「"Move-In"」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A position-adjusting mechanism 1, which is provided to a projector 2 and adjusts the attitude of the projector 2, is equipped with a turntable 3 which supports the projector 2 from below and rotates the projector 2 nearly horizontally and leg parts 14, 15, and 16 which support the turntable 3 on an installation surface 4 at three places and enable the three places to move in the vertical directions.例文帳に追加

プロジェクタ２に設けられ該プロジェクタ２の姿勢を調整する位置調整機構１であって、プロジェクタ２を下方より支持するとともに、該プロジェクタ２を略水平に回動する回転台３と、前記回転台３を設置面４に対して３箇所で支持するとともに、その３箇所をそれぞれ上下方向に昇降可能とした脚部１４，１５，１６とを備えたことを特徴とするものとする。 - 特許庁

An assembly has a vertical guide 1 having holes 7 separately arranged, a base portion 2 having a raised edge port 3 and a leg portion 5 bent face to face on the edge portion, a support arm 11 that can move in the vertical guide 1 and a fixing member 8 capable of fixing the support arm 11 in the vertical guide.例文帳に追加

本発明は、離隔配置された孔７、隆起した端縁部３および前記端縁部上の向き合わせて曲げた脚部５を有する基部２を有する垂直な案内１、前記垂直な案内１の中で移動可能な支持アーム１１および前記支持アーム１１を垂直な案内の中で固定可能にする固定部材８を有する組立体に関するものである。 - 特許庁

The display medium is characterized in that a light control layer contains two or more kinds of charge transfer particulates differing in mobility by the kinds and having different coloring properties in dispersed states and then when an electric field having the same intensity is formed in the light control layer, charge transfer particulates having large mobility move in the light control layer faster than charge transfer particulates having small mobility.例文帳に追加

種類毎に移動度及び分散状態において異なる発色性を呈する２種類以上の電荷移動性微粒子を調光層に含む表示媒体とすることにより、調光層内に同一強度の電界が形成されたときに、移動度の大きい電荷移動性微粒子は、移動度の小さい電荷移動性微粒子に比べて高速に調光層内を移動する。 - 特許庁

Each of the micromechanical devices has: a first structure part on a substrate; a second structure part which is connected to the first structure portion, the second structure part having a conductive portion and being configured to move in response to a voltage pulse and a bias voltage; and an electrode on the substrate, the electrode being below the conductive portion of the second structure part.例文帳に追加

各マイクロメカニカルデバイスは、基板上の第１の構造部分と、第１の構造部分に接続された第２の構造部分であって、第２の構造部分は、導電性部分を備えており、電圧パルスとバイアス電圧とに応答して、運動するように構成されている、第２の構造部分と、基板上の電極であって、第２の構造部分の導電性部分の下にある、電極とを備えている。 - 特許庁

In the elevator provided with the hoist way formed so that at least one part is seen from outside, the elevator car 1 provided to move in the hoist way, and the wiring cable 4 fixed along the outer wall of the car, as the wiring cable, the wiring cable 4 having an insulating coating layer structured of a transparent material is used.例文帳に追加

少なくとも一部が外から見えるように形成された昇降路と、この昇降路を移動するように設けられたかご１と、このかごの外壁に沿って固定された配線用ケーブル４とを備えたエレベータにおいて、上記配線用ケーブルとして、絶縁被覆層が透明材料で構成された配線用ケーブル４を用いることにより、課題を解消したものである。 - 特許庁

The image reader includes a means for feeding documents stacked on a document table to a reading position, an image sensor which can move in order to read the image of the document and a fingerprint on a paper, and a mode for reading the document while fixing the image sensor and feeding the document by the document feeding means.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る画像読取装置は、原稿台に積載された原稿を読取位置まで搬送するための原稿給紙手段と、原稿の画像および紙指紋を読取るための移動が可能なイメージセンサと、イメージセンサを固定して原稿給紙手段で原稿を搬送させながら読取る読取りモードとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The displacement of a cymbal as the object to be detected moving in a first direction is detected by allowing an actuator 37 to be abutted with the cymbal and to move in the first direction in conjunction with the cymbal and electrically detecting the position of a bearing 38 by a sheet sensor 40, wherein the bearing 38 is connected to the actuator 37 and rolls on the contact surface in conjunction with the actuator 37.例文帳に追加

