「"INSTRUCTION SHEET"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To create an inspection instruction sheet presenting inspection content of a component of electronic equipment conducted at a production site.例文帳に追加

生産現場において行う電子機器の構成部品の検査内容を示した検査指示書を作成する。 - 特許庁

On the common instruction sheet Sc, treatment information in common for documents D1, D2, D3 is indicated, and on the individual instruction sheet Si, individual instruction for each document is indicated.例文帳に追加

共通指示シートＳｃには、複数件の文書Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３に共通の処理情報を記載し、個別指示シートＳｉには、各文書Ｄに独自の処理情報を記載する。 - 特許庁

Each document D is processed according to the treatment information indicated on the individual instruction sheet Si along with the treatment information indicated on the common instruction sheet Sc.例文帳に追加

そして、文書Ｄの各々を、各文書に添付された個別指示シートＳｉに記載された処理情報と共通指示シートＳｃに記載された処理情報とに従って処理する。 - 特許庁

In the case of the instruction sheet (YES, in S14), the image output apparatus extracts storage destination information of a color original from the instruction sheet (S15) and acquires original data of the color original on the basis of the extracted storage destination information (S16).例文帳に追加

指示シートである場合（Ｓ１４：ＹＥＳ）、指示シートからカラー原稿の保存先情報を抽出し（Ｓ１５）、抽出した保存先情報を基にカラー原稿のオリジナルデータを取得する（Ｓ１６）。 - 特許庁

An instruction sheet 30 is attached to the document sheet 20 to be supplied to a finishing machine 16 and a finishing instruction 32 is read from the instruction sheet 30 to finish the various kinds of documents 26 based on the finishing instruction 32.例文帳に追加

文書シート２０に指令シート３０を添付して仕上げ機１６に供給し、仕上げに際して、指令シート３０から仕上げ指令３２を読み取り、該仕上げ指令に基づいて各種の文書２６を仕上げるようにする。 - 特許庁

The print instruction sheet is optically read, and information inside the information memory 16 is specified in accordance with an identified mark position and is combined with the image.例文帳に追加

プリント指示シートを光学的に読み取り、識別されたマーク位置に応じて情報メモリ１６内の情報が特定されて画像に合成される。 - 特許庁

On the other hand, when the original is not the instruction sheet (NO in S14), the image output apparatus executes the output processing on the basis of the read image data (S18).例文帳に追加

一方、指示シートでない場合（Ｓ１４：ＮＯ）、読取った画像データに基づいて出力処理を実行する（Ｓ１８）。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING IMAGE AND INFORMATION TO CUSTOMER, INSTRUCTION SHEET, METHOD FOR PRODUCING IMAGE, AND IMAGE PRODUCT例文帳に追加

画像及び情報を顧客に提供する方法、インストラクションシート、画像を作る方法及び画像製品 - 特許庁

To reduce a load of user's work for forming an instruction sheet in a document processing system, in which the instruction sheet along with the document to be processed is read by a scanner and the document is processed according to processing information.例文帳に追加

スキャナ装置によって処理対象の文書とともに指示シートを読み取り、指示シートに記載された処理情報に従って文書を処理する文書処理システムにおいて、指示シートの作成に関するユーザの作業負荷を軽減する。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises, when working based on the processing instruction sheet, reading in a bar code of the processing instruction sheet, reading out a related electronic dress pattern from the user identifying information, and working through projecting the electronic dress pattern with a projector to a placing stand where a fabric is placed.例文帳に追加

加工指示書に基づいて作業するとき、加工指示書のバーコードを読み込んで、そのユーザ識別情報から関連する電子型紙を読出し、プロジェクタによって、生地が置かれた載置台に投影し、電子型紙から作業するようにする。 - 特許庁

work is finished to the instruction sheet after an indication of development due to thermal energy, and after cleaned as needed following completion of the work, a subtractive color caused by heating is produced on the instruction sheet, which is brought back to the status of an original blank sheet of paper for the next use.例文帳に追加

加熱顕色性と加熱退色性とを呈するリライタブル記録媒体に、各ワークの各作業工程における指示内容を熱エネルギーを与えて顕色表示して指示票とし、この指示票を各ワークの作業終了後に必要に応じてクリーニングをした後に加熱減色させてもとの白紙状態に戻し、次の使用にそなえるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

A printing processing instruction sheet describing printing instructions compatible with each processing function dependent on each printer model of first to third printers 11 to 13 is created on a client 14, and the created printing processing instruction sheet is sent as transmission data in a set with print data from the client 14 to any one of the first to third printers 11 to 13 directly or via a server 15.例文帳に追加

