「"Move-In"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He can get people to move in the way he wants. 例文帳に追加

彼は自分の思うように人を動かせる。 - Weblio Email例文集

I cannot move in the same way to that extent. 例文帳に追加

それまでと同じように動く事が出来ない。 - Weblio Email例文集

move in one direction and then into the opposite direction 例文帳に追加

1つの方向に、その後、反対方向に動く - 日本語WordNet

cause to fluctuate or move in a wavelike pattern 例文帳に追加

波のパターンで変動または動くようにする - 日本語WordNet

Either you come with us, or we move in.例文帳に追加

俺達と一緒に行くか 俺達が乗り込むか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you could get them to move in this world例文帳に追加

でも もしあれを通常時間で動かせば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She can move in any direction.例文帳に追加

彼女はどんな方向にでも 動く事ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out here, the clocks only move in one direction.例文帳に追加

ここを出れば、時は一方向に動くのみだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

opening move in negotiating a peace treaty 例文帳に追加

平和条約の交渉における、最初の動き - 日本語WordNet

the state or condition of having the first move in alternate games of Igo 例文帳に追加

囲碁で,交互に先番で打つ手合割り - EDR日英対訳辞書

a move in go that leads to defeat例文帳に追加

囲碁や将棋で負ける原因となるまずい手 - EDR日英対訳辞書

I felt something move in my sock.例文帳に追加

私は靴下の中で何かが動くのを感じた - Eゲイト英和辞典

The magnet can freely move in the space.例文帳に追加

磁石３３は、空間内で自由に移動できる。 - 特許庁

move in a direction contrary to the usual one 例文帳に追加

通常の方向とは逆の方に向けて動く - 日本語WordNet

We're still waiting for our first bird family to move in.例文帳に追加

今でも鳥の一家の引っ越しを待ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that it doesn't just move in one direction or the other例文帳に追加

どちらか一方向だけに動くのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want us to move in south or vector from both sides?例文帳に追加

南から侵入する? それとも両側から? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It does not pay to move in such a small sphere―to play on such a small stage. 例文帳に追加

こんな小天地に働くのはつまらない - 斎藤和英大辞典

It's finally the move-in day and I will start living on my own.例文帳に追加

いよいよ入居日、一人暮らしスタートです。 - 時事英語例文集

The car was so crowded that I could not move in it. 例文帳に追加

電車が込んでいて身動きもならなかった - 斎藤和英大辞典

He is hoping to move in two weeks. 例文帳に追加

彼は二週間後に引っ越す事を望んでいます。 - Weblio Email例文集

Point somewhere, and ASIMO will move in that direction. 例文帳に追加

どこかを指差すと，アシモはその方向に移動する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Okay, agent walker and I will move in as soon as I get there.例文帳に追加

ウォーカー捜査官と俺は、すぐに突入する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who had the first move in this game of shogi? 例文帳に追加

この将棋はどちらが先手(番)だったのですか. - 研究社 新和英中辞典

Just move in (here) with us, if you like. 例文帳に追加

よかったら私たちの家へ引っ越してきなさい. - 研究社 新和英中辞典

to keep pace with the times―keep abreast of the times―move with the times―keep in touch with the times 例文帳に追加

時世に後れぬようにする、時世と共に進む - 斎藤和英大辞典

of a lot of people, to move in a disorderly manner and become mixed up 例文帳に追加

(大勢の人が)無秩序に動き混乱する - EDR日英対訳辞書

to move in a direction that is opposite to where one wants to go 例文帳に追加

進もうとする方向と逆の方向に行く - EDR日英対訳辞書

He was recalled in a protest move in June.例文帳に追加

彼は６月の抗議行動のなか、呼び戻された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The adjuster 66 cannot move in the axial direction.例文帳に追加

アジャスタ６６はその軸方向へは移動不能である。 - 特許庁

And we think you should move in here for a while.例文帳に追加

しばらくの間、ここで過ごすべきだと思うんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Polar bears on the artic ocean move in dead straight lines.例文帳に追加

北極海のホッキョクグマは一直線に動きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My son married and his wife will move in with us.例文帳に追加

息子が結婚して お嫁さんが同居するんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The operation in Kenya is the first move in Sub-Saharan Africa.例文帳に追加

サブサハラ・アフリカでは、ケニアが初の進出先である。 - 経済産業省

STORAGE CONTROLLER, MOVE-IN BUFFER CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

記憶制御装置、ムーブインバッファ制御方法およびプログラム - 特許庁

That house... I saw them move in a hurry yesterday.例文帳に追加

その家は・・・ 昨日急いで引っ越していくのを見ましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Move in the direction that best guarantees their escape.例文帳に追加

逃げ道の確保された方向に 動く傾向があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is convenient and easy to move in though! i'm sure it'll catch on!例文帳に追加

でも とっても動きやすくて便利なのよ この服 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what's considered the greatest move in the history of chess, josh?例文帳に追加

チェスの歴史に残る 最高の手を知っているかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid they don't just move in with the first people they meet.例文帳に追加

初めて会った人に 世話になるとは限らないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that daniel's asked you to move in with him, things must be pretty serious.例文帳に追加

ダニエルとの同居という事は かなり真剣なのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe, in this world, things move in the opposite direction?例文帳に追加

この世界では 物が 反対の方向に動くのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in table tennis, an offensive move in table tennis, called swift frontal attack 例文帳に追加

卓球において,前陣速攻という攻撃方法 - EDR日英対訳辞書

a cluster of stars that all move in the same direction 例文帳に追加

個々の恒星が一定方向へ運行する恒星群 - EDR日英対訳辞書

An upper side of this cover can tilt and move in the forward and backward directions.例文帳に追加

このカバーは上側が前後方向に傾動可能である。 - 特許庁