第１の方向に移動する被検出対象物としてのシンバルの変位は、アクチュエータ３７がシンバルに当接してシンバルと連動して第１の方向に移動し、そのアクチュエータ３７に連結され、そのアクチュエータ３７と連動して当接面上を転動するベアリング３８の位置をシートセンサ４０によって電気的に検出することで検出される。 - 特許庁

When the board 12 is slanted, a superconductor 10 separated from the 1st magnet array 210 and 2nd magnet array 220 on the board with magnetic fields produced by the 1st magnet blocks 21 and 2nd magnet blocks 22 is easy to move along the 1st magnet array 210 with the magnetic fields and hard to move in the other direction.例文帳に追加

ボード１２が傾斜されたとき、第１磁石ブロック２１及び第２磁石ブロック２２による磁界によってボード１２上の第１磁石列２１０及び第２磁石列２２０から離反した状態の超伝導体１０が、この磁界によって第１磁石列２１０に沿った方向への移動が容易とされている一方、他の方向への移動が困難とされている。 - 特許庁

A scan for applying an alternating voltage between a column electrode 12 of a surface substrate 10 of the image display medium 2 and row electrodes 22A to 22F of a back substrate 20 is made in the gravitational direction and then particles 32 and 33 present at pixels between the driven row electrodes and column electrode 12 move in the gravitational direction, so the color of a colored layer 23 can be displayed with a high contrast.例文帳に追加

画像表示媒体２の表面基板１０の列電極１２と背面基板２０の行電極２２Ａ〜２２Ｆとの間に交番電圧を付与する走査を重力方向に行うことにより、駆動された行電極と列電極１２間の画素に存在する粒子３２，３３が重力方向へ移動するため、着色層２３の色を高いコントラストで表示することができる。 - 特許庁

The pressurizing means 20 is configured such that a first annular member 22 and a second annular member 24 having the different linear expansion coefficients are arranged lining in the axial direction, and both members relatively move in the radial direction by the thermal expansion, and has a mechanism changing the relative positional space in the axial direction of both members with the relative movement in the radial direction.例文帳に追加

予圧付与手段２０は、線膨張係数の異なる第１の環状部材２２と第２の環状部材２４が軸方向に並べられて配設されて両部材は熱膨張により径方向に対して相対的移動をなす構成となっていると共に、径方向の相対的移動に伴い両部材の軸方向の相対位置間隔を変更する機構を備えている。 - 特許庁

This aerial moving transportation means in a parted annular travel guide type guide-way traffic and a parted annular guide rail type guide- way traffic (The Japanese Patent applied on September 21, 2000) comprises a column 4 provided for setting a guide rope 3a or a guide rod or a guide rail 3b in an air to allow traffic means to move in the air.例文帳に追加

分断リング状走行案内器型ガイドウェー式交通及び分断リング状案内軌条型ガイドウェー式交通（特許出願日平成１２年９月２１日）において、支柱（４）を設けて案内索（３ａ）若しくは案内棒又は案内軌条（３ｂ）を空中にひき、交通手段は空中を進行することを特徴とする空中進行交通機関である。 - 特許庁

When placing a standard radiation source on the belt conveyor, and calibrating the radiation detector based on a measurement result acquired by measuring the standard radiation source in a plurality of times by each radiation detector, the belt conveyor is controlled so as to run in the direction determined beforehand and in a reverse direction to the direction determined beforehand, and the standard radiation source is controlled so as to move in the orthogonal direction.例文帳に追加

標準線源をベルトコンベアに載置して、標準線源を放射線検出器の各々で複数回測定してその測定結果に基づいて放射線検出器の校正を行う際に、ベルトコンベアを予め定められた方向と予め定められた方向と逆方向に走行制御し、さらに、標準線源を直交方向に移動制御する。 - 特許庁

To provide an automatic lathe furnished with a spindle stock to move in the Z_2 axial direction which is the axial direction of a spindle and in the X_2 axial direction orthogonal with the Z_2 axial direction and furnished with a product discharge device free to carry out desired product discharging motion without requiring a special driving mechanism and without increasing a necessary stroke in the Z_2 direction.例文帳に追加