プリンタ（Ａ）１１，（Ｂ）１２，（Ｃ）１３の各プリンタモデルによって決まる各処理機能に対応した印刷指示内容を記述した印刷処理指示書をクライアント１４で作成し、この作成した印刷処理指示書を印刷データとセットで送信データとして、クライアント１４からプリンタ（Ａ）１１，（Ｂ）１２，（Ｃ）１３のいずれかに直接、またはサーバ１５経由で送るようにする。 - 特許庁

On a print instruction sheet, a check box for the composition instruction and selection of the presence/absence of the composition of a photographing date, event information and the name of the figure of an object and a photographing place column divided for each sorting of the photographing place are recorded for each image.例文帳に追加

プリント指示シートには、各画像について、撮影日の合成の有無、イベント情報、被写体の人物名の合成指示と選択のためのチェックボックスと、撮影場所の分類ごとに分けられた撮影場所欄が記録される。 - 特許庁

Under computer support, data on production stored in a work procedure instruction sheet file or the like are properly processed, and the scheduling of the production process is executed on the basis of the processed result.例文帳に追加

コンピュータ支援のもとに、作業手順書ファイルなどに格納されている生産に関するデータを適切に処理し、その処理結果に基づいて生産工程の編成を行う。 - 特許庁

To process printing in settings compatible with the model of a destination printing device even when the settings of a printing processing instruction sheet are not changed for the model of the destination printing device.例文帳に追加

出力先の印刷装置の機種に合わせて印刷処理指示書の設定を変更しなくても、出力先の印刷装置の機種に対応した設定での印刷処理を行う。 - 特許庁

An instruction sheet 40 describing matters to be attended for unrolling the machine grazed paper 10 formed by taking up the paper on an outer periphery of a paper tube 20 with the rolled shape, is attached to the machine grazed paper 10.例文帳に追加

本発明のロール紙（１０）には、紙管（２０）の外周にロール状に巻回されたロール紙（１０）を解く際の注意事項を記述した注意書きシート（４０）が貼付されている。 - 特許庁

In reading an image of the original through an original read section (S13), the image output apparatus decides whether or not an identification mark is attached to the image by means of character recognition or pattern matching and decides whether or not the read original is an instruction sheet (S14).例文帳に追加

原稿読取部を通じて原稿画像を読取った場合（Ｓ１３）、文字認識又はパターンマッチングにより識別マークが付されているか否かを判断し、読取った原稿が指示シートであるか否かを判断する（Ｓ１４）。 - 特許庁

This method for producing clothes comprises inputting user information such as sizes into a computer, making processing information and an electronic dress pattern from the user information in a server, printing a processing instruction sheet from the processing information, and storing the electronic dress pattern in the server.例文帳に追加

寸法等のユーザ情報をコンピュータに入力し、サーバ内でユーザ情報から加工情報と電子型紙を作成し、加工情報により加工指示書を印刷すると共に、電子型紙情報はサーバに記憶しておく。 - 特許庁

An authentication part 14 analyzes the marks 24 and 26 to execute authentication of verifying whether the instruction sheet has been created by an authorized user.例文帳に追加

このマーク２４、２６を認証処理部１４が解析し、上記指示紙が正規のユーザーにより作成されたものか否かを確認する認証処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus selecting a print command instruction even from a photo print instruction sheet, regarding an image to which DPOF (Digital Print Order Format) printing has been set, and to provide a control method of the image processing apparatus.例文帳に追加

ＤＰＯＦ印刷の設定がされた画像について、写真印刷指示シートからでも印刷命令指示を選択できる画像処理装置及び画像処理装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the service is a processable service, the image processing apparatus executes the service without any modification according to the instruction sheet, and when the service is not a processable service, the image processing apparatus executes counter-processing to disabled processing consecution such as interruption of the processing and notice to a user.例文帳に追加

処理可能なサービスであるときはそのまま指示書に従ってサービスを実行し、不可能であるときは処理の中断やユーザへの通知など、処理の継続が不可能であることに対する対応処理が実行する。 - 特許庁

In the process of forming a pattern, the working steps are carried out for each specific number of a common box in the order of manufacture according to a routing instruction sheet under the manufacture conditions according to a process instruction sheet.例文帳に追加

製造工程では、透明基板への遮光膜等の成膜作業と、描画作業と、エッチング作業とを高真空のクリーンルーム内に配置し、透明基板へのレジスト塗布作業と、現像作業と、剥膜作業とを低真空のクリーンルーム内に配置され、前記工程のパターン形成時、作業の工程が、共用ボックスの固有番号毎に、製造の順番を搬送経路指示書に従って、製造条件を加工処理指示書に従って各々の作業が行われるフォトマスク製造ライン。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 scans a purchase application sheet, the image processing apparatus 61 transmits a message (instruction sheet) for calling an external service (approval processing) to a cooperative processing server 50, transmits scanned document data to a document management server 62, wherein the data are stored in an unapproved data storage area 236.例文帳に追加

