「"Language code"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The controlling part 46 displays a message corresponding to the default language code stored in the default setting storing part 32 on the displaying part 28 under the condition that the player 80 is not connected.例文帳に追加

制御部４６は、プレイヤー８０が接続されていない状態では、デフォルト設定記憶部３２に記憶されているデフォルト言語コードに対応するメッセージを表示部２８に表示する。 - 特許庁

Following a language code specified in an auxiliary information file corresponding to digital contents, the tag of the same language is displayed together with the text information of the digital contents in reproduction.例文帳に追加

デジタルコンテンツに対応する補助情報ファイルによって指定される言語コードに従って、再生中のデジタルコンテンツに関するテキスト情報に併せて同じ種類の言語のタグを表示する。 - 特許庁

In order to enable a user to hold a set menu description language code, only the user is permitted to set changes, and menu description language codes unchangeable by the command are stored in SPRM (21).例文帳に追加

ユーザが設定したメニュー記述言語コードを保持できるように、ユーザのみが変更設定を可能としコマンドによる変更が不可能なメニュー記述言語コードをＳＰＲＭ（２１）に記憶する。 - 特許庁

When a certain user logs in, the sales server 10 confirms the language code of that user and the transaction condition of the group of the user and dynamically prepares the WWW page of contents suited to the transaction condition of the group of the user by using the item description in the language of that language code, and the WWW page is transmitted to the web client of the user and displayed.例文帳に追加

そして、販売サーバ１０は、或るユーザがログインすると、そのユーザの言語コードと、そのユーザのグループの取引条件とを確認し、その言語コードの言語による項目表記を用いて、そのユーザのグループの取引条件に合った内容のＷＷＷページを動的に作成し、そのＷＷＷページをユーザのウェブクライアントへ送信して表示させる。 - 特許庁

In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルから前記メニューが再生される。 - 特許庁

In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードと前記ビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルから前記メニューが再生される。 - 特許庁

To provide a file for mobile communication terminal device which includes a machine language code execution region, can reduces a capacity, and improves the executing speed and a file executing method using the file.例文帳に追加

容量を減少させ且つ実行速度を向上させることが可能な、機械語コード実行領域を含む移動通信端末機用ファイル及びそれを用いたファイル実行方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a program, a method, and a system capable of developing, executing and monitoring/controlling a host machine language code included in a library file by using a distribution mechanism for an application type program (JAVA program).例文帳に追加

アプリケーション型プログラム（JAVAプログラム）の配信の仕組みを使って書庫ファイルに含まれるホスト機械語コードを展開、実行、監視・制御することが可能なプログラム、方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The state machine converting to a state required for controlling the communication bus is divided into the state machines 3-4, and thereby the circuit description language code to describe each of the state machines 3-4 can be simplified.例文帳に追加

通信バスの制御に必要なステートに遷移するステートマシンをステートマシン３〜４に分割することにより、ステートマシン３〜４の夫々を記述する回路記述言語のコードを簡易にすることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of simplifying a circuit description language code to describe each of state machines by dividing a state machine converting to a state required for controlling a communication bus.例文帳に追加

通信バスの制御に必要なステートに遷移するステートマシンを分割することにより、ステートマシンの夫々を記述する回路記述言語のコードを簡易にすることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The controlling part 46 displays a message corresponding to the language code acquired from the player 80 and stored in the temporary setting storing part 34 on the displaying part 28 under the condition that the player 80 is connected.例文帳に追加

制御部４６は、プレイヤー８０が接続されている状態では、プレイヤー８０から取得されてテンポラリ設定記憶部３４に記憶されている言語コードに対応するメッセージを表示部２８に表示する。 - 特許庁

This conversion device is provided with a code analysis part 110 performing text analysis and syntax analysis of a source code, an optimization part 120 transforming the execution program, and an output code generation part 130 converting the transformed execution program into a machine language code.例文帳に追加

ソースコードの字句解析及び構文解析を行うコード解析部１１０と、この実行プログラムを変形する最適化部１２０と、変形された実行プログラムを機械語コードに変換する出力コード生成部１３０とを備える。 - 特許庁

Selection of the telephone function includes a call function, including the function of entering language code after the selection of a language disclosed on the pre-paid card or a charging function that uses the pre-paid card to make a procedure of addition of a pre-paid charge to the management center.例文帳に追加

上記の電話機の機能選択が、プリペイドカードに開示された言語を選択して言語コードを入力する機能を含む通話機能またはプリペイドカードを用いて管理センタに対し前払い料金の加算の手続を可能とする課金機能の選択である。 - 特許庁

When a source code in a source file 1 is translated into a machine language code 3a (a step S1) and a file 3 is created, source attribute information 2 including location information 2a of the source file 1 and data to be changed according to the revision of the source file 1 is acquired (a step S2).例文帳に追加

ソースファイル１内のソースコードが機械語コード３ａに翻訳され（ステップＳ１）ファイル３が生成されると、ソースファイル１の所在情報２ａと、ソースファイル１の改編に応じて変更されるデータとを含むソース属性情報２を取得する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When the language code of APID_OMG corresponds to Japanese and a bundle product code corresponds to a portable device 7-1, for instance, the key server 5 transmits a URL corresponding to an EMD server (e.g., an EMD server 4-1) displaying a page described in Japanese, to a personal computer 1.例文帳に追加

例えば、ＡＰＩＤ_OMGの言語コードが日本語に対応し、バンドル製品コードがポータブルデバイス７−１に対応しているとき、鍵サーバ５は、日本語で記述されているページを表示させるＥＭＤサーバ（例えば、ＥＭＤサーバ４−１）に対応するURLをパーソナルコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

Server side control objects are used for generating the hierarchy of server side control objects in cooperation with a result authoring language code such as the HTML for displaying a client's web page by combining many server side control objects in order to process and generate a client side user interface element to be displayed on the web page.例文帳に追加

サーバ側制御オブジェクトは、ウェブページ上に表示するクライアント側ユーザインタフェース要素を処理し生成するために、多数のサーバ側制御オブジェクトを組み合わせて、クライアント上のウェブページの表示のためのHTMLのような結果オーサリング言語コードを協働してサーバ側制御オブジェクトの階層を生成にする。 - 特許庁

Thus, even when there exist various languages of the text data at reproduction, since the primary text data used to select video data are expressed alphanumerically, a program or a cell to be reproduced can be selected independently of the language and text information with the language code identical with that of the recorder can be retrieved.例文帳に追加

これにより、再生時にテキストデータの言語が種々存在していたとしても、ビデオデータを選択するための必須テキストデータが英数字で表現されるため、言語に関係なく再生するプログラムあるいはセルを選択することができ、さらに装置の言語コードと同一の言語コードのテキスト情報に対する検索を行うことができる。 - 特許庁

The machine translation apparatus includes: a determination section 110 for determining whether a phrase using an object language is included in an original language sentence described by Unicode; a machine translation section 130 for machine-translating the original language sentence except the phrase into the object language; and an object language encoding conversion section 140 for converting the phrase into an object language code.例文帳に追加

ユニコードで記述された原言語文の中から、目的言語を用いた語句の有無を判定する判定部（１１０）と、原言語文の中から前記語句を除いた部分を目的言語に機械翻訳する機械翻訳部（１３０）と、前記語句を目的言語コードに変換する目的言語エンコーディング変換部（１４０）と、を備える機械翻訳装置。 - 特許庁