主軸の軸心方向であるＺ_２軸方向と該Ｚ_２軸方向に直交するＸ_２軸方向へも移動する主軸台を備えたものにおいて、専用の駆動機構を要することなく、且つ、Ｚ_２軸方向の必要ストロークを大きくすることなく、所望の製品排出動作を行うことを可能にする製品排出装置を備えた自動旋盤を提供すること。 - 特許庁

To surely prevent high frequency noise caused by vibration and hydraulic pressure vibration of an actuator itself having a pressure control valve without causing vibration in a ball even if the pressure control valve is relieved by pressure of a hydraulic fluid exceeding a preset value by forming a structure for regulating the ball for controlling opening-closing of an oil passage of the pressure control valve so as not to idly move in the radial direction.例文帳に追加

圧力制御弁の油路を開閉制御するためのボールが半径方向に遊動しないように規制する構造としたことで、設定値を越える作動油の圧力で圧力制御弁がリリーフしても、ボールには振動が発生せず、これが原因で生じる高周波の騒音や、圧力制御弁を具備しているアクチュエータ自体の油圧振動を確実に防止すること。 - 特許庁

A magnetic medium processor 1, which reads/writes magnetic information by moving the magnetic head 17 in relation to a passbook 2, includes a movable guide member 20 which can move in the direction orthogonal to the conveyance direction A of the passbook 2, pushes the passbook 2 against a medium reference plane 18 when reading/writing the magnetic information, and holds the passbook 2 while keeping pushing it.例文帳に追加

通帳２に対して磁気ヘッド１７を移動させることにより磁気情報を読書きする磁気媒体処理装置１において、前記通帳２の搬送方向Ａに直交する方向に移動可能で、前記磁気情報の読書き時に、前記通帳２を媒体基準面１８に押し付け、押し付けた状態で前記通帳２を保持する可動ガイド部材２０を設ける。 - 特許庁

The slide lock member 13 is slidably mounted in the female connector housing 12 in a direction perpendicular to the connector insertion direction, allows the engagement projection 15 to move in the connector insertion direction, and moves in the direction perpendicular to the connector insertion direction to prevent movement of the engagement projection 15 in the connector separation direction when the engagement projection 15 climbs over a locking part 18.例文帳に追加

そして、スライドロック部材１３は、コネクタ挿入方向に対して直交する方向にスライド移動可能に雌コネクタハウジング１２に装着され、係合突起１５のコネクタ挿入方向への移動を許容し、コネクタ挿入方向に対し直交する方向に移動して、係合突起１５が係止部１８を乗り越えたとき、係合突起１５のコネクタ離脱方向への移動を阻止する。 - 特許庁

To provide a cutter device which can inform a worker of a position of a cutter unit to improve workability and safety, in the cutter device provided with the cutter unit reciprocated to move in the lengthwise direction of an insertion port of a belt-shaped unit in the device body of equipment inside to cut the belt-shaped unit inserted from the belt-shaped unit insertion port.例文帳に追加

この発明の目的は、装置筐体内部で帯状体挿入口の長手方向に往復移動し、前記帯状体挿入口から挿入される帯状体を切断する切断ユニットを備える切断装置において、前記切断ユニットの位置を作業者に知らせることができ、作業性、安全性が向上された切断装置を提供することである。 - 特許庁

The sliding seats 15, 20 for mounting thermally impacted pipes 10, 11 on a structural part 2 so that the pipes can move in an axial direction in particular in an exhaust gas system of a combustion engine is provided with a bearing material 42 which is radially supported against the pipe 10 on the outside thereof and fixed on the structural part 2 through a retaining pipe 43 fixed on the structural part 2.例文帳に追加

本発明は、特に燃焼機関の排気ガスシステムにおいて、熱衝撃を受けるパイプ（１０、１１）を、構造部品（２）に軸線方向に動き得るように取り付けるスライド座（１５、２０）であって、パイプ（１０）に対しその外側で半径方向に支持されると共に、構造部品（２）に固定された保持パイプ（４３）を介して構造部品（２）に固定された軸受物質（４２）を備えるものに関する。 - 特許庁

This jogging stage device is provided with: at least a stage 2 supported so as to move in a one-dimensional direction; a lever 5 freely rotatably supported around a fulcrum C provided at the stage 2; a first actuator 6 fitted on one end of the lever 5; and a second actuator 7 applying a rotational moment in the opposite direction to the first actuator 6 to the fulcrum C.例文帳に追加