画像処理装置６１で購入依頼書がスキャンされ、画像処理装置６１が外部サービス（承認処理）を呼び出すメッセージ（指示書）を連携処理サーバ５０へ送信しかつ、スキャンした文書データを文書管理サーバ６２へ送信し、未承認データ格納領域２３６へ格納される。 - 特許庁

Also, on the print instruction sheet, an event information correspondence table 25 and an object figure name correspondence table 26 indicating the check box to be marked when selecting respective event names, logo marks and respective object figure names registered in an information memory 16 are recorded.例文帳に追加

また、プリント指示シートには、情報メモリ１６に登録されている各イベント名とロゴマーク、各被写体人物名を選択する際にマークすべきチェックボックスを示すイベント情報対応表２５と被写体人物名対応表２６とが記録される。 - 特許庁

The cooperative processing serer 50 allows an approval processing apparatus 64 to carry out approval processing on the basis of the instruction sheet and informs the document management server 62 about the result, and the document management server 62 stores the document data to an approved data storage area 238.例文帳に追加

連携処理サーバ５０は、指示書を基に承認処理装置６４による承認処理を行って結果を文書管理サーバ６２へ通知し、文書管理サーバ６２は文書データを承認済データ格納領域２３８へ格納する。 - 特許庁

A scan part 10 scans an instruction sheet carrying a mark 24, representing user identification information and a mark 26, representing a onetime password to read indications, and an extraction part 12 extracts the two marks 24 and 26 from read image data.例文帳に追加

ユーザ識別情報を表すマーク２４及びワンタイムパスワードを表すマーク２６が記載された指示紙をスキャン部１０によりスキャンして表示内容を読み取り、読みとったイメージデータから抽出部１２が２つのマーク２４、２６を抽出する。 - 特許庁

A first printing instruction sheet defines that a P1 process, a P3 process, a PA process, and a P7 process are executed in this order, the PA process is executed in an order of a P4 process and a P5 process, and a P6 process can be processed in parallel with the P4 process and the P5 process.例文帳に追加

第１の印刷指示書には、Ｐ１工程、Ｐ３工程、ＰＡ工程、Ｐ７工程がこの順で実行されること、ＰＡ工程についてはＰ４工程、Ｐ５工程の順に実行されると共にＰ６工程がＰ４工程及びＰ５工程と並列処理が可能であることが定義される。 - 特許庁

Provided are the antibody binding to an HER2 protein in a therapeutically effective amount, and the kit including an instruction sheet for administering the antibody, and a cytotoxic factor, cytokine (tumor necrosis factor-α, tumor necrosis factor-β, interleukin-1, interleukin-2 or interferon-γ) or a chemotherapeutic (5-fluorouracil, vinblastine, actinomycin D, etoposide, cisplatin, methotrexate or doxorubicin).例文帳に追加

治療有効量のＨＥＲ２タンパク質と結合する抗体および該抗体と細胞毒性因子、サイトカイン（腫瘍壊死因子−α、腫瘍壊死因子−β、インターロイキン−１、インターロイキン−２またはインターフェロン−γ）または化学療法剤（５−フルオロウラシル、、ビンブラスチン、アクチノマイシンＤ、エトポシド、シスプラチン、メトトレキセートまたはドキソルビシン）とを投与するための指示書を含むキット。 - 特許庁

The image processing apparatus includes: an accumulation means for accumulating an image file; a detection means for detecting presence/absence of printing instruction information for an image file accumulated in the accumulation means; and a creation means which creates a photo print instruction sheet for printing the image file accumulated in the accumulation means, according to a detection result of the detection means.例文帳に追加

画像ファイルを蓄積する蓄積手段と、上記蓄積手段に蓄積されている画像ファイルについて印刷指示情報の有無を検出する検出手段と、上記蓄積手段に蓄積されている画像ファイルを印刷するための写真印刷指示シートを作成する作成手段であって、上記検出手段の検出結果に対応している指示シートを作成する作成手段とを有する画像処理装置である。 - 特許庁

The printer 10 prints an operation instruction sheet 41 which charts the method of setting sheet whose surface is printed on a sheet feed tray before the surface of a sheet is printed or after the surface of the sheet is printed and before a start button is depressed in manual duplex printing.例文帳に追加

プリンタ１０は、手動両面印刷における用紙の表面への印刷処理がなされる前、或いは、用紙の表面への印刷処理がなされた後であってスタートボタンを押下する前に、表面に対して印刷がなされた用紙を給紙トレーにセットする方法が図示されている操作説明シート４１を、印刷する。 - 特許庁