As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.例文帳に追加

あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。 - Tatoeba例文

As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.例文帳に追加

それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。 - Tatoeba例文

Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion. 例文帳に追加

皆さん、私はあなたがたに私の考えを聞いていただきたい。 - Tanaka Corpus

As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper. 例文帳に追加

あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。 - Tanaka Corpus

I would like you to consult FSA staff about the current situation. 例文帳に追加

直近の状況については事務方に聞いていただきたいと思います。 - 金融庁

As this has nothing to do with misconduct, I would like you to announce it early. 例文帳に追加

悪いことしているわけじゃないから、早めに言ってもらえると。 - 金融庁

I would like you to tell me one more time, but how should I go there from the station. 例文帳に追加

もう一つ教えて頂きたいのですが、駅からそこへはどう行けばいいでしょうか。 - Weblio Email例文集

As you suggested, I would like you to check my prototypes.例文帳に追加

ご提案いただいたように、あなたに試作品をチェックしていただけたらと思います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

For precise factual information, I would like you to consult the Supervisory Bureau. 例文帳に追加

事実関係について正確なところは後ほど監督局の方へお問い合わせをいただきたいと思います。 - 金融庁

Although I would like you to consult the FSA staff in charge of this matter for details, I will talk about two points. 例文帳に追加

具体的内容は事務方にお問い合わせいただきたいのですが、私より２点申し上げます。 - 金融庁

Though my answer may have been a bit overlong, I would like you to understand the points I made. 例文帳に追加

少し長くなりましたけれども、よくそこら辺を理解していただければありがたいなと思っております。 - 金融庁

I would like you to have big dreams and do your best to realize them. 例文帳に追加

みなさんには，大きな夢を持って，それらを実現するために全力をつくしてもらいたいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

I would like you to provide the bases for your judgment, and your underlying assumptions on arriving at your estimate of the "true scale of impaired loans".例文帳に追加

貴社の判断の根拠や「不良債権の真の規模」の推計の前提如何。 - 財務省

When Ieyasu responded 'NAGAI is at the lowest seat', and had him proceed in front of Terumasa, Terumasa requested, 'I would like you to tell me about my father's last moments.' 例文帳に追加

家康が「末座に控えています」と答え永井を輝政の前に進ませると、輝政は「父の最期を聞かせてほしい」と頼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would like you to ask the Chief Cabinet Secretary about this. Anyway, I do not think that the meeting was prolonged because of discussions about the reform of the national civil service system. 例文帳に追加

官房長官に聞いていただきたいと思いますが、国家公務員制度改革の故に議論が長引いたということではないと思います。 - 金融庁

I would like you to discuss the future of this bank, including the possibility of its being forced out of business, should the results of the ongoing inspection necessitate this. 例文帳に追加

検査の結果、この銀行が市場から退出することになるのかどうかも含めまして大臣のご見解、見通しをいただければと思います。 - 金融庁

For detailed scheduling, I would like you to consult the Supervisory Bureau's Supervisory Coordination Division. 例文帳に追加

詳細につきましてのスケジュール等については、監督局総務課の方にお問い合わせいただければと思います。 - 金融庁

As the investigation is ongoing, I would like you to wait a while longer. As for whether to disclose the results, I am still considering that. 例文帳に追加

まだ精査中ですので、しばらくお待ちください。　（他方）公表するかどうかは、まだ検討しているところです。 - 金融庁