少なくとも一次元方向に移動可能に支持されたステージ２と、ステージ２に設けられた支点Ｃを中心として回動自在に支持されたテコ５と、テコ５の一端部分に設けられた第１のアクチュエータ６と、支点Ｃに対して第１のアクチュエータ６と反対方向の回転モーメントを付与する第２のアクチュエータ７と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An image forming device has a loading part to be loaded with the medium, a pair of first medium guide members arranged freely to move in a direction at a right angle against a medium supplying direction and for guiding the medium by linking with each other, and a second medium guide member arranged freely to move within a guide range of the first medium guide member on the loading part.例文帳に追加

媒体を載置するための載置部と、載置部上において、媒体を供給する方向に対して直角の方向に移動自在に配設され、互いに連動して媒体を案内する一対の第１の媒体案内部材と、載置部上における前記第１の媒体案内部材による案内範囲内において移動自在に配設された第２の媒体案内部材とを有する。 - 特許庁

Because an engaging pin 40 to move in the vicinity of a second groove 52 is guided on the opposite side of the second groove 52 by a guiding part 51f provided on the first groove 51, a slope 51e' formed by reducing a step 51e of the first groove 51 the engaging pin 40 can be formed so as to be shifted on the opposite side of the second groove 52.例文帳に追加

第１の溝部５１に設けた案内部５１ｆにより、第２の溝部５２の近傍を移動する係合ピン４０を第２の溝部５２の反対側に案内するようにしたので、係合ピン４０によって第１の溝部５１の段差部５１ｅが削られることにより形成される傾斜部５１ｅ′を第２の溝部５２の反対側に寄るように形成することができる。 - 特許庁

This electron gun 11 for cathode-ray tube comprises a plurality of cathodes covered with cathode sleeves 8, a first electrode G1, a substrate 2 fixed to the first electrode G1, openings which are made in the substrate 2 and through which the cathode sleeves 8 can pass, and cathode-sleeve supporter members 9, 10 which have a structure to allow the cathode sleeves 8 to move in the emission direction of electron beams.例文帳に追加

カソードスリーブ８に被覆された複数のカソードと、第１電極Ｇ１と、第１電極Ｇ１に固定された基板２と、基板２に形成されたカソードスリーブ８が通過可能である開口部と、カソードスリーブ８を電子ビームの出射方向において移動させる構造を有するカソードスリーブ保持部材９、１０とを有する陰極線管用電子銃１１およびその製造方法。 - 特許庁

The exposing means is formed in a unit to expose two or more photoreceptors, i.e. recording mediums so as not to correct the predicted position depending on the measured temperature, and the holder of the above unit is supported by the sideboard holding each photoreceptor with its one end fixed and its other end held free to move in the transfer direction.例文帳に追加

温度結果に応じた予測位置ずれ補正を実行することがないよう、記録媒体である複数個の感光体に露光するための露光手段が１つのユニットで形成され、前記ユニットを保持する部材が、各感光体を保持している側板で支持され、前記ユニットの保持部材は、搬送方向に対して一端が固定され、他端は搬送方向に自由に稼動可能ように保持されている - 特許庁

A lens holder 2 is made to move in the optical axis direction L so as to abut a cam cylinder 40 against a 1st stopper 61 or a 2nd stopper 62, thereby the 1st lens body 11 and a 2nd lens body 12 are moved to telescopic direction or wide-angle direction along the cam grooves 41, 42 on the cam cylinder 40.例文帳に追加

また、ズーム動作を行う際も、ステッピングモータ３を利用して、レンズ保持体２を光軸Ｌ方向に移動させてカム筒４０と第１のストッパ６１とを当接させ、あるいはカム筒４０と第２のストッパ６２とを当接させて、カム筒４０上で第１のレンズ体１１および第２のレンズ体１２をカム溝４１、４２に沿って広角方向あるいは望遠方向に移動させる。 - 特許庁

The electromagnetic drive device 11 includes the electromagnet 39 to generate an electromagnetic force and a movable member 41 to move in compliance with the electromagnetic force of the electromagnet 39 so as to fasten the part to be fastened 43, whereby members are coupled together by fastening of the part to be fastened 43, in which further permanent magnets 59 and 61 are installed for energizing the movable member 41 in the direction of fastening.例文帳に追加

電磁力を発生する電磁石３９と、該電磁石３９の電磁力に応じて移動し被締結部４３を締結可能とする可動部材４１とを備え、前記被締結部４３の締結によって部材間を連結する電磁駆動装置１１において、前記可動部材４１を前記締結方向へ付勢する永久磁石５９，６１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When bending is actuated in the optical fiber region B1, each of the optical fibers 2 can move in an arbitrary direction including vertical and horizontal components in the manner relaxing the bending force, which can suppress an increase in transmission loss, for example.例文帳に追加

端部領域Ｂは、光ファイバ２が露出した光ファイバ領域Ｂ１と、光ファイバ２が一体化している一体化領域Ｂ２と、一体化領域Ｂ２のところで光コネクタＣが装着されている光ファイバ領域Ｂ１で曲げが作用した場合、各光ファイバ２がその曲げ力を緩和するように、垂直成分及び水平成分を含む任意の方向に移動することができ、例えば、伝送損失の増大を抑制することができる。 - 特許庁

In the input device for an automobile in particular, the input device has a housing which is movable to a display, the display which is arranged in the housing and optically displays information, the touch screen, which is arranged upward of the display, for entering a command by touching on an operation face, and an actuator for making the touch screen or housing move in at least one direction.例文帳に追加

とりわけ自動車用の入力装置において、ハウジングと、前記ハウジング内に配置された、情報を光学的に表示するためのディスプレイと、ただし、前記ハウジングは該ディスプレイに対して可動であり、前記ディスプレイの上方に配置された、操作面への接触により命令を入力するためのタッチスクリーンと、前記タッチスクリーン又は前記ハウジングを少なくとも１つの方向に動かすためのアクチュエータとを有するように構成する。 - 特許庁

A stage is structured so that a pair of an interferometer and a reflector, both of which being used to measure length, are both made movable, and move in a direction parallel to a moving axis among a plurality of moving axes of the stage which crosses a direction, in which a length is measured by the pair of the interferometer and the reflector with the pair of the interferometer and the reflector kept mutually facing.例文帳に追加

測長に使用する一対の干渉計および反射体の両者が可動となるようステージを構成し、かつステージが持つ複数の移動軸のうち上記一対の干渉計および反射体によって測長が行われる方向とは交差する移動軸と平行な方向に対して、上記一対の干渉計および反射体が互いに対向する状態を保ったまま移動できるようにステージを構成する。 - 特許庁

The charger 54 includes: a discharge wire 110 extended along a predetermined direction; the opposite electrode 120 extended along the extension direction of the discharge wire 110 and faced to the discharge wire 110; a frame (upper side frame 100) configured to support the discharge wire 110 and the opposite electrode 120; and a cleaning member 200 configured to move in the extension direction while slidably contacting with the opposite electrode 120 to clean the opposite electrode 120.例文帳に追加

帯電器５４は、所定方向に沿って延設される放電ワイヤ１１０と、放電ワイヤ１１０の延設方向に沿って延び、放電ワイヤ１１０と対向する対向電極１２０と、放電ワイヤ１１０と対向電極１２０とを支持するフレーム（上側フレーム１００）と、対向電極１２０と摺接しながら延設方向に移動することで、対向電極１２０を清掃する清掃部材２００とを備える。 - 特許庁

The inspection device includes a card base having a card reception part for detachably receiving a probe card, a connection device electrically connectable to the probe card placed on the card reception part, the connection device being arranged above the card base, and a drive unit that causes the card base and the connection device to move in directions of coming closer to or separating from each other to electrically connect or disconnect between the card base and the connection device.例文帳に追加

検査装置は、プローブカードを着脱可能に受けるカード受け部を有するカード台と、前記カード受け部に配置されたプローブカードと電気的に接続可能に前記カード台の上方に配置された接続装置と、前記カード台と前記接続装置とを相寄り相離れる方向へ移動させて、前記カード台と前記接続装置との電気的な接続及びその切り離しを行う駆動装置とを含む。 - 特許庁

The walking assisting device 1 for the caretaker A to move in a standing position includes: a holding part 22 for holding the caretaker A in the standing position and supporting at least either the standing movement or sitting movement of the caretaker A; a loading part 23 for the caretaker A in the standing position to put on the sole; and moving bodies 29L and 29R for moving on a road surface.例文帳に追加

歩行介助装置１は、要介護者Ａが立位で移動するための歩行介助装置１であって、要介護者Ａを立位で保持すると共に、要介護者Ａの起立動作および着座動作のうち少なくとも一方を支援する保持部２２と、立位の要介護者Ａが足裏を載せる搭乗部２３と、路面を移動する移動体２９Ｌ、２９Ｒと、を備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

Earlier, you said that following the integration of the TSE and the OSE, you would like to reflect on how to develop regional exchanges such as those in Sapporo and Fukuoka with the possibility of a similar move in mind. 例文帳に追加

一つ確認なのですが、第3次補正予算が成立したということで、時の争点が、野田総理が強い意欲を示しておられる消費税の増税、これが今後の大きな課題になってくるかと思いますが、この消費税の税率を2010年代半ばまでに10％に引き上げるという内容につきましては、これは閣議決定ではなくて、閣議報告というように私、理解しておりますけれども、そういう理解でよろしいでしょうか。 - 金融庁

The inner flow interrupting plates 14 and the outer flow interrupting plates 15 arranged in each peripheral direction are formed in the horizontal cooling passages 19G an 19H, while being made to alternately move in the vertically directions by each stage or plural stages of a disc coil 11.例文帳に追加

内側折流板１４と外側折流板１５とがそれぞれ周方向に複数に分割されるとともに水平方向ダクトピース１６毎の水平冷却路１９Ｇ，１９Ｈ内に配され、周方向にそれぞれ配する内側折流板１４と外側折流板１５とは円板巻線１１の１段毎または複数段毎に交互に上下させながら水平冷却路１９Ｇ，１９Ｈ内に形成される。 - 特許庁

The zoom lens system includes a first lens group having positive optical power, a second lens group having negative optical power and at least two subsequent lens groups, in order from the object side, wherein in zooming, all lens groups move in a direction along the optical axis so that intervals between the lens groups vary, and in focusing, the second lens group from the image side moves in a direction along the optical axis.例文帳に追加

本発明に係るズームレンズ系は、物体側から順に、正のパワーを有する第１レンズ群と、負のパワーを有する第２レンズ群と、後続する少なくとも２つのレンズ群とを備え、ズーミングに際して、各レンズ群の間隔が変化するように、すべてのレンズ群が光軸に沿った方向に移動し、フォーカシングに際して、像側から数えて２つ目のレンズ群が光軸に沿った方向に移動する。 - 特許庁

To teach a target position when a moving body such as a moving robot moves by a method different from that relying on conventional technology, to set target positions to which respective moving bodies such as many roving robots should move in an environment where the moving bodies are present, and to teach individual movement target positions to moving bodies when the moving bodies are present in the environment.例文帳に追加

従来の技術とは異なる手法により、移動ロボットなどの移動体が移動する際の目標位置を教示し、また、多数の移動ロボットなどの移動体が存在する環境下において各移動体が移動すべき目標位置を設定し、また、複数の移動体が環境内に存在する際にその複数の移動体それぞれに別々の移動目標位置を教示することができるようにする。 - 特許庁

A pallet device 10 for conveying long materials comprises round pallets 12 and 14 provided rotatably around their perpendicular axes at both ends of a connection bar 16, and the round pallets 12 and 14, when shifted from a conveyor 32 to a conveyor 34, which cross each other, smoothly move in order guided by a direction conversion guide 40 without stopping the conveyors and are shifted to a downstream conveyor.例文帳に追加

長尺物搬送用パレット装置１０は、円形のパレット１２、１４を棒状の連結バー１６の両端に鉛直軸線周り回転自在に備えて構成され、円形のパレット１２、１４が、交差する２つのコンベア３２から３４に移載されるとき、コンベアを停止させることなく、パレット１２、１４は方向転換ガイド４０に導かれて円滑に順次移動し、下流のコンベアに移載される。 - 特許庁

To provide a safety device in an automatic storage device capable of preventing the floor surface from being dragged when a movable wall is largely bent or slipped off and stopping an automatic operation when there is a person or an obstacle in a storage space for the automatic storage device capable of storing the movable wall suspended on the ceiling rail to enable it to move in a predetermined storage space and pulled out from the storage space.例文帳に追加

天井レールに吊設されて移動することが出来る移動壁を所定の格納空間に格納したり、該格納空間から引出すことが出来る自動格納装置であって、移動壁が大きく撓んだり脱落した場合に床面を引き摺ることがないように、又格納空間に人が居たり障害物がある場合には自動運転を停止するようにした自動格納装置における安全装置の提供。 - 特許庁

This part inspecting device comprises a feed conveyor 11 to feed jigs on which works are respectively placed, a discharge conveyor 12 to discharge the jig, an inspection stage 8 positioned between the feed conveyor 11 and the discharge conveyor 12 and inspecting the work and a pick up and place unit 10 to move in the order of the feed conveyor 11, the inspection stage 8, and the discharge conveyor 12.例文帳に追加

ワークａ１，ｂ２をそれぞれ載置した治具ａ３，ｂ４を供給する供給コンベア１１と、この治具ａ３，ｂ４を排出する排出コンベア１２と、供給コンベア１１と排出コンベア１２の間に位置し、ワークａ１，ｂ２を検査する検査ステージ８と、治具ａ３，ｂ４を供給コンベア１１、検査ステージ８、排出コンベア１２の順に移動させるピックアンドプレースユニット１０とで構成する。 - 特許庁

The blades 28 having the specified length in the axial direction of the shaft 3 can suitably agitate the media 4 in the vessel 2 in the course of rotation of the shaft 3, and the fins 29 formed on the inner wall of the vessel 2 have a resistance to the media 4 being likely to move in the rotational direction of the shaft 3, whereby the shear strength is increased to enhance the dispersion efficiency.例文帳に追加

シャフト３の軸線方向に所定の長さを有するブレード２８は、シャフト３の回転時にベッセル２内のメディア４を好適に撹拌することができると共に、ベッセル２内壁に形成されたフィン２９は、ブレード２８の回転により撹拌されシャフト３の回転方向に移動しようとするメディア４に対する抵抗となり発生する剪断力が拡大して分散効率が向上する。 - 特許庁

The support device for the solar cell panel includes a plurality of aerial support lines extended between supports, the plurality of solar cell panels which are guided and supported by the aerial support lines to freely move in length directions of the aerial support lines, and disposed to freely shrink to parts of the lines and expand over the whole lines, and a driving mechanism which moves the plurality of solar cell panels along the length directions of the aerial support lines.例文帳に追加

太陽電池パネルの支持装置は、支持体に張架された複数の空中支持線条と、空中支持線条により案内支持されて空中支持線条の長手方向移動自在で、線条の一部への収束及び線条全体への展開を自在に行なえるように配置された複数の太陽電池パネルと、空中支持線条の長手方向に沿って複数の太陽電池パネルを移動させる駆動機構と、を備える。 - 特許庁

The method using an apparatus for growing the biopolymer crystal by a vapor diffusion process comprises holding a biopolymer-containing solution 11 in the void of a substrate 26 by surface tension, applying an alternating electric field to the above solution by a pair of electrodes 31 located near th void of the substrate to induce an induced dipole into the biopolymer so as to move in the solution, and thus promoting the formation of the crystal nucleus.例文帳に追加

生体高分子を蒸気拡散法によって結晶成長させる装置において、生体高分子を含有する溶液１１を表面張力により基板２６の間隙に保持し、その基板の間隙近傍に位置して対を成す電極３１によって、間隙に保持された溶液に対して交流電場を印加することで、生体高分子に誘起双極子を誘起して溶液中を移動させ、結晶核の形成を促進する。 - 特許庁

When the acting bodies receiving heavy load move in one direction, almost equal load distribution is applied to each of the nuts.例文帳に追加

スラスト方向を固定部材に拘束しているボールねじ軸２１を回転駆動してボールねじに螺合するボールねじナット２２の直線移動に換え、ボールねじナットと結合し、片側１方向に移動するときに重荷重が負荷される作用体６を移動させるボールねじ装置において、ボールねじ軸２１に複数のボールねじナット２２を螺合し、同複数のボールねじナットを同一作用体に弾性体２３、３３、４０を介して取り付け、一方向に重荷重が負荷された作用体が移動するとき、各ナットに略均等な荷重分布をさせるようにしたボールねじ装置。 - 特